AVR 335 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 44

44 PROGRAMMERING AV FJÄRRKONTROLLEN

När receiverns fjärrkontroll har programmerats
med koderna för andra apparater trycker du in
väljarknappen

4 för lämplig apparat om du

vill att fjärrkontrollen inte ska styra receivern
utan en annan apparat. När du trycker in någon
av dessa knappar blinkar den med rött sken en
kort stund för att ange att du styr en annan
apparat.

När du använder en annan apparat än AVR stäm-
mer kanske inte funktionerna exakt med de
funktioner som är angivna på fjärrkontrollen eller
knappen. Vissa kommandon, som volymkontrol-
len, är samma som för AVR. Andra knappar änd-
rar funktion så att de svarar mot en sekundär
beteckning på fjärrkontrollen.
T.ex. är Sleep och Surroundlägesväljar knapparn
också reglage för Kanal sökning upp och ned på
de flesta TV, Video eller kabelboxar.

För en del produkter kan funktionen på en
knapp inte alls följa den indikering som trycka
ikonen visar. För att se vilken funktion som en
knapp har kan du söka i Funktions Listan på
sidan 46-47. Sök först upp den produkt grupp
du söker (t.ex. TV, Video). Därefter tittar du på
fjärrkontrollens diagram på sidan 46. Notera att
varje knapp har ett nummer.

För att klara ut vilken funktion en specifik knapp
har på en produkt, titta efter knappnumret i
funktionslistan och sen i kulomen för den 
produkt som du ska styra. Till exempel, knapp
nummer 45 är “direkt” knappen för AVR, men
det är "Favorit" knappen för många sattelitmot-
tagare. Knapp 31 är Delay knapp för AVR men är
Open/Close för CD-spelare.

Observera att numren som används till att be-
skriva knapp funktionerna ovan och på sidan
46-47, med avsikt att beskriva hur knapparna
används är en olik uppsättning av nummer, än
de som används i resterande del av denna bruk-
sanvisning för att beskriva knapparnas funktio-
ner för AVR.

Användning av fjärrkontrollen 
med andra apparater
• Tillverkare kan använda olika koduppsättning-
ar för samma produktkategori. Därför är det vik-
tigt att du kontrollerar om den koduppsättning
som du har angett styr så många kontroller som
möjligt. Om det visar sig att bara några få funk-
tioner går att använda bör du undersöka om en
annan koduppsättning ger fler funktioner.

• Beroende på märke och produkttyp är det inte
säkert att funktionerna i tabellerna svarar mot
vad som händer i apparaten. I sådana fall kan
det vara bra att skriva vad som händer i tabellen
eller göra upp en särskild lista.

• När du trycker in en knapp på fjärrkontrollen
ska den röda lampan under väljarknappen
45 blinka en kort stund. Om den blinkar
för vissa men inte alla knappar innebär detta
INTE ett att det är fel på fjärrkontrollen utan
snarare att ingen funktion har programmerats in
för knappen.

Fjärrkontrollen kan programmeras så att du kan
styra Volymkontrollen

) och Mute Q

från antingen TV eller AVR i förening med någon
av apparaterna som styrs av fjärrkontrollen. T.ex
så tror vi att AVR kommer att användas som
ljudsystem för din TV, och att du vill kunna styra
volymen även om fjärrkontrollen är inställd för
TV. Antingen AVR eller TV volymkontroll kan vara
knuten med någon av fjärrkontrollens apparater.

För att programmera funktionen, gör följande.

1. Tryck på Ingångsväljare knappen 

4 för

den produkt som du vill koppla ihop med volym-
kontrollen och Mute knappen 

Q samtidigt

tills den röda lampan börjar lysa under
Ingångsväljare

4 och att Program Indika-

2 blinkar i gult.

2. Tryck på Volym Upp knappen 

) och note-

ra att Program Indikator

2 slutar att blinka

och fortsätter att lysa gult.

3. Tryck antingen på AVR Väljare

5 eller

4, beroende på vilken

produkts volymkontroll du vill kopplas ihop för
"Punch-Through" funktionen. Program Indi-
katorn

2 kommer att blinka tre gånger och

sen släckas för att konfirmera funktionen.

Exempel: För att AVR´s volymkontroll aktiv även
när fjärrkontrollen är inställd på TV. Tryck på
Video/TV Ingångsväljare

4 och Mute

knappen 

Q samtidigt. Sen trycker du på 

Volym Upp knappen 

) och slutligen trycker

in AVR Ingångsväljare

5.

OBS: Skulle du vilja återgå till original inställ-
ningen efter det att du har gjort ett "Punch-
Through", måste du repetera stegen här ovan.
Hur som helst, tryck på samma Ingångsväljare
i steg ett och tre.

AVRs fjärrkontroll kan programmeras att verka
så att kanal kontroll funktion, utförs med Sleep
9 och Surround A knapparna, för an-
tingen TV, kabel-TV, eller sattelit receiver som
används i ditt system kan användas i förening
med en av de andra apparaterna som styrs av
fjärrkontrollen. T.ex om du använder din video
och skulle du vilja ändra kanal på din satelit-
mottagare när fjärrkontrollen är inställd på
video.

För att programmera funktionen, gör följande.

1. Tryck på Ingångsväljare knappen 

4 för

den produkt som du vill ändra kanal på och
Mute knappen 

Q samtidigt tills den röda

lampan börjar lysa under Ingångsväljare

4

och att Program Indikatorn

2 blinkar i ljus-

brun.

2. Tryck på Volym Ner knappen 

) och notera

att Program Indikatorn

2 slutar att blinka

och fortsätter att lysa ljusbrun.

3. Tryck och släpp AVR Väljare

5 eller Input

Selector 

4, beroende på vilken produkts du

vill ändra kanal på. Program Indikatorn

2

kommer att blinka tre gånger och sen släckas för
att konfirmera funktionen.

Exempel: För att ändra kanalen på din TV
medan fjärrkontrollen är inställd på VCR, trycker
du först på VID 1/VCR Ingångsväljare
knappen 

4 och Mute knappen Q sam-

tidigt. Släpp dem och tryck på Volym Ner
knappen 

) och slutligen på VID2/TV Ing-

ångsväljare knappen 

4.

OBS: Skulle du vilja återgå till original inställ-
ningen efter det att du har gjort ett "Punch-
Through", måste du repetera stegen här ovan.
Hur som helst, tryck på samma Ingångsväljare
i Steg 1 och 3.