AVR 300 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 13

FUNZIONI DEL TELECOMANDO  13

G Pulsante OSD: premere questo pulsante
per visualizzare e selezionare le informazioni
sullo schermo (vedere pag. 22).

H Pulsanti M 1-2: questi pulsanti non ven-
gono utilizzati con l’AVR 300 RDS, ma comanda-
no altri apparecchi (vedere la tabella a 
pagina 34).

I Pulsante Direct/M 3: Premendolo quan-
do il sintonizzatore è in uso, è possibile avviare
la sequenza per l’immissione diretta della fre-
quenza di un’emittente. Dopo aver premuto il
pulsante, premere semplicemente il tasto
numerico

F appropriato per selezionare una

emittente. (vedere pag. 26 per maggiori dettagli
sul sintonizzatore).

J Pulsante cancellazione Clear / M 4:
Non utillizzato con l’AVR 300 RDS, ma controlla
la funzione ”TIME” o ”CLEAR” con i lettori CD o
DVD (vedere la tabella a pagina 34).

K Pulsante Invio/RDS: quando è sintoniz-
zata un’emittente RDS FM, premere questo pul-
sante per selezionare il servizio RDS indicato sul
display (vedere pag. 27 per maggiori dettagli
sull’RDS). Questo pulsante viene anche utilizzato
per la funzione di “Invio” quando il telecoman-
do è programmato per l’uso con altri prodotti
(vedere pag. 31 per informazioni più dettagliate
sul telecomando).

L Pulsante Scorrimento memoria avanti
/ indietro (Preset up / down): quando il sin-
tonizzatore è in uso, questi pulsanti consentono
di scorrere la lista delle emittenti programmate
nella memoria di AVR 300 RDS. Quando il siste-
ma RDS è attivo, questi pulsanti sono utilizzati
per selezionate un tipo di programma (PTY)
durante una ricerca PTY (vedere pag. 28 per
maggiori dettagli sul sintonizzatore e l’RDS).
Quando il telecomando è stato programmato
per un lettore CD, un VCR o un registratore a
cassette, questi pulsanti possono essere utilizzati
per passare ad altri capitoli o far avanzare la
traccia (vedere pag. 31 per maggiori dettagli su
come utilizzare il telecomando con altri 
dispositivi).

M Pulsante Sintonizzazione alte / basse 
frequenze (Tuning up / down): quando il sin-
tonizzatore è in uso, questi pulsanti consentono
di selezionare frequenze di banda più basse o
più alte. Se è stato premuto il pulsante Modali-
tà sintonizzatore (Tuner)

D in modo che

l’indicatore AUTO Q si illumini, premendo i 

pulsanti il sintonizzatore ricerca la successiva
emittente con una potenza di segnale accettabi-
le per una ricezione di qualità. Se l’indicatore
AUTO Q NON è illuminato, premendo questi
pulsanti si sintonizzano le emittenti una ad una
(vedere pag. 26 per maggiori dettagli).

N Pulsanti avanti / indietro (Forward / 
Reverse Transport): questi pulsanti non hanno
alcuna funzione per l’AVR ma possono essere
programmati per il funzionamento avanti/indie-
tro di un’ampia varietà di lettori CD o DVD e
registratori audio o di videocassette (vedere pag.
31 per maggiori dettagli sulla programmazione
del telecomando).

O Selettore sintonizzatore AM/FM: pre-
mere questo pulsante per selezionare il sintoniz-
zatore AVR come opzione d’ascolto. Premendo
questo pulsante quando si sta utilizzando un
sintonizzatore, è possibile commutare fra le
bande AM e FM (vedere pag. 26).

P Pulsante Ore notturne (Night): preme-
re questo pulsante per attivare la modalità Ore
notturne, disponibile in sorgenti digitali con
codifiche speciali, che consente di conservare la
chiarezza dei dialoghi (canale centrale) a livelli di
volume bassi (vedere pag. 26).

Q Multiroom: premere questo pulsante per
attivare il sistema multiroom o per avviare il pro-
cesso di modifica dell’ingresso o del volume per
la seconda zona (vedere pag. 30 per maggiori
dettagli sul sistema multiroom).

 Ritardo (Delay)/Canale prec.: premere
questo pulsante per avviare l’impostazione del
ritardo utilizzato da AVR 300 RDS per elaborare
il suono Surround. Dopo aver premuto il pulsan-
te si inseriscono gli intervalli di ritardo, premen-
do il pulsante Set

8 e poi utilizzando i pul-

santi di selezione 

⁄

¤ 

7 per modificare le

impostazioni. Premere di nuovo il pulsante Set
per completare la procedura (vedere pag. 20 per
maggiori dettagli).

 Pulsante 

›

: premere questo pulsante per

modificare l’impostazione o la selezione del
menu se sono utilizzati dispositivi guidati da
menu (TV, VCR, DVD, ecc.).

  Pulsante di selezione dei diffusori:
premere questo pulsante per avviare il processo
di configurazione del Bass Management System
(sistema di gestione dei toni bassi) di AVR 300
RDS da utilizzare con il tipo di diffusori del
vostro sistema. Dopo aver premuto il pulsante,
utilizzare i pulsanti di selezione 

⁄

¤

7 per 

selezionare il canale che si desidera impostare.
Premere il pulsante Set

8 e quindi seleziona-

re il tipo di diffusore (vedere pag. 18 per mag-
giori informazioni).

 Pulsante disattivazione audio (Mute):
premere questo pulsante per disattivare tempo-
raneamente l’audio di AVR 300 RDS o del televi-
sore controllato in base all'apparecchio selezio-
nato. Quando il telecomando di AVR 300 RDS
viene programmato per un altro dispositivo, que-
sto pulsante viene premuto insieme al Seletto-
re di comando dei dispositivi 

2 $ per

avviare il processo di programmazione (vedere
pag. 31 per maggiori dettagli sulla programma-
zione del telecomando).

! Controllo del volume (Volume
Up/Down): premere questi pulsanti per aumen-
tare o diminuire il volume del sistema o il volu-
me di TV, VCR, TV via cavo o ricevitore satellitare
selezionati con il pulsante Selettore di
comando dei dispositivi

$.

" Pulsante TV/VCR: questo pulsante non
ha una funzione di comando per AVR 300 RDS,
ma è disponibile per l’uso con altri dispositivi.
Quando il telecomando viene utilizzato per un
VCR, esegue le tipiche funzioni di commutazione
TV/VCR (vedere pag. 31 per maggiori dettagli
sull’uso del telecomando con altri prodotti).

# Test tone (tono di prova): premere que-
sto pulsante per avviare la sequenza di imposta-
zione dei livelli di uscita di AVR 300 RDS (vedere
pag. 19 per maggiori dettagli sull’impostazione
di AVR 300 RDS) .

$ Selettori video: premere uno di questi
pulsanti per utilizzare il telecomando per il con-
trollo delle funzioni del dispositivo rappresentato
sul pulsante (per maggiori dettagli sulla pro-
grammazione del telecomando per il funziona-
mento di questi dispositivi, vedere pag. 31).

NOTA: quando si preme uno di questi pulsanti
con il dispositivo selezionato, il tasto ”Selec-
tor” corrispondente

12$ lampeggia

brevemente con una luce rossa per confermare
la selezione.