AVR 235 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 34

34 FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR

Si desea hacer otros ajustes en el menú, pulse los
botones 

⁄

/

¤

D hasta que el ➞ cursor esté al

lado del campo deseado o la línea BACK TO
MASTER MENU y pulse el botón Set

F. Si

no quiere hacer más ajustes, pulse el botón OSD
L para salir del sistema de menú.

En operación normal, cuando el AVR detecta un
flujo de señal de audio digital Dolby Digital o
DTS, conmuta automáticamente por defecto al
modo Surround apropiado, según la señal de
identificación que presenta el disco DVD o la
emisión digital de vídeo. En la mayoría de los
casos, este es el modo correcto, pero si usted
tiene preferencia para escuchar la señal Dolby
Digital o DTS en algún modo Surround en parti-
cular, el AVR le permite configurar la unidad de
manera que responda por defecto o que conmu-
te según el modo deseado.

Si desea dejar esta función por defecto para que
se utilice el modo codificado en el disco, no nece-
sita realizar ningún ajuste. Simplemente deje el
parámetro en su valor por defecto de fábrica en
ON.

Para ajustar la unidad de manera que responda
al último tipo de modo Surround utilizado duran-
te la última reproducción de material Dolby
Digital o DTS, presione los botones 

⁄

/

¤

D

hasta que el cursor se encuentre en la línea

DEFAULT SURRMODE

. Presione los boto-

nes 

‹

/

›

E& hasta que aparezca el mensaje

OFF

para cambiar esta configuración. Ahora la

unidad usará el último modo utilizado, ignorando
el modo indicado por defecto en el disco, para
los flujos de señal digital codificados.

Este ajuste no se aplica a señales de entrada
digital estándar PCM o a fuentes analógicas. En
estos casos, la unidad siempre aplicará el último
modo de  procesamiento o Surround utilizado
para una entrada de este tipo.

Si desea realizar otros ajustes, presione los boto-
nes 

⁄

/

¤

D hasta que el cursor de pantalla se

encuentre junto al parámetro deseado o aparez-
ca la línea 

RETURN T O MASTER MENU

, y

presione el botón Set

F. Si no desea realizar

más ajustes, presione el botón OSD

L para

salir del sistema de menú.

El sintonizador del AVR 235 puede recibir emiso-
ras de AM, FM y FM estéreo, además de datos
RDS. Las emisoras se sintonizan manualmente, o
puede guardarlas como preajustes y recuperarlas
de una memoria de 30 posiciones.

Selección de emisoras
1. Presione el botón selector de sintonizador
AM/FM

6 en el mando a distancia para elegir

el sintonizador como fuente de entrada. También
puede seleccionarlo en el panel frontal si presio-
na el selector de fuente de entrada

%

hasta que se encienda, o presione el selector de
banda de sintonizador

! en cualquier

momento que desee.

2. Vuelva a presionar el selector de sintonizador
AM/FM

6 o el selector de banda de

! para cambiar entre AM y FM,

y elegir la banda de frecuencias.

3. Presione el botón de modo de sintonizador
I en el mando a distancia o mantenga presio-
nado el selector de banda

! del panel fron-

tal durante 3 segundos para seleccionar la sinto-
nización automática o manual.

Si presiona el botón y le aparece el mensaje

AUTO

en la Pantalla principal de informa-

˜, cada vez que presione los botones de

8

J pondrá el

sintonizador en modo de búsqueda de la siguien-
te emisora con un nivel de emisión de señal
aceptable. Cuando la búsqueda se detenga en
una emisora estéreo FM, aparecerá momentáne-
amente el mensaje 

AUTO S T TUNED

, y

cuando se detenga al encontrar una emisora AM
o FM emitiendo en modo Monoaural, aparecerá
momentáneamente el mensaje 

AUTO

TUNED

. Presione nuevamente los botones de

sintonización para iniciar la búsqueda de la
siguiente emisora a recibir.

Si presiona el botón y le aparece el mensaje

MANUAL

en la Pantalla principal de infor-

˜, cada vez que presione uno de los

botones incrementará o disminuirá la frecuencia
en un paso. Cuando el sintonizador reciba una
señal suficientemente fuerte para una recepción
adecuada, aparecerá el mensaje 

MANAUL

TUNED

en la Pantalla principal de infor-

˜.

4. Las emisoras se pueden sintonizar directamen-
te si se presiona el botón Direct 

J y después

se presionan las teclas numéricas

H que

correspondan a la frecuencia de esa emisora.
Nótese que para introducir números mayores de
100 necesita introducir sólo el "1" en lugar de
"10"; el primer "0" se añadirá automáticamen-
te. Ésta se sintonizará automáticamente después
de que introduzca el último número. Si presiona
un botón equivocado al introducir la frecuencia
directamente, presione el botón Clear

# para

borrarlo y empiece otra vez.

NOTA: Si una emisora FM tiene una recepción
de señal estéreo débil, mejorará la calidad de
recepción si conmuta al modo de recepción
Mono presionando el botón de Modo de
Sintonización

I del mando a distancia, o

manteniendo presionado el Selector de Banda
! en el panel frontal hasta que aparezca y des-
aparezca el menasje 

MANUAL

en la Pantalla

˜.

Sintonización preajustada
Se pueden almacenar hasta 30 emisoras en la
memoria del AVR y recuperarlas fácilmente con
los controles del panel frontal o el mando a dis-
tancia.

Para introducir una emisora en la memoria, sinto-
nícela de acuerdo con los pasos descritos previa-
mente y siga a continuación:

1. Presione el botón de Memoria

$ del mando

a distancia. Observe que aparecen dos líneas en la
Pantalla principal de información

˜.

2. Antes de cinco segundos, pulse las Teclas
Numéricas

H correspondiente a la localiza-

ción donde desee guardar las emisoras de fre-
cuencia. Una vez entrado, el número de preselec-
ción aparece en (el Main Information Display) la
pantalla de información principal

˜.

3. Repita este procedimiento para las demás
emisoras que desee preajustar.

Recuperación de emisoras preajustadas
• Para seleccionar una emisora que ya haya
introducido en la memoria, pulse las teclas
numéricas

H que correspondan a su posición

en la memoria.

• Para sintonizar manualmente la lista de emiso-
ras preajustadas una por una, pulse los botones
Preset 

#

" del panel frontal o el mando a

distancia.