AVR 1550 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

OPSÆTNING 7

Night Kompression
NIGHT bruges sammen med Dolby Digital for at
bevare lydsporets dynamik og taleforståelighed,
når der skal lyttes ved lavere niveau. Det for-
hindrer kraftige lyde i at forstyrre andre, uden at
spolere dynamikken. Night kan kun bruges
sammen med Dolby Digital.

For at justere Night kompression, vælges først en
kilde tilknyttet digitalindgang og Dolby Digital
surroundfunktion.

Tryk Night på remote. Ordene D-R (Dynamic
Range) og den aktuelle indstilling (MID, MAX,
OFF) vises. Tryk op/ned inden 5 sekunder for at
vælge den ønskede indstilling:

OFF

: Night er normalt afbrudt. Lydsporet 

gengives med fuld dynamik.

MID

: Lydsporet gengives med lidt reduceret

dynamik.

MAX

: Lydsporet gengives med meget reduceret

dynamik.

Hvis du skal lytte med reduceret dynamik,
start med MID. Hvis det stadig er for højt,
vælg MAX.

Tryk Enter eller vent nogle sekunder for at
bekræfte valget.

Højttalerkalibrering
Kalibrering af højttalerniveauer sikrer korrekt
surroundoplevelse med den ønskede intensitet
og retningsfornemmelse.

Note: Med korrekt kalibrerede højttalere, er det
mening at man sjældent skal høre lyd direkte fra
surroundhøjjtalerne. Hvis du skruer for meget op
for surroundhøjttalerne, kan du spolere den 
oplevelse som instruktør og lydfolk har arbejdet
hårdt for at formidle.

Vigtig Note: Højttalerkalibrering kan ske for
hver digital og analog surroundfunktion for sig.
Dermed kompenseres for forskel mellem højt-
talerne, som også kan variere med forskellige
surroundfunktioner. Man kan også med vilje
hæve eller sænke niveauet fra bestemte højt-
talere, afhængig af den valgte surroundfunktion.
Kalibrering følger den valgte surroundfunktion
uanset den valgte indgang eller kilde.

Inden kalibrering, kontrolleres at alle højttaler-
tilslutninger er korrekte og stramme og med
korrekt polaritet. Begynd ved moderat niveau.
Balanceknappen skal være i dens neutrale 
midterstilling.

Det bedste resultat opnås mens man sidder på
en central lytteplads. Fordi der skal justeres for
hver surroundfunktion, bør man vælge en
indgang tilknyttet Dolby Pro Logic II og
gennemgå følgende trin for alle de indgange
som du bruger. Kalibrering gentages for alle
surroundfunktioner som du ønsker at bruge.

1. Vælg en kilde tilknyttet en Dolby Pro Logic II
surroundfunktion.

2. Tryk Test Tone på remote. Ordene 
TEST FL

vises.

3. Testtonen cirkulerer i højttalerne i retning med
uret. Tonen høres i ca. 2 sekunder inden den
flytter til næste højttaler. En markør angiver den
aktuelle position.

VIGTIG NOTE: Fordi testtonen er meget svagere
end et normalt musiksignal, skal der skrues ned
efter justering for alle kanaler og FØR du vender
tilbage til hovedmenuen og testtonen slukkes.

Hvis testtonen høres fra en anden højttaler end
den vist i displayet, er højttalerne tilsluttet for-
kert. Hvis det er tilfældet, sluk for receiveren og
kontrollere at alle højttalere er tilsluttet de 
korrekte udgange bagpå AVR. Tilslutning af 
forstærkeren til eventuelle centerbaghøjttalere
kontrolleres også.

Når alle højttalertilslutninger er korrekte, startes
kalibrering forfra. Lyt for at høre hvilke kanaler
spiller højere end de andre. Med venstre front
som reference, tryk 

⁄

/

¤

for at udligne niveauet

fra alle højttalere. Når 

⁄

/

¤

trykkes, bliver tonen

i den valgte højttalere, så du har tid til at justere
niveauet. Når piltasten slippes, flytter tonen efter
5 sekunder.

Justering fortsættes indtil alle højttalere spiller
lige højt. Justering kan kun ske med remotens

⁄

/

¤

, ikke med volumenkontrollen.

NOTE: Subwooferniveauet kan ikke justeres med
testtonen. Subwoofer justeres med ekstern kilde
(se side 10).

Når niveauerne er ens, skrues ned til ca. -40 dB,
ellers bliver det for højt med almindelige kilder.
Tryk TEST TONE igen for at slukke tonen og
afslutte kalibrering.

Vigtig Note: Kalibreringsresultatet gælder for
alle indgange, men kun for den anvendte 
surroundfunktion. Hvis du også skal bruge andre
surroundfunktioner, skal der kalibreres igen med
den ønskede funktion valgt.

Alle indledende opsætninger bør nu være på
plads. Enkelte avancerede indstillinger beskrives
senere.

Du kan altid ændre indstillinger ved ændringer i
dit anlæg eller din personlige smag. AVR husker
indstillingerne, også når den slukkes helt.