Read Harman Kardon AVR 1500 (serv.man6) User Guide / Operation Manual online
26 LISTE DES FONCTIONS
Liste des fonctions
1
2
3
7
11
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
12
13
14
8
9
10
4
5
6
SYSTEM 1500
No.
Nom de la touche
Fonction AVR
Fonction DVD
1 Power
On
Mise en marche
Mise en marche
2
Power Off
Mise à l'arrêt
Mise à l'arrêt
3 AVR
Sélection de l'AVR
Sélection de l'AVR
4 DVD
Sélection du DVD
Sélection du DVD
5 CD
Sélection entrée CD
6 TAPE
Sélection entrée Tape
7 VID
1
Sélection Video 1
8 VID
2
Sélection Video 2
9 VID
3
Sélection Video 3
10 TV
Sélection entrée TV
11 FM/AM
Sélection Syntoniseur
12 Audio
Sélection plage audio
13 Subtitle
Sous-titrage
14 On/Off
M/A sous-titrage
15 Play
Lecture
16 Pause
Pause
17 Stop
Stop
18 Status
Sélection Etat
19 Tune
Down
Incrément accord bas
Recherche amont
20 Tune
Up
Incrément accord haut
Recherche aval
21 Preset
Down
Incrément présélection bas
Saut vers précédent
22 Preset
Up
Incrément présélection haut
Saut vers suivant
23 Slow
Reverse
Retour lent
24 Slow
Forward
Avance lente
25 Step
Reverse
Retour progressif
26
Step Forward
Avance progressive
27 Repeat
Répétition
28 Random
Lecture au hasard
29 Tun-M/Check
Mode syntoniseur
Vérification
30 Volume
Up
Hausse du volume
Hausse du volume
31 Speaker/Menu
Réglage enceinte
Menu
32 Memory/Prog.
Mémoire syntoniseur
Programme
33 Enter
Validation
Validation
34 Volume
Down
Baisse du volume
Baisse du volume
35
⁄
Déplac./incrément haut
Vers le haut
36
‹
Déplac./incrément gauche
Vers la gauche
37
›
Déplac./incrément droite
Vers la droite
38
¤
Déplac./incrément bas
Vers le bas
39 Surround
Select
Sélection Mode Surround
40 Digital
Sélection entrée numérique
41 Channel/Title
Réglage de canal
Titre
42 Delay
Temporisation
43
1
1 1
44
2
2
2
45 3
3
3
46 Test
Tonalité d'essai
47 4
4 4
48 5
5 5
49 6
6 6
50
Night
Sélection du Mode nuit
51 7
7 7
52 8
8
8
53 9
9 9
54 Sleep
Sommeil
55
RDS
RDS
56 0
0 0
57 Clear
Effacer
Effacer
58 Mute
Sourdine
Click on the first or last page to see other AVR 1500 (serv.man6) service manuals if exist.