AVR 1500 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 25

FUNCIONAMENTO  25

Procura de programa (PTY)
Uma função importante do RDS é a capacidade
de codificar transmissões com os códigos Tipo de
Programa (PTY) que indicam o tipo de material a
ser transmitido. A lista seguinte mostra as
abreviações utilizadas para indicar cada PTY,
junto com uma explicação do PTY:

• (RDS ONLY) (APENAS RDS)

• (TRAFFIC) (TRÁFEGO)

• NEWS: Notícias

• AFFAIRS: Actualidades

• INFO: Informação

• SPORT: Desporto

• EDUCATE: Programas educativos

• DRAMA: Programas de informação teatral

• CULTURE: Programas de informação 

cultural

• SCIENCE: Programas científicos

• VARIED: Programas de entretenimento

variados

• POPM: Música Popular

• ROCKM: Música Rock

• M.O.R.M: Música ligeira

• LIGHTM: Música clássica leve

• CLASSICS: Música clássica séria

• OTHERM: Outro tipo de música

• WEATHER: Informação meteorológica

• FINANCE: Programas de informação 

económica

• CHILDREN: Programas infantis

• SOCIALA: Programas de interesse social

• RELIGION: Transmissões religiosas

• PHONEIN: Programas de participação 

telefónica

• TRAVEL: Programas sobre viagens e 

turismo

• LEISURE: Programas sobre divertimento 

e tempos livres

• JAZZ: Música Jazz

• COUNTRY: Música Country

• NATIONAL: Música nacional

• OLDIES: Música antiga

• FOLKM: Música Folk

• ALARM: Transmissão de informação 

de urgência

• TEST: Teste de emergência

Pode procurar um determinado tipo de
programa, seguindo estas indicações:

1. Prima o botão RDS @

N até aparecer o

actual PTY no Visor principal de 
informação M.

2. Enquanto o PTY estiver exibido, prima o botão
Preset Up/Down (Pré-definir Cima/baixo)
)

O ou mantenha-os premidos para

percorrer a lista de tipos de PTY disponíveis, tal
como o mostrado anteriormente.

3. Se premir qualquer um dos botões
Sintonizar Para Cima/Para Baixo 8

J, o

sintonizador inicia a procura para cima ou para
baixo na banda FM, até à primeira estação que
tiver informação RDS, que coincida com o
programa desejado e que tenha uma qualidade
de recepção aceitável.

4. O sintonizador fará uma procura completa a
toda a banda FM para procurar a estação
seguinte que coincida com o tipo de programa
desejado e que tenha uma qualidade de
recepção aceitável. Se não for encontrada
qualquer estação deste tipo, o visor mostrará
NONE

durante alguns segundos e o

sintonizador voltará à última estação FM que
estava a ser utilizada antes da procura.

NOTE: Many stations do not transmit a specific
PTY. The display will show NONE, when such a
station is selected and PTY is active.

NOTE: Some stations transmit constant traffic
information. To identify as traffic station, they
transmit a specific traffic code constantly, which
causes the TA Indicator K to light in the
display. These stations can be found by selecting
TRAFFIC, the option in front of NEWS in the list.
The AVR 1500 will find the appropriate station,
even if it is not broadcasting traffic information
when the search is made.

O AVR 1500 está equipado com um potente
comando à distância, que não só controlará as
funções do receptor, mas também o DVD 1500.

Tal como é fornecido de fábrica, o comando à
distância está completamente programado para
todas as funções do AVR 1500, bem como para
as do DVD 1500.

A fim de alternar entre a operação do AVR 1500
e do DVD 1500, prima os Selectores de
Entrada para seleccionar o AVR 1500 

5 ou o

DVD 1500 

4. Algumas das funções do

comando à distância não funcionarão, quer
esteja o AVR 1500 seleccionado, quer o DVD
1500 (ver página 26). Prima outra fonte de
entrada que não a do DVD de modo a passar a
entrada do AVR 1500 para esta fonte. Depois
disso, prima novamente o botão Selector de
Entrada do AVR 

5 para poder controlar o

AVR 1500. Para controlar a fonte que acabou de
seleccionar, use o comando à distância dessa
fonte específica.