AVR 135 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 33

FUNZIONAMENTO DEL SINTONIZZATORE 33

Il sintonizzatore di AVR 135 può sintonizzare le
emittenti AM, FM e FM Stereo e ricevere dati
RDS. Le emittenti possono essere sintonizzate
manualmente oppure memorizzate come emit-
tenti preselezionate preferite e richiamate dalla
memoria costituita da 30 posizioni.

Selezione delle emittenti
1. Premere il pulsante Selettore sintonizzato-
re AM/FM

6 sul telecomando per selezionare

il sintonizzatore come ingresso. Il sintonizzatore
può essere selezionato dal pannello frontale sia
premendo il Selettore della sorgente
d’ingresso % finché il sintonizzatore è attivo,
sia premendo il selettore della banda del
sintonizzatore ! in qualsiasi momento.

2. Premere di nuovo il pulsante Selettore sinto-
nizzatore AM/FM

6 oppure il selettore della

banda del sintonizzatore ! per commutare
fra la banda AM e la banda FM in modo da sele-
zionare quella desiderata.

3. Per selezionare un’emittente con la sintonizza-
zione manuale o automatica, premere il pulsante
Modalità sintonizzatore

I sul telecomando

o tenere premuto per 3 secondi selettore della
banda del sintonizzatore ! sul pannello
frontale.

Quando viene premuto il tasto, così che nel
Display Informativo Principale ˜ appare la
scritta 

AUTO

, ciascuna pressione dei Selettori

di Sintonia 8

J porrà il sintonizzatore in

modalità scan, così da ricercare la stazione con
frequenza più alta o più bassa, il cui segnale sia
di intensità accettabile. L’indicazione 

AUTO S T

TUNED

apparirà momentaneamente quando la

ricerca si ferma ad una stazione stereo FM, men-
tre l’indicazione 

AUTO TUNED

starà ad indi-

care la sintonia di una stazione AM o FM mono.
Premete ancora i tasti se intendete raggiungere
la stazione radio successiva.

Quando viene premuto il tasto, così che nel
Display Informativo Principale ˜ appare la
scritta 

MANUAL

ciascun tocco del Selettore

incrementerà o decrementerà la frequenza di un
singolo passo. Quando il sintonizzatore riceverà
un segnale di sufficiente intensità per un adegua-
ta ricezione, nel Display Informativo Princi-
pale ˜ apparirà la scritta 

MANAUL TUNED

.

4. Le emittenti possono anche essere sintonizzate
direttamente premendo il pulsante Direct

J

sul telecomando poi i tasti numerici

H che

corrispondono alla frequenza dell’emittente.
Notare che per inserire numeri superiori a 100,
dovete solamente inserire il numeo 1 invece che
10. Il primo "0" verrà aggiunto automaticamen-
te. L’emittente desiderata verrà sintonizzata auto-
maticamente dopo che è stata immessa l’ultima
cifra. Se si preme un pulsante sbagliato mentre si
sta inserendo la frequenza diretta, premere il
pulsante Clear

# per ricominciare.

NOTA: Quando la ricezione FM di una stazione è
debole, la qualità audio può essere migliorata
commutandone la ricezione in Mono, premendo il
tasto Modo Tuner

I sul telecomando, o man-

tenendo premuto il Selettore di Banda 9 sul
pannello frontale, in maniera tale che appaia
temporaneamente la scritta 

MANUAL

nel

Display Informativo Principale ˜, per poi
scomparire.

Sintonizzazione preselezionata
Nella memoria di AVR è possibile memorizzare
fino a 30 emittenti da richiamare facilmente uti-
lizzando i comandi sul pannello frontale o il tele-
comando.

Per immettere un’emittente in memoria è
necessario averla prima sintonizzata secondo le
istruzioni descritte in precedenza, poi:

1. Premete il tasto Memory

$ del telecoman-

do. Notare che nel Display Informativo Prin-
cipale ˜ appariranno due linee segmentate.

2. Entro cinque secondi immettere le Chiavi
Numeriche

H corrispondenti alla posizione in

cui volete memorizzare la frequenza di questa
stazione. Una volta inseriti questi dati appariran-
no nel Display Informativo Principale ˜.

3. Ripetere la procedura dopo aver sintonizzato
tutte le ulteriori emittenti da preselezionare.

Richiamo delle emittenti preselezionate
• Per effettuare una ricerca manuale delle emit-
tenti immesse in precedenza premere i tasti
numerici

H corrispondenti alla posizione

memorizzata dell’emittente desiderata.

• Per la sintonizzazione manuale della singola
emittente nell’elenco delle emittenti inserite nella
memoria preselezionata, premere il pulsante
Preset #

" sul pannello frontale e sul teleco-

mando.

AVR 135 è dotato di RDS (Radio Data System)
che fornisce agli ascoltatori radio nella banda FM
numerosissime informazioni. Il sistema RDS,
attualmente adottato da molti paesi, consente di
trasmettere l’identificazione dell’emittente,
informazioni di rete, una descrizione del tipo di
programma dell’emittente, messaggi di testo
sull’emittente oppure specifici, selezioni musicali
nonché l’ora esatta.

Poiché un numero sempre maggiore di emittenti sta
attrezzandosi con il sistema RDS, l’unità AVR 135
può fungere da semplice centro d’informazioni e
d’intrattenimento. La presente sezione vi consentirà
di trarre il massimo vantaggio dal sistema RDS.

Sintonizzazione RDS 
Quando un’emittente FM, che sta trasmettendo
dati RDS, è sintonizzata, AVR visualizzerà auto-
maticamente il nome dell’emittente sul display o
altri servizi relativi al programma sul display 
d’informazione principale ˜.

Opzioni RDS del display
Il sistema RDS consente di trasmettere numerose
informazioni oltre all’identificazione dell’emitten-
te, che compare non appena quest’ultima viene
sintonizzata. Nel normale funzionamento RDS il
display visualizza automaticamente il nome del-
l’emittente, la rete di trasmissione oppure i carat-
teri dell’identificazione. Premendo il pulsante
RDS ^

! sul telecomando è possibile esami-

nare i tipi di dati disponibili nel seguente ordine:

• Nome dell’emittente (in alcune emittenti 
private si alternano con altri messaggi).

• Frequenza dell’emittente.

• Tipo di programma (

PTY

) illustrato nell’elenco

seguente.

NOTA: Molte stazioni non trasmettono uno spe-
cifico PTY. Il display, quando venga sintonizzata
una di queste stazioni ed il PTY sia in funzione,
mostrerà la scritta NONE.

• Un “messaggio di testo” (testo radio,

R T

) con

particolari informazioni dall’emittente. Notare che
questo messaggio scorrerà sul display per permet-
tere di visualizzare i messaggi che superano gli otto
caratteri del display. In base alla qualità del segnale
possono trascorrere fino a 30 secondi prima che
compaia il messaggio, nel frattempo sul display
d’informazione lampeggerà il messaggio 

TEXT

(testo) se è selezionato RT.

• L’orario attuale. Possono trascorrere fino a due
minuti prima che venga visualizzato l’orario. Nel
frattempo sul display lampeggia il messaggio

TIME

, se è selezionato CT.