Read Harman Kardon AVR 135 (serv.man11) User Guide / Operation Manual online
SYSTEEMCONFIGURATIE 21
Systeemconfiguratie
Afbeelding 7
Ga nu met de cursor
›
naar de regel
UNIT
en
kies de gewenste eenheid voor afstand, feet of
meter. Druk nu op
meter. Druk nu op
‹
/
›
E& tot de juiste
afstand van de centrum luidspreker tot de luister-
positie wordt aangegeven. Wanneer de
positie wordt aangegeven. Wanneer de
CENTER DELAY
is ingevoerd, drukt u een-
maal op
¤
D om naar de volgende regel te
gaan.
Nu staat de cursor
›
op
SURROND
en kan de
vertraging voor de surround luidsprekers worden
ingesteld. Druk op
ingesteld. Druk op
‹
/
›
E& tot de juiste
afstand van het videobeeld tot de surround luid-
sprekers wordt aangegeven. Tenslotte, wanneer
het systeem voor 7.1 geconfigureerd is door
sprekers wordt aangegeven. Tenslotte, wanneer
het systeem voor 7.1 geconfigureerd is door
LARGE
(groot) of
SMALL
(klein) op de regel
SURRBACK van het
SPEAKER SETUP
menu
in te voeren, drukt u nogmaals op
¤
D en u
drukt op
‹
/
›
E& om de afstand van het
videoscherm voor in de kamer tot de surround
luidsprekers aan te geven. Denk eraan dat deze
laatste instelling alleen nodig is wanneer sur-
round achter luidsprekers geïnstalleerd zijn en
Dolby Digital als surround functie is gekozen.
luidsprekers aan te geven. Denk eraan dat deze
laatste instelling alleen nodig is wanneer sur-
round achter luidsprekers geïnstalleerd zijn en
Dolby Digital als surround functie is gekozen.
Zijn instellingen voor de vertragingen gemaakt,
druk dan eenmaal op
¤
n zodat de cursor
terug gaat naar
BACK T O MASTER MENU
(terug naar hoofdmenu) en druk op instellen
BACK T O MASTER MENU
om naar
MASTER
terug te gaan.
Denk er aan dat de vertragingen ook op elk
moment ingesteld kunnen worden wanneer de
Dolby Digital of Dolby Pro Logic II functies wor-
den gebruikt, door op Delay
moment ingesteld kunnen worden wanneer de
Dolby Digital of Dolby Pro Logic II functies wor-
den gebruikt, door op Delay
% (vertraging) op
de afstandsbediening te drukken. Druk dan op
⁄
/
¤
D op de afstandsbediening om de cen-
trum of achter kanalen te kiezen en druk op
instellen
instellen
F. Druk dan op
⁄
/
¤
D op de
afstandsbediening tot het gewenste cijfer in de
display ˜ verschijnt en druk tweemaal op
instellen
display ˜ verschijnt en druk tweemaal op
instellen
F om de instelling te bevestigen en
naar de normale display terug te keren.
Instellen uitgangsniveau
Het instellen van de uitgangsniveaus is een
belangrijk onderdeel van het configuratieproces
bij een surround sound product. Het is in het bij-
zonder belangrijk bij een Dolby Digital ontvanger
als de AVR, aangezien de juiste uitgangssignalen
ervoor zorgen dat het filmgeluid met de juiste
richting en intensiteit wordt weergegeven.
Het instellen van de uitgangsniveaus is een
belangrijk onderdeel van het configuratieproces
bij een surround sound product. Het is in het bij-
zonder belangrijk bij een Dolby Digital ontvanger
als de AVR, aangezien de juiste uitgangssignalen
ervoor zorgen dat het filmgeluid met de juiste
richting en intensiteit wordt weergegeven.
Opmerking: iuisteraars zijn vaak onzeker over
werking van de surround kanalen. Sommigen
menen dat er altijd geluid uit alle luidsprekers
moet komen, terwijl er juist voor het merendeel
van de tijd weinig of geen geluid uit de surround
kanalen komt. Dat komt omdat ze alleen gebruikt
worden wanneer een regisseur of geluidstechni-
cus daar specifiek een geluid toevoegt om een
klankbeeld te creëren, een geluidseffect of een
actie te laten bewegen van het front van de
kamer naar de achterzijde. Wanneer de uitgangs-
niveaus correct zijn ingesteld, is het normaal dat
de surround luidsprekers slechts zo nu en dan
actief zijn. Het volume van de achter luidsprekers
extra verhogen kan juist de illusie van een omrin-
gend klankbeeld teniet doen, in afwijking van de
manier waarop het geluid in een bioscoop of
concertzaal wordt ervaren.
werking van de surround kanalen. Sommigen
menen dat er altijd geluid uit alle luidsprekers
moet komen, terwijl er juist voor het merendeel
van de tijd weinig of geen geluid uit de surround
kanalen komt. Dat komt omdat ze alleen gebruikt
worden wanneer een regisseur of geluidstechni-
cus daar specifiek een geluid toevoegt om een
klankbeeld te creëren, een geluidseffect of een
actie te laten bewegen van het front van de
kamer naar de achterzijde. Wanneer de uitgangs-
niveaus correct zijn ingesteld, is het normaal dat
de surround luidsprekers slechts zo nu en dan
actief zijn. Het volume van de achter luidsprekers
extra verhogen kan juist de illusie van een omrin-
gend klankbeeld teniet doen, in afwijking van de
manier waarop het geluid in een bioscoop of
concertzaal wordt ervaren.
BELANGRIJK: het uitgangsniveau kan apart wor-
den ingesteld voor elke digitale en analoge sur-
round functie. Daarmee kunnen niveauverschillen
tussen de luidsprekers gecompenseerd worden, en
tevens kunnen verschillen afhankelijk van de geko-
zen surround functie, of het niveau van bepaalde
luidsprekers naar eigen inzicht verhoogd of ver-
laagd worden. Denk er aan instellingen die
gemaakt zijn voor een surround functie ook effec-
tief zijn voor alle ingangen die gerelateerd zijn aan
die surround functie.
den ingesteld voor elke digitale en analoge sur-
round functie. Daarmee kunnen niveauverschillen
tussen de luidsprekers gecompenseerd worden, en
tevens kunnen verschillen afhankelijk van de geko-
zen surround functie, of het niveau van bepaalde
luidsprekers naar eigen inzicht verhoogd of ver-
laagd worden. Denk er aan instellingen die
gemaakt zijn voor een surround functie ook effec-
tief zijn voor alle ingangen die gerelateerd zijn aan
die surround functie.
Wanneer de AVR is geconfigureerd voor 6.1-
kanalen gebruik met een enkele surround achter
luidspreker, kan via de uitgangsinstelling nog
altijd het niveau van de afzonderlijke surround
achter links en surround achter rechts, ondanks
het feit dat uw systeem slechts één surround ach-
ter luidspreker gebruikt. Dat betekent dat het
Surround Achter kanaal tweemaal verschijnt,
maar dat is in 6.1 gebruik normaal. De geschei-
den SBL/SBR instellingen voor 6.1 gebruik zijn
nodig voor een optimale balans tussen de beide
discrete kanalen in de AVR wanneer die worden
gemengd naar een enkele luidspreker.
kanalen gebruik met een enkele surround achter
luidspreker, kan via de uitgangsinstelling nog
altijd het niveau van de afzonderlijke surround
achter links en surround achter rechts, ondanks
het feit dat uw systeem slechts één surround ach-
ter luidspreker gebruikt. Dat betekent dat het
Surround Achter kanaal tweemaal verschijnt,
maar dat is in 6.1 gebruik normaal. De geschei-
den SBL/SBR instellingen voor 6.1 gebruik zijn
nodig voor een optimale balans tussen de beide
discrete kanalen in de AVR wanneer die worden
gemengd naar een enkele luidspreker.
Voor het instellen van de uitgangsniveaus er voor
zorgen dat alle luidsprekers correct zijn aan-
gesloten. Het systeemvolume aanvankelijk geheel
terug draaien. Zorg er tenslotte voor dat
balans Ò in het midden staat ‘op 12 uur’.
zorgen dat alle luidsprekers correct zijn aan-
gesloten. Het systeemvolume aanvankelijk geheel
terug draaien. Zorg er tenslotte voor dat
balans Ò in het midden staat ‘op 12 uur’.
Voor de eenvoudigste manier van opstellen volgt
u deze stappen, luisterend op de luisterpositie die
het meest wordt gebruikt:
u deze stappen, luisterend op de luisterpositie die
het meest wordt gebruikt:
1. Controleer of alle luidsprekers op de juiste
manier zijn geconfigureerd op LARGE en SMALL
als eerder beschreven en schakel zonodig de in-
manier zijn geconfigureerd op LARGE en SMALL
als eerder beschreven en schakel zonodig de in-
beeld display uit.
2. Stel het volume zo in dat
&10
wordt aange-
geven, als aangegeven in de in-beeld display en
de display ˜.
de display ˜.
3. Handinstelling is het gemakkelijkst via het
CHANNEL ADJUST
(kanaal corrigeren)
menu (Afb. 8). Staat het hoofdmenu nog in
beeld druk dan op
beeld druk dan op
¤
D tot de in-beeld ➞
cursor naast
OUTPUT ADJUST
staat. Bent
u niet in het hoofdmenu, druk dan op in-
beeld display
beeld display
L om het
MASTER
MENU
(Afb. 1) op te roepen en druk vervol-
gens viermaal op⁄zodat de
¤
D cursor u op
de regel uitgangsniveaus staat. Druk op
instellen
instellen
F om het
CHANNEL
ADJUST
menu in beeld te laten verschijnen.
Afbeelding 8
4. Wanneer het
CHANNEL ADJUST
menu
voor het eerst verschijnt, is het testsignaal uit-
geschakeld. Gebruik
geschakeld. Gebruik
⁄
/
¤
D om een kanaal
voor correctie te kiezen met een externe bron,
zoals een testdisc, om de uitgangsniveaus te
beoordelen. Wanneer de cursor
zoals een testdisc, om de uitgangsniveaus te
beoordelen. Wanneer de cursor
➞ op de regel
van het te corrigeren kanaal staat drukt u op
‹
/
›
E& om het niveau te verhogen of te
verlagen. Voordat u zelf gaat instellen, raden
we u aan eerst de ingebouwde testtoongene-
rator van de AVR te gebruiken die automatisch
een signaal naar alle kanalen stuurt om te con-
troleren of alle luidsprekerverbindingen correct
zijn gemaakt.
we u aan eerst de ingebouwde testtoongene-
rator van de AVR te gebruiken die automatisch
een signaal naar alle kanalen stuurt om te con-
troleren of alle luidsprekerverbindingen correct
zijn gemaakt.
Om het testsignaal in te schakelen en automa-
tisch over de luidsprekers te laten circuleren over
de kanalen waarvan eerder een luidspreker is
geconfigureerd (zie pagina 24) drukt u op
tisch over de luidsprekers te laten circuleren over
de kanalen waarvan eerder een luidspreker is
geconfigureerd (zie pagina 24) drukt u op
⁄
/
¤
D tot de cursor➞ naar
TEST TONE
wijst.
Druk nu op
⁄
/
¤
D tot de cursor ➞ op de
regel
TEST TONE SEQ
in het menu staat.
Druk dan op
‹
/
›
E& tot
AUTO
wordt aan-
gegeven. Vervolgens drukt u eenmaal op
¤
D
zodat de cursor naar
TEST TONE
wijst. Druk
op
‹
/
›
E& om het testsignaal bij de Front
Links luidspreker te laten beginnen. Het circuleert
nu rechtsom door de kamer en activeert elke luid-
spreker gedurende twee seconden, waarna de
volgende luidspreker wordt geactiveerd. De cur-
sor
nu rechtsom door de kamer en activeert elke luid-
spreker gedurende twee seconden, waarna de
volgende luidspreker wordt geactiveerd. De cur-
sor
➞ knippert naast de actieve luidspreker om
aan te geven van welke luidspreker u signaal
dient te horen.
dient te horen.
* * D E L A Y A D J U S T * *
F R O N T : 1 0 F T
C E N T E R : 1 0 F T
S U R R O U N D : 1 0 F T
S U R R B A C K : 1 0 F T
U N I T : F E E T
B A C K T O M A S T E R M E N U
Click on the first or last page to see other AVR 135 (serv.man11) service manuals if exist.