AVR 100 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

2 RECEPTOR DE AUDIO/VÍDEO

Introducción

Información de seguridad

Controles del panel frontal

Pantalla de información del panel frontal

Conexiones del panel posterior

Funciones del mando a distancia

Instalación y conexiones

Configuración del sistema

Funcionamiento

Funcionamiento básico

Selección de fuentes de sonido

Volume Control

Selección del modo de ”Surround”

Tabla de los modos de ”Surround”

Funcionamiento directo a 6 canales

Funcionamiento del sintonizador

Funcionamiento del sistemaRDS

Grabación de cintas de cassette

Ajuste fino de los niveles de salida

Memoria de seguridad

Mando a distancia

Uso del mando a distancia con 
un reproductor/grabador de CD-R 
Harman Kardon

Lista de funciones

Guía de solución de problemas

Reinicio del procesador

Especificaciones técnicas

AVR 100RDS Receptor de audio/vídeo

Convenciones tipográficas
Se han seguido determinadas convenciones para ayudarle a utilizar este manual junto con el
mando a distancia, los controles del panel frontal y las conexiones del panel posterior.

EJEMPLO - (negrillas) significa un botón del mando a distancia o del panel frontal, o una toma

de conexión del panel posterior.

EJEMPLO

- (fuente OCR) significa un mensaje visible en la pantalla de información del panel

frontal.

1 = (número en un cuadrado) significa un control del panel frontal

a= (número en un óvalo) significa un botón o un indicador en el mando a distancia

¡ = (número en un círculo) significa una conexión del panel posterior

A = (letra en un cuadrado) significa un indicador en la pantalla del panel frontal

Vi, Harman Consumer International

2, route de Tours
72500 Château-du-Loir,
Francia

Declara bajo su propia responsabilidad que 
el producto descrito en este manual del usuario 
cumple con las siguientes normas técnicas:

EN 60 065:1993

EN 55 013/A12/8.1994

EN 55 020/12.1994

EN 61000-3-2/4.1995 

EN 61000-3-3/1.1995

Steen Michaelsen

Harman Kardon Europe

10/99