Read Harman Kardon AVI 250 (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
Comandos no Painel Frontal
4
PORTUGUÊS
1 Visor de Informação:
Este visor
apresenta mensagens e indicações de
estado para o ajudar a operar o
receptor. Consulte o diagrama
separado para uma explicação
completa do visor fluorescente.
estado para o ajudar a operar o
receptor. Consulte o diagrama
separado para uma explicação
completa do visor fluorescente.
2 Janela do Sensor do
Telecomando: O sensor atrás desta
janela recebe sinais infravermelhos do
telecomando. Aponte o telecomando
para essa área e não o bloqueie ou
cubra, a menos que seja instalado um
sensor de telecomando externo.
Telecomando: O sensor atrás desta
janela recebe sinais infravermelhos do
telecomando. Aponte o telecomando
para essa área e não o bloqueie ou
cubra, a menos que seja instalado um
sensor de telecomando externo.
3 Sintonizador: Prima essa tecla
uma vez para seleccionar o
sintonizador.
uma vez para seleccionar o
sintonizador.
4 CD: Prima essa tecla para
seleccionar o leitor de CD.
seleccionar o leitor de CD.
5 Cassete1/Monitor: Prima essa
tecla para seleccionar a Cassete Um
como a fonte de entrada. Um LED
vermelho acima da tecla acenderá
para indicar que o Monitor de Cassete
foi seleccionado.
tecla para seleccionar a Cassete Um
como a fonte de entrada. Um LED
vermelho acima da tecla acenderá
para indicar que o Monitor de Cassete
foi seleccionado.
6 Cassete 2: Prima essa tecla para
seleccionar a Cassete Dois.
seleccionar a Cassete Dois.
7 Fontes de Vídeo: Prima qualquer
uma destas teclas para seleccionar
uma fonte de entrada de vídeo.
uma destas teclas para seleccionar
uma fonte de entrada de vídeo.
8 Aux: Prima essa tecla para
seleccionar a fonte ligada às tomadas
Aux do painel frontal.
seleccionar a fonte ligada às tomadas
Aux do painel frontal.
9 Selecção de Áudio para Salas
Múltiplas: Prima esta tecla para ligar
a alimentação para a zona remota. A
zona remota permanecerá ligada
depois que o interruptor de
alimentação principal for desligado,
até ser desligada pelo comando da
sala remota ou esta tecla ser premida
novamente.
Múltiplas: Prima esta tecla para ligar
a alimentação para a zona remota. A
zona remota permanecerá ligada
depois que o interruptor de
alimentação principal for desligado,
até ser desligada pelo comando da
sala remota ou esta tecla ser premida
novamente.
) Visor: Prima essa tecla para
desligar o visor fluorescente do painel
frontal. O indicador
desligar o visor fluorescente do painel
frontal. O indicador
DISP
acenderá
para o lembrar que a unidade ainda
está ligada.
está ligada.
! OSD (Visualização no Ecrã):
Prima essa tecla brevemente para
visualizar um relatório do estado do
sistema no seu ecrã de vídeo.
Prima essa tecla brevemente para
visualizar um relatório do estado do
sistema no seu ecrã de vídeo.
@ Atraso: Prima essa tecla para
ajustar o atraso para os canais
traseiros (surround).
ajustar o atraso para os canais
traseiros (surround).
# Modo: Prima estas teclas para se
deslocar para cima
deslocar para cima
⁄
ou para baixo
¤
na lista de modos surround
disponíveis.
$ Silenciamento: Prima essa tecla
para cortar a saída para as colunas.
Prima-a novamente para voltar ao
nível de volume anterior.
para cortar a saída para as colunas.
Prima-a novamente para voltar ao
nível de volume anterior.
% Controlo do Volume: Rode o
botão para a direita para aumentar o
volume e para a esquerda para reduzir
o volume. Note que são necessárias
aproximadamente duas voltas do
botão para ir de volume zero até
volume máximo.
botão para a direita para aumentar o
volume e para a esquerda para reduzir
o volume. Note que são necessárias
aproximadamente duas voltas do
botão para ir de volume zero até
volume máximo.
^ Alimentação: Prima essa tecla
para ligar e desligar a unidade.
para ligar e desligar a unidade.
& Tomada para Auscultadores:
Ligue auscultadores estéreo normais
nesta tomada para ouvir com
privacidade.
Ligue auscultadores estéreo normais
nesta tomada para ouvir com
privacidade.
NOTA: Quando os auscultadores
estão em uso, a saída para as colunas
é silenciada e o modo surround é
automaticamente comutado para
estão em uso, a saída para as colunas
é silenciada e o modo surround é
automaticamente comutado para
STEREO
. Quando os auscultadores
são retirados da tomada, o som para
as colunas é restabelecido e a
unidade volta ao modo de som
anterior.
as colunas é restabelecido e a
unidade volta ao modo de som
anterior.
* Entrada Directa de 6 Canais :
Prima esta tecla para seleccionar a
saída de um adaptador de áudio de
canais múltiplos externo.
Prima esta tecla para seleccionar a
saída de um adaptador de áudio de
canais múltiplos externo.
( Copiar para Cassete 1: Prima
esta tecla para seleccionar a entrada
para o gravador ligado a cassete 1
(Tape 1). A primeira pressão
selecciona a fonte que está a ser
ouvida. Prima novamente para
seleccionar a entrada na seguinte
ordem:
Tuner
esta tecla para seleccionar a entrada
para o gravador ligado a cassete 1
(Tape 1). A primeira pressão
selecciona a fonte que está a ser
ouvida. Prima novamente para
seleccionar a entrada na seguinte
ordem:
Tuner
‡CD‡Tape 2‡Source.
Ó Copiar para Videogravador 1:
Prima esta tecla para seleccionar a
entrada para o gravador ligado a
videogravador 1 (VCR 1). A primeira
pressão selecciona a fonte que está a
ser vista no momento. Prima a tecla
novamente para seleccionar a entrada
na seguinte ordem:
TV‡LD‡VCR2‡AUX‡Source
Prima esta tecla para seleccionar a
entrada para o gravador ligado a
videogravador 1 (VCR 1). A primeira
pressão selecciona a fonte que está a
ser vista no momento. Prima a tecla
novamente para seleccionar a entrada
na seguinte ordem:
TV‡LD‡VCR2‡AUX‡Source
Ô Graves: Este botão ajusta o tom
de sons de baixa frequência. Rode-o
para a direita para amplificar as
frequências de graves e para a
esquerda para cortar as frequências
de graves.
de sons de baixa frequência. Rode-o
para a direita para amplificar as
frequências de graves e para a
esquerda para cortar as frequências
de graves.
Agudos: Este botão ajusta o tom
de sons de alta frequência. Rode-o
para a direita para amplificar as
frequências de agudos e para a
esquerda para cortar as frequências
de agudos.
de sons de alta frequência. Rode-o
para a direita para amplificar as
frequências de agudos e para a
esquerda para cortar as frequências
de agudos.
Ò Entradas do Painel Frontal:
Fontes de Áudio ou de Vídeo ligadas a
estas tomadas podem ser selec-
cionadas premindo a tecla Aux
Fontes de Áudio ou de Vídeo ligadas a
estas tomadas podem ser selec-
cionadas premindo a tecla Aux
8.
Portugisisk manu AVI250 11/01/98 9:23 Side 4
Click on the first or last page to see other AVI 250 (serv.man4) service manuals if exist.