Read Harman Kardon AVI 250 (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
Funções do Telecomando
8
PORTUGUÊS
NOTA: A capacidade do telecomando
de comandar equipamento fonte,
como sintonizadores, leitores de CD e
unidades de cassetes pode variar de
acordo com a compatibilidade do
produto sob comando com os
códigos pré-programados no
telecomando do AVI 250. Se a
unidade não responder com a função
descrita aqui, poderá ser necessário
reprogramar o telecomando com a
função "Aprender" descrita noutra
parte deste manual.
de comandar equipamento fonte,
como sintonizadores, leitores de CD e
unidades de cassetes pode variar de
acordo com a compatibilidade do
produto sob comando com os
códigos pré-programados no
telecomando do AVI 250. Se a
unidade não responder com a função
descrita aqui, poderá ser necessário
reprogramar o telecomando com a
função "Aprender" descrita noutra
parte deste manual.
a Utilizar/Aprender: Este
interruptor selecciona o modo de
operação do telecomando. Deslize-o
para a esquerda para operação
normal. Deslize-o para a direita
quando o telecomando estiver a ser
programado.
interruptor selecciona o modo de
operação do telecomando. Deslize-o
para a esquerda para operação
normal. Deslize-o para a direita
quando o telecomando estiver a ser
programado.
b Alimentação Principal: Prima
estas teclas para ligar e desligar a
unidade.
estas teclas para ligar e desligar a
unidade.
c Selecção da Fonte: Premindo
uma destas teclas selecciona a fonte
de entrada que será ouvida através
do receptor. Quando uma fonte é
seleccionada, as teclas de
movimentação e as teclas numéricas
do telecomando também transmitem
os comandos necessários para
controlar aquela máquina.
uma destas teclas selecciona a fonte
de entrada que será ouvida através
do receptor. Quando uma fonte é
seleccionada, as teclas de
movimentação e as teclas numéricas
do telecomando também transmitem
os comandos necessários para
controlar aquela máquina.
d Alimentação da Fonte: Prima
estas teclas para controlar a
alimentação do último dispositivo
fonte seleccionado.
estas teclas para controlar a
alimentação do último dispositivo
fonte seleccionado.
e Selecção de Modo Surround:
Prima uma destas teclas para
seleccionar um modo surround para a
sessão musical actual.
Prima uma destas teclas para
seleccionar um modo surround para a
sessão musical actual.
f Volume Principal: Estas teclas
controlam o volume de som da
unidade. Note que todos os canais
são controlados simultaneamente.
controlam o volume de som da
unidade. Note que todos os canais
são controlados simultaneamente.
g Volume do TV: Estas teclas
ajustam o volume de som do TV
utilizando os códigos de comando à
distância programados no
telecomando para um aparelho de TV
ou caixa de cabo. Estas teclas
controlam apenas o aparelho de TV,
independentemente de que fonte está
seleccionada. Isto permite que
controle o nível de áudio de um
aparelho de TV mesmo quando o
receptor não estiver em uso.
ajustam o volume de som do TV
utilizando os códigos de comando à
distância programados no
telecomando para um aparelho de TV
ou caixa de cabo. Estas teclas
controlam apenas o aparelho de TV,
independentemente de que fonte está
seleccionada. Isto permite que
controle o nível de áudio de um
aparelho de TV mesmo quando o
receptor não estiver em uso.
h Silenciamento: Prima esta tecla
para cortar temporariamente o som
da unidade. Prima-o novamente para
voltar ao nível de volume anterior.
para cortar temporariamente o som
da unidade. Prima-o novamente para
voltar ao nível de volume anterior.
i Comandos de Movimentação:
Estas teclas comandam o movimento
da cassete ou do CD da última fonte
seleccionada para leitura com as
teclas de Selecção da Fonte
Estas teclas comandam o movimento
da cassete ou do CD da última fonte
seleccionada para leitura com as
teclas de Selecção da Fonte
c.
Utilize-as como utilizaria as teclas
Leitura, Paragem, Pausa, Leitura
Inversa e Gravação em qualquer
telecomando de um videogravador ou
leitor de CD ou de discos laser (LD)
Leitura, Paragem, Pausa, Leitura
Inversa e Gravação em qualquer
telecomando de um videogravador ou
leitor de CD ou de discos laser (LD)
j Sintonizar/Procurar e Avanço
Rápido: (Estas teclas têm funções
múltiplas, que variam de acordo com
o dispositivo de entrada
seleccionado.)
Rápido: (Estas teclas têm funções
múltiplas, que variam de acordo com
o dispositivo de entrada
seleccionado.)
a. Quando um SINTONIZADOR está
seleccionado, estas teclas são
utilizadas para sintonizar
manualmente as estações.
utilizadas para sintonizar
manualmente as estações.
b. Quando CD, LD ou Video-
gravador é a fonte de entrada,
estas teclas funcionam como
comandos de Procura Rápida para
a Frente
estas teclas funcionam como
comandos de Procura Rápida para
a Frente
—
ou Procura Rápida
para Trás
‚
.
k Canal/Saltar: (Estas teclas têm
funções múltiplas, que variam de
acordo com o dispositivo de entrada
seleccionado.)
funções múltiplas, que variam de
acordo com o dispositivo de entrada
seleccionado.)
a. Quando o SINTONIZADOR está
seleccionado, estas teclas passam
para cima
para cima
·
ou para baixo
‡
pelas estações que foram
programadas na memória pré-
programada.
programadas na memória pré-
programada.
b. Quando TV ou Videogravador é a
fonte de entrada, estas são as
teclas de sintonização de canais
para cima
teclas de sintonização de canais
para cima
·
ou para baixo
‡
.
c. Quando CD ou LD está
seleccionado, estas teclas
funcionam como teclas de "salto"
para a frente e para trás, para se
deslocar para a próxima pista ou
capítulo no disco.
funcionam como teclas de "salto"
para a frente e para trás, para se
deslocar para a próxima pista ou
capítulo no disco.
d. Quando um leitor de cassetes
compatível com Harman Kardon
está seleccionado, como Cassete
1 ou Cassete 2, estas teclas
deslocam a fita para a frente
está seleccionado, como Cassete
1 ou Cassete 2, estas teclas
deslocam a fita para a frente
·
ou para trás
‡
para a próxima
selecção utilizando a função Music
Scan.
Scan.
l Disco/Cass/Ant: (Estas teclas
têm funções múltiplas, que variam de
acordo com o dispositivo de entrada
seleccionado.)
têm funções múltiplas, que variam de
acordo com o dispositivo de entrada
seleccionado.)
a. Quando CD está seleccionado e a
unidade é um Troca CDs, estas
teclas mudarão para o disco
seguinte + ou para o disco anterior
-.
teclas mudarão para o disco
seguinte + ou para o disco anterior
-.
b. Quando Cassete 1 ou Cassete 2
é a fonte de entrada e o aparelho é
um leitor de cassetes duplo
compatível com Harman Kardon,
estas teclas comutarão entre os
lados "A" e "B".
um leitor de cassetes duplo
compatível com Harman Kardon,
estas teclas comutarão entre os
lados "A" e "B".
Portugisisk manu AVI250 11/01/98 9:23 Side 8
Click on the first or last page to see other AVI 250 (serv.man4) service manuals if exist.