Read Harman Kardon AVI 100 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
DEUTSCH
1. POWER (NETZSCHALTER)
Durch Drücken des Netzschalters wird
die Stromversorgung eingeschaltet.
Erneutes Drücken schaltet die
Stromversorgung aus. Der Netzschalter
kann auch als Systemnetzschalter
benutzt werden, wenn eine andere
Komponente an die geschaltete
Netzdose auf der Rückseite
angeschlossen wird.
die Stromversorgung eingeschaltet.
Erneutes Drücken schaltet die
Stromversorgung aus. Der Netzschalter
kann auch als Systemnetzschalter
benutzt werden, wenn eine andere
Komponente an die geschaltete
Netzdose auf der Rückseite
angeschlossen wird.
2. KOPFHÖRERANSCHLUSS
An diese Buchse können
Stereokopfhörer angeschlossen
werden. Die Impedanz der Kopfhörer
sollte zwischen 8 Ohm und 2 kOhm
liegen. Optimale Resultate werden
zwischen 200 und 400 Ohm erzielt.
Stereokopfhörer angeschlossen
werden. Die Impedanz der Kopfhörer
sollte zwischen 8 Ohm und 2 kOhm
liegen. Optimale Resultate werden
zwischen 200 und 400 Ohm erzielt.
3. BASS (TIEFENREGLER)
Verändert die niederfrequenten Töne
der linken und rechten Kanäle um
maximal ± 10 dB. Bringen Sie diesen
Regler in eine Stellung, die Ihren
Hörvorstellungen und der Raumakustik
entspricht.
der linken und rechten Kanäle um
maximal ± 10 dB. Bringen Sie diesen
Regler in eine Stellung, die Ihren
Hörvorstellungen und der Raumakustik
entspricht.
4. TREBLE (HÖHENREGLER)
Verändert die hochfrequenten Töne der
linken und rechten Kanäle um maximal
± 10 dB. Bringen Sie diesen Regler in
eine Stellung, die Ihren
Hörvorstellungen und der Raumakustik
entspricht.
linken und rechten Kanäle um maximal
± 10 dB. Bringen Sie diesen Regler in
eine Stellung, die Ihren
Hörvorstellungen und der Raumakustik
entspricht.
5. BALANCE
(BALANCEREGLER)
(BALANCEREGLER)
Dieser Regler dient zur Abstimmung der
relativen Lautstärke der Lautsprecher
des linken und des rechten Kanals.
Wird der Regler im Uhrzeigersinn
gedreht, so wird die Lautstärke des
linken Lautsprechers verringert, wird
der Regler gegen den Uhrzeigersinn
gedreht, so wird die Lautstärke des
rechten Lautsprechers verringert.
relativen Lautstärke der Lautsprecher
des linken und des rechten Kanals.
Wird der Regler im Uhrzeigersinn
gedreht, so wird die Lautstärke des
linken Lautsprechers verringert, wird
der Regler gegen den Uhrzeigersinn
gedreht, so wird die Lautstärke des
rechten Lautsprechers verringert.
6. SURROUND (RAUMTON-
MODUS-WAHLSCHALTER)
MODUS-WAHLSCHALTER)
Durch Drücken dieses Wahlschalters
wird der gewünschte Modus für den
Raumton (Surround Sound) gewählt. Es
kann zwischen dem Modus DOLBY
Pro-Logic und DOLBY 3-STEREO
gewählt werden.
wird der gewünschte Modus für den
Raumton (Surround Sound) gewählt. Es
kann zwischen dem Modus DOLBY
Pro-Logic und DOLBY 3-STEREO
gewählt werden.
7. SURROUND OFF
Schaltet den Surround Modus aus.
8. EINGANGS-WAHLTASTEN
Mit diesen Tasten stellen Sie Ihre
Eingangsquelle ein. Drücken Sie die
Taste TAPE MON, um das
Kassettendeck zu hören, das an die
TAPE MON Anschlußbuchsen
angeschlossen ist. Schalten Sie die
Funktion TAPE MON aus, wenn Sie die
anderen Eingangsfunktionen hören
möchten. Bei 3-Kopf-Recordern läßt
sich in Stellung TAPE MON die
Aufnahme noch während des
Aufnahmevorganges „Hinterband“
abhören.
Eingangsquelle ein. Drücken Sie die
Taste TAPE MON, um das
Kassettendeck zu hören, das an die
TAPE MON Anschlußbuchsen
angeschlossen ist. Schalten Sie die
Funktion TAPE MON aus, wenn Sie die
anderen Eingangsfunktionen hören
möchten. Bei 3-Kopf-Recordern läßt
sich in Stellung TAPE MON die
Aufnahme noch während des
Aufnahmevorganges „Hinterband“
abhören.
9. CENTER
Zum Anwählen der Center Channel
Modi (siehe hierzu Seite 10).
Modi (siehe hierzu Seite 10).
10. VCR 2 EINGANGSBUCHSEN
Zum Anschluß eines Videorecorders
oder Camcorders (nur Wiedergabe).
oder Camcorders (nur Wiedergabe).
11. VOLUME
(LAUTSTÄRKEREGLER)
(LAUTSTÄRKEREGLER)
Durch Drehen des Reglers VOLUME
(LAUTSTÄRKE) im Uhrzeigersinn wird
die Lautstärke erhöht, durch Drehen
gegen den Uhrzeigersinn wird sie
verringert. Die Lautstärke der vorderen,
mittleren und hinteren Kanäle wird
gleichzeitig geändert.
(LAUTSTÄRKE) im Uhrzeigersinn wird
die Lautstärke erhöht, durch Drehen
gegen den Uhrzeigersinn wird sie
verringert. Die Lautstärke der vorderen,
mittleren und hinteren Kanäle wird
gleichzeitig geändert.
12. DISPLAY
(ANZEIGEFENSTER)
(ANZEIGEFENSTER)
Dieses Anzeigefenster zeigt Ihnen den
momentanen Bedienungszustand an.
Es enthält auch den IR-Sensor.
momentanen Bedienungszustand an.
Es enthält auch den IR-Sensor.
4
Bedienungselemente auf der Vorderseite
AVI100 tysk 11/01/98 8:30 Side 4
Click on the first or last page to see other AVI 100 (serv.man7) service manuals if exist.