Read Harman Kardon AVI 100 (serv.man3) User Guide / Operation Manual online
1. FINESTRELLA
DEL TRASMETTITORE
DI RAGGI INFRAROSSI
DEL TRASMETTITORE
DI RAGGI INFRAROSSI
Il fascio dei raggi infrarossi viene
emesso a partire da questa finestrella
quando premete uno qualsiasi dei
tasti del telecomando. Perché il
telecomando possa funzionare
correttamente, dovete sempre
puntare questa finestrella su quella
del sensore dell'amplificatore,
facendo attenzione a che non sia mai
ostruita.
emesso a partire da questa finestrella
quando premete uno qualsiasi dei
tasti del telecomando. Perché il
telecomando possa funzionare
correttamente, dovete sempre
puntare questa finestrella su quella
del sensore dell'amplificatore,
facendo attenzione a che non sia mai
ostruita.
2. TASTO DI STANDBY
Premete questo tasto per accendere
e spegnere l'apparecchio.
Per l'accensione automatica: quando
premete i tasti delle funzioni in
ingresso (CD, TUNER, TAPE, TV/AUX,
VCR 1, VCR 2) in modo STANDBY,
l'apparecchio si attiva
automaticamente e la funzione viene
selezionata.
e spegnere l'apparecchio.
Per l'accensione automatica: quando
premete i tasti delle funzioni in
ingresso (CD, TUNER, TAPE, TV/AUX,
VCR 1, VCR 2) in modo STANDBY,
l'apparecchio si attiva
automaticamente e la funzione viene
selezionata.
3. TUNING AVANTI/INDIETRO
Il telecomando è dotato di tasti di
PRESELEZIONE (PRESET), di tasti di
SCANSIONE (SCAN) e di tasti
numerici per l'utilizzo di un
sintonizzatore AM/FM Harman
Kardon.
PRESELEZIONE (PRESET), di tasti di
SCANSIONE (SCAN) e di tasti
numerici per l'utilizzo di un
sintonizzatore AM/FM Harman
Kardon.
4. TASTI FUNZIONE CD
Per il lettore di CD sono presenti i
seguenti tasti: DISC (SELETTORE DI
DISCO) [disponibile per il cambiaCD
Harman Kardon FL8400 e FL-8450],
PLAY, PAUSE, STOP, SKIP AVANTI e
INDIETRO, A-B e INTRO.
Per selezionare un disco, premete il
tasto DISC.
seguenti tasti: DISC (SELETTORE DI
DISCO) [disponibile per il cambiaCD
Harman Kardon FL8400 e FL-8450],
PLAY, PAUSE, STOP, SKIP AVANTI e
INDIETRO, A-B e INTRO.
Per selezionare un disco, premete il
tasto DISC.
5. TASTI FUNZIONE
REGISTRATORE A CASSETTE
REGISTRATORE A CASSETTE
Per il registratore a cassette sono
presenti i tasti per le seguenti
funzioni:
PAUSA/REGISTRAZIONE, STOP,
RIPRODUZIONE IN REVERSE,
RIPRODUZIONE IN AVANZAMENTO,
RIAVVOLGIMENTO, AVANZAMENTO
VELOCE.
presenti i tasti per le seguenti
funzioni:
PAUSA/REGISTRAZIONE, STOP,
RIPRODUZIONE IN REVERSE,
RIPRODUZIONE IN AVANZAMENTO,
RIAVVOLGIMENTO, AVANZAMENTO
VELOCE.
6. TASTO DELAY
Questo tasto interviene solo in modo
DOLBY PRO LOGIC. In questo modo
il segnale in uscita dai diffusori
surround viene leggermente ritardato
rispetto al segnale dei diffusori
frontali.
Scegliete il ritardo di tempo adatto
per ottenere il miglior effetto
surround. Per il Dolby Surround, noi
consigliamo un ritardo di 20 ms. Il
tempo cambia come sotto indicato
quando il tasto viene premuto in
successione.
DOLBY PRO LOGIC. In questo modo
il segnale in uscita dai diffusori
surround viene leggermente ritardato
rispetto al segnale dei diffusori
frontali.
Scegliete il ritardo di tempo adatto
per ottenere il miglior effetto
surround. Per il Dolby Surround, noi
consigliamo un ritardo di 20 ms. Il
tempo cambia come sotto indicato
quando il tasto viene premuto in
successione.
CAPTION:
MODO DOLBY PRO LOGIC
MODO DOLBY PRO LOGIC
7. SELETTORE DELLA
FUNZIONE IN INGRESSO
FUNZIONE IN INGRESSO
Premete questo tasto per selezionare
la funzione in ingresso voluta. I tasti
disponibili sono CD, TUNER, TAPE,
TV/AUX, VCR 1 e VCR 2.
la funzione in ingresso voluta. I tasti
disponibili sono CD, TUNER, TAPE,
TV/AUX, VCR 1 e VCR 2.
8. TASTI CENTER
LEVEL PIU'/MENO
LEVEL PIU'/MENO
Usate questi tasti per regolare il livello
sonoro del diffusore centrale secondo
quello dei diffusori frontali. Questi
tasti intervengono solo in modo
DOLBY PRO LOGIC e in modo
DOLBY 3 STEREO. Non intervengono
in modo PHANTOM.
sonoro del diffusore centrale secondo
quello dei diffusori frontali. Questi
tasti intervengono solo in modo
DOLBY PRO LOGIC e in modo
DOLBY 3 STEREO. Non intervengono
in modo PHANTOM.
9. TASTO CENTER MODE
Questo tasto seleziona il modo
CENTRALE.
CENTRALE.
10. TASTO TONO
DI PROVA (TEST TONE)
DI PROVA (TEST TONE)
Questo tasto genera suoni di prova
su tutti i canali (sinistro, centrale,
destro e posteriore) in successione.
su tutti i canali (sinistro, centrale,
destro e posteriore) in successione.
11. TASTI REAR
LEVEL PIU'/MENO
LEVEL PIU'/MENO
Questi tasti agiscono solo in modo
Dolby PRO LOGIC. Usateli per
regolare il livello sonoro dei diffusori
posteriori. Portate il controllo di
MASTER VOLUME sul livello voluto,
poi premete il tasto PIU' o MENO fino
ad ottenere l'effetto surround ottimale
nella vostra posizione d'ascolto.
Dolby PRO LOGIC. Usateli per
regolare il livello sonoro dei diffusori
posteriori. Portate il controllo di
MASTER VOLUME sul livello voluto,
poi premete il tasto PIU' o MENO fino
ad ottenere l'effetto surround ottimale
nella vostra posizione d'ascolto.
12. TASTI MASTER VOLUME
Questi tasti regolano il livello di
volume generale (frontale, centrale, e
posteriore).
volume generale (frontale, centrale, e
posteriore).
13. TASTO DISPLAY
Premendo questo tasto una volta, si
affievolisce il display. Premendolo di
nuovo, lo si spegne. Premendolo una
terza volta, si accende il display.
affievolisce il display. Premendolo di
nuovo, lo si spegne. Premendolo una
terza volta, si accende il display.
14. TASTO SLEEP
Questo tasto imposta l'amplificatore
in modo tale che si spenga
automaticamente dopo 10, 20, 30,
60, o 90 minuti. Ogni volta che si
preme il tasto, la regolazione avanza
come qui di seguito indicato.
in modo tale che si spenga
automaticamente dopo 10, 20, 30,
60, o 90 minuti. Ogni volta che si
preme il tasto, la regolazione avanza
come qui di seguito indicato.
Una volta impostata la funzione sleep,
il display si affievolirà.
il display si affievolirà.
12
IT
ALIANO
15 ms
20 ms
25 ms
30 ms
Telecomando del sistema AVI100
10min
20min
30min
60min
90min
OFF
AVI100 italiensk 11/01/98 7:59 Side 12
Click on the first or last page to see other AVI 100 (serv.man3) service manuals if exist.