AVI 100 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 13

1 Premete il tasto POWER per

portarlo in posizione ON.
Il pannello del display si
accenderà.
• Per usare il tasto POWER del

telecomando, spegnete
l'apparecchio, che si porterà in
STANDBY. Per togliere
completamente la corrente 
dall'apparecchio, premete di
nuovo POWER sul pannello
frontale.

2. Selezionate la sorgente desiderata

con i tasti di SELEZIONE DI
FUNZIONE IN INGRESSO. Il
display visualizzerà la funzione in
ingresso selezionata.

3. Portate il componente selezionato

in riproduzione.
• Guardando e ascoltando le

sorgenti video, vedrete
l'immagine della sorgente video
sullo schermo del televisore e
sentirete l'audio dai diffusori.

• Per riprodurre software video con

effetto surround, fate riferimento
al paragrafo “Effetti sonori
surround”.

• Quando il tasto TAPE MONITOR

è in posizione ON e l'indicatore
TAPE MONITOR è acceso,
l'audio della sorgente selezionata
non può essere riprodotto dai
diffusori.
Per ascoltare da una sorgente
diversa dal registratore a
cassette, dovete portare il tasto
TAPE MONITOR in posizione
OFF.

4. Regolate il volume su di un livello

di vostro gradimento con il
controllo di VOLUME o con i tasti
VOLUME PIU'/MENO del
telecomando.

5. Per ascoltare in cuffia, inserite lo

spinotto da 1/4 di pollice della
cuffia nella presa HEADPHONE.
• Quando la cuffia è collegata, i

diffusori sono esclusi dalla
riproduzione.

1. Selezionate la sorgente da

registrare con i tasti di SELEZIONE
DELLE FUNZIONI IN INGRESSO.

2. Iniziate a registrare sul registratore

a cassette.

3. Riproducete la sorgente voluta.

• Le regolazioni del volume, del

bilanciamento, dei bassi e degli
acuti non interferiscono con la
registrazione o con la
duplicazione.

• Quando la registrazione è

effettuata su di un registratore a
cassette a 3 testine, il suono
registrato può essere
monitorizzato attraverso i
diffusori portando il tasto TAPE
MONITOR in posizione ON.

1. Premete il tasto VCR2

selezionando così la sorgente da
registrare.

2. Mettete in registrazione il VCR

collegato a VCR1.

3. Mettete in riproduzione il VCR

collegato a VCR2, e i segnali audio
e video di VCR2 verranno duplicati
su VCR1.

Duplicando da VCR2 a VCR1, potete
sostituire il segnale audio di VCR2
con il segnale audio di altre sorgenti.
1. Premete VCR2 selezionando così

la sorgente video da registrare.

2. Selezionate la sorgente audio da

registrare con i tasti di SELEZIONE
DELLE FUNZIONI IN INGRESSO.

3. Mettete in registrazione il VCR

collegato a VCR1.

4. La riproduzione audio e video su

apparecchi separati vi permetterà
di guardare l'immagine del
componente video sullo schermo
televisivo e di ascoltare il suono
del componente audio dai diffusori
mentre registrate. 

NOTA: Attenetevi scrupolosamente
all'ordine di successione delle
operazioni 1 e 2.

11

IT

ALIANO

AVI100 italiensk  11/01/98 7:59  Side 11