Read Harman Kardon AVI 100 (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
FRANCE
1. INTERRUPTEUR GÉNÉRAL
(POWER)
(POWER)
Appuyez sur ce bouton pour mettre
l’appareil en marche. Reappuyez
dessus pour l’éteindre. Si vous reliez
d’autres appareils à la prise
commandée en face arrière, il peut
aussi être utilisé comme interrupteur
général du système.
l’appareil en marche. Reappuyez
dessus pour l’éteindre. Si vous reliez
d’autres appareils à la prise
commandée en face arrière, il peut
aussi être utilisé comme interrupteur
général du système.
2. PRISE CASQUE
(HEADPHONES)
(HEADPHONES)
Vous pouvez brancher dans cette
prise un casque stéréo pour une
écoute confidentielle. Son impédance
doit être comprise entre 8 ohms et 2
kohms , les meilleurs résultats se
situant entre 200 et 400 ohms.
prise un casque stéréo pour une
écoute confidentielle. Son impédance
doit être comprise entre 8 ohms et 2
kohms , les meilleurs résultats se
situant entre 200 et 400 ohms.
3.RÉGLAGE DES BASSES
(BASS)
(BASS)
Modifie le gain des fréquences graves
des canaux droit et gauche dans une
amplitude de ± 10 dB. Positionnez ce
bouton à une valeur agréable en
fonction de vos goûts et de
l’acoustique de la pièce.
des canaux droit et gauche dans une
amplitude de ± 10 dB. Positionnez ce
bouton à une valeur agréable en
fonction de vos goûts et de
l’acoustique de la pièce.
4. REGLAGE DES AIGUS
(TREBLE)
(TREBLE)
Modifie le gain des fréquences aiguës
des canaux droit et gauche dans une
amplitude de ± 10 dB. Positionnez ce
bouton à une valeur agréable en
fonction de vos goûts et de
l’acoustique de la pièce.
des canaux droit et gauche dans une
amplitude de ± 10 dB. Positionnez ce
bouton à une valeur agréable en
fonction de vos goûts et de
l’acoustique de la pièce.
5. BALANCE
Ce bouton permet de régler un
équilibre relatif entre le son des
canaux droit et gauche. La rotation
dans le sens des aiguilles d’une
montre réduit le volume de l’enceinte
de gauche, la rotation dans le sens
inverse diminue celui de l’enceinte de
droite.
équilibre relatif entre le son des
canaux droit et gauche. La rotation
dans le sens des aiguilles d’une
montre réduit le volume de l’enceinte
de gauche, la rotation dans le sens
inverse diminue celui de l’enceinte de
droite.
6. SÉLECTEUR DE MODE
“ SURROUND ”
“ SURROUND ”
Appuyez sur ce bouton pour
sélectionner le mode surround de
votre choix : DOLBY PRO LOGIC et
DOLBY 3-STÉRÉO.
sélectionner le mode surround de
votre choix : DOLBY PRO LOGIC et
DOLBY 3-STÉRÉO.
7. SELECTEUR “ BY-PASS ”
(SURROUND OFF)
(SURROUND OFF)
Coupe tous les modes surround.
8. BOUTONS DE SÉLECTION
D’ENTREE
D’ENTREE
Appuyez sur ces boutons pour choisir
un type de source.
un type de source.
9. CENTRE
Permet de choisir le mode du canal
central.
central.
10. PRISES MAGNETOSCOPE
(VCR2)
(VCR2)
Reliez ces prises aux sorties
correspondantes d’un magnétoscope
ou d’un camescope.
correspondantes d’un magnétoscope
ou d’un camescope.
11. VOLUME
Tournez dans le sens des aiguilles
d’une montre pour augmenter le
volume, et dans le sens contraire
pour le diminuer. Ce bouton affecte
en même temps tous les canaux :
central, avants et arrières.
d’une montre pour augmenter le
volume, et dans le sens contraire
pour le diminuer. Ce bouton affecte
en même temps tous les canaux :
central, avants et arrières.
12. AFFICHEUR LCD
Cet écran donne l’état des différentes
opérations pour un contrôle plus aisé
de l’appareil. Il comprend aussi le
récepteur infrarouge de la
télécommande.
opérations pour un contrôle plus aisé
de l’appareil. Il comprend aussi le
récepteur infrarouge de la
télécommande.
4
Réglages du panneau avant
AVI100 fransk 11/01/98 7:42 Side 4
Click on the first or last page to see other AVI 100 (serv.man2) service manuals if exist.