Read Harman Kardon HK 3270 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
Anschlüsse an der Geräterückseite
10
DEUTSCH
ª
Bandgerät-Eingang (Tape Mon.
Play):
Verbinden Sie diese Buchsen
mit den Anschlüssen RECORD/
INPUT Ihres Kassettenrecorders.
INPUT Ihres Kassettenrecorders.
‚
Bandgerät-Ausgang (Tape Mon.
Rec. Out):
Verbinden Sie diese
Buchsen mit den Anschlüssen
PLAY/OUT Ihres Kassettenrecorders.
PLAY/OUT Ihres Kassettenrecorders.
HINWEIS:
Haben Sie diese Buchsen
mit einem Kassettenrecorder mit Hin-
terbandkontrolle verbunden, lassen
sich Aufnahmen in Echtzeit überwa-
chen.
terbandkontrolle verbunden, lassen
sich Aufnahmen in Echtzeit überwa-
chen.
⁄
Bandgerät 2-Eingang (Tape 2
Play):
Verbinden Sie diese Buchsen
mit den PLAY/OUT-Anschlüssen ei-
nes zweiten Bandgerätes.
nes zweiten Bandgerätes.
¤
Bandgerät 2-Ausgang (Tape 2
Rec. Out):
Verbinden Sie diese Buch-
sen mit den RECORD/IN-Anschlüs-
sen eines zweiten Bandgerätes.
sen eines zweiten Bandgerätes.
‹
Endstufen-Eingang (Main In):
Diese Buchsen führen zur internen
Endstufe des HK3270RDS. Wenn Sie
keinen externen Endverstärker einset-
zen, müssen Sie diese zwei Buchsen
mit den
Endstufe des HK3270RDS. Wenn Sie
keinen externen Endverstärker einset-
zen, müssen Sie diese zwei Buchsen
mit den
Vorstufen-Eingängen
›
verbinden (mit den mitgelieferten
Brücken).
Brücken).
›
Vorstufen-Ausgang (Pre Out):
Setzen Sie externe Endstufen ein,
dann sollten Sie diese hier an
schließen. Wollen Sie die im
HK3270RDS integrierte Endstufe nut-
zen, muß dieser Ausgang mit dem
dann sollten Sie diese hier an
schließen. Wollen Sie die im
HK3270RDS integrierte Endstufe nut-
zen, muß dieser Ausgang mit dem
Main In
-Eingang ‹ verbunden sein.
fi
Subwoofer-Ausgang (Sub
Out/Mono):
Schließen Sie hier den
Eingang eines aktiven Subwoofers (mit
eingebauter Endstufe) an. Sollten Sie
einen passiven Subwoofer (ohne ein-
gebaute Endstufe) betreiben, dann
schließen Sie hier den Eingang der
entsprechenden Endstufe an.
eingebauter Endstufe) an. Sollten Sie
einen passiven Subwoofer (ohne ein-
gebaute Endstufe) betreiben, dann
schließen Sie hier den Eingang der
entsprechenden Endstufe an.
fl
Lautsprecher-Anschlüsse 1
(Speaker 1):
Schließen Sie hier Ihr
erstes Paar Lautsprecher an.
‡
Lautsprecher-Anschlüsse 2
(Speaker 2):
Sollten Sie ein zweites
Lautsprecherpaar für einen anderen
Raum besitzen, können Sie dieses
hier anschließen.
Raum besitzen, können Sie dieses
hier anschließen.
°
Geschalteter Netzanschluß:
Dient der Stromversorgung für ein
beliebiges Gerät. Dieser Netzan-
schluß steht nur dann unter Span-
nung, wenn Sie Ihren HK3270RDS
mit dem
beliebiges Gerät. Dieser Netzan-
schluß steht nur dann unter Span-
nung, wenn Sie Ihren HK3270RDS
mit dem
Hauptschalter
2 völlig ein-
schalten.
HINWEIS:
Die Leistungsaufnahme
eines hier angeschlossenen Gerätes
darf 100 Watt nicht überschreiten.
darf 100 Watt nicht überschreiten.
·
Netzkabel:
Für den Anschluß an
eine Steckdose mit 220 – 240 V.
Click on the first or last page to see other HK 3270 (serv.man7) service manuals if exist.