Read Harman Kardon HK 3270 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
¡
™
£
¢
™
£
¢
∞
§
¶
•
ª
‚
•
ª
‚
⁄
¤
‹
›
¤
‹
›
fi
fl
fl
‡
°
·
·
Anschlüsse an der Geräterückseite
9
DEUTSCH
¡
MW-Antenne (AM Loop):
Schließen Sie die mitgelieferte Rah-
menantenne an die mit
menantenne an die mit
AM
und
GND
gekennzeichneten Buchsen an. Ver-
wenden Sie eine externe Antenne,
sollten Sie die dafür mitgelieferte An-
leitung konsultieren.
wenden Sie eine externe Antenne,
sollten Sie die dafür mitgelieferte An-
leitung konsultieren.
™
UKW-Antenne (FM 75
Ω
):
Zum
Anschluß einer Zimmerantenne oder
einer externen UKW-Antenne.
einer externen UKW-Antenne.
£
Phono-Masseanschluß (GND):
Schließen Sie hier die Masseleitung
Ihres Schallplattenspielers an, um
eventuelles Brummen zu unterbin-
den.
Ihres Schallplattenspielers an, um
eventuelles Brummen zu unterbin-
den.
¢
Fernsteuer-Eingang (Remote
Control In):
Ist der Infrarot-Sensor an
der Gerätefront durch Möbelstücke
oder Türen blockiert, können Sie hier
einen externen Infrarot-Sensor an-
schließen.
oder Türen blockiert, können Sie hier
einen externen Infrarot-Sensor an-
schließen.
∞
Fernsteuer-Ausgang (Remote
Control Out):
Dank dieser Buchse
kann der interne IR-Sensor auch an-
dere Geräte steuern. Verbinden Sie
diesen Anschluß mit der Buchse „RE-
MOTE IN“ eines anderen fernbedien-
baren Harman Kardon oder kompa-
tiblen Gerätes.
dere Geräte steuern. Verbinden Sie
diesen Anschluß mit der Buchse „RE-
MOTE IN“ eines anderen fernbedien-
baren Harman Kardon oder kompa-
tiblen Gerätes.
§
Schallplattenspieler-Eingang
(Phono In):
Schließen Sie hier Ihren
Schallplattenspieler an. Bitte beach-
ten Sie, daß nur MM-Abtastsysteme
(MM = Moving Magnet) unterstützt
werden.
ten Sie, daß nur MM-Abtastsysteme
(MM = Moving Magnet) unterstützt
werden.
¶
CD-Eingang (CD In):
Schließen
Sie hier den analogen Ausgang Ihres
CD-Spielers oder CD-Wechslers an.
CD-Spielers oder CD-Wechslers an.
•
AUX-Eingang (AUX In):
Mit die-
sen Buchsen können Sie die Hoch-
pegelausgänge eines beliebigen
Gerätes verbinden, wie z.B. vom
Fernseher, Kabeltuner, Satelliten-
empfänger oder von einer portablen
Hi-Fi-Komponente (Walkman, Video-
Camera usw.).
pegelausgänge eines beliebigen
Gerätes verbinden, wie z.B. vom
Fernseher, Kabeltuner, Satelliten-
empfänger oder von einer portablen
Hi-Fi-Komponente (Walkman, Video-
Camera usw.).
AC 230V 50HZ
500W
IN
FM
75
75
Ω
AM
LOOP
LOOP
IN
IN
IN
PLAY
REC. OUT
PLAY
REC. OUT
MONO
RIGHT
LEFT
SUB OUT
PRE OUT
MAIN IN
TAPE MON.
TAPE 2
AUX
CD
PHONO
OUT
L
R
GND
S P E A K E R 1 ( 8 O h m s )
S P E A K E R 2 ( 8 O h m s )
°
£
¢
∞
¢
∞
¡
™
‹ › fi
‚ ⁄
ª
•
§ ¶
fl
‡
·
MW-Antenne (
AM Loop
)
UKW-Antenne (
FM 75
Ω
)
Phono-Masseanschluß (
GND
)
Fernsteuer-Eingang
(
(
Remote Control In
)
Fernsteuer-Ausgang
(
(
Remote Control Out
)
Schallplattenspieler-Eingang
(
(
Phono In
)
CD-Eingang (
CD In
)
AUX-Eingang (
AUX In
)
Bandgerät-Eingang (
Tape Mon. Play
)
Bandgerät-Ausgang
(
(
Tape Mon. Rec. Out
)
Bandgerät 2-Eingang (
Tape 2 Play
)
Bandgerät 2-Ausgang (
Tape 2 Rec. Out
)
Endstufen-Eingang (
Main In
)
Vorstufen-Ausgang (
Pre Out
)
Subwoofer-Ausgang (
Sub Out/Mono
)
Lautsprecher-Anschlüsse 1
(
(
Speaker 1
)
Lautsprecher-Anschlüsse 2
(
(
Speaker 2
)
Geschalteter Netzanschluß
Netzkabel
Netzkabel
Click on the first or last page to see other HK 3270 (serv.man7) service manuals if exist.