Read Sony KP-53V100 Service Manual online
Sony KP-53V100 (ES) 4-094-821-31(1)
23
La función de imagen en imagen (PIP) le
permite ver dos canales simultáneamente, uno
a tamaño normal como imagen principal, y el
otro en una imagen más pequeña conocida
como “ventana”.
Es posible mover la imagen de ventana a
cualquier parte de la pantalla. (Imagen en
imagen de organización libre)
* Se atenuará unos 3 segundos después.
Notas:
• La entrada de antena aux. del panel
• La entrada de antena aux. del panel
posterior no podrá seleccionarse en la
ventana PIP.
• Si utiliza una conexión de decodificador,
no podrá recibir dos programas diferentes
al mismo tiempo.
al mismo tiempo.
6
10
(botón de
etiqueta blanca)
etiqueta blanca)
Oprímalo para que aparezca una imagen de ventana.
Cada vez que oprima este botón, el tamaño de la imagen cambiará
(1/9
Cada vez que oprima este botón, el tamaño de la imagen cambiará
(1/9
t1/16 tninguna indicación).
Para cerrar la imagen de ventana, oprima PIP varias veces hasta que
desaparezca.
desaparezca.
Oprima POSITION varias veces para cambiar la ubicación de la imagen
de ventana (sentido contrario a las agujas del reloj) alrededor de la
imagen principal.
También es posible cambiar la ubicación oprimiendo el botón
de ventana (sentido contrario a las agujas del reloj) alrededor de la
imagen principal.
También es posible cambiar la ubicación oprimiendo el botón
V, v, B o b.
La imagen de ventana se desplaza en la dirección de la flecha indicada
en el botón oprimido.
en el botón oprimido.
Oprímalo para seleccionar la imagen principal o la de ventana con el fin
de cambiar el canal de TV o la fuente de video mediante los botones de
etiqueta blanca situados debajo.
de cambiar el canal de TV o la fuente de video mediante los botones de
etiqueta blanca situados debajo.
Aparecerá el símbolo “
b” (o “B”) para
indicar el canal o modo de entrada de imagen que puede cambiarse.
Oprímalo varias veces para recorrer las entradas de video disponibles
para la imagen en la que aparece el símbolo “
para la imagen en la que aparece el símbolo “
b” (o “B”). (Consulte “TV/
VIDEO” en la página 21.)
Para ver dos programas a la vez — Imagen en imagen (PIP)
Uso de los botones de etiqueta amarilla para operaciones PIP
Imagen
principal
principal
El símbolo “9” indica el
sonido de la imagen
que se recibe.
sonido de la imagen
que se recibe.
Canal de TV o modo
de fuente de entrada
de la imagen
principal* (color
amarillo-verde)
de fuente de entrada
de la imagen
principal* (color
amarillo-verde)
Canal de TV o modo
de fuente de entrada
de la imagen de
ventana* (color
blanco)
de fuente de entrada
de la imagen de
ventana* (color
blanco)
Imagen de ventana
El símbolo “b” o “B”
indica el canal de TV o
la fuente de entrada de
imagen que puede
cambiarse.
la fuente de entrada de
imagen que puede
cambiarse.
TV/VIDEO
PIP
POSITION
o
ACTIVE
Consejo z
Si oprime RESET en el modo PIP, la imagen de ventana se desplazará a la parte inferior derecha
(ubicación predefinida de fábrica).
01ES08USI-E.P65
18/2/03, 6:30 PM
23
Click on the first or last page to see other KP-53V100 service manuals if exist.