Read Sony MHC-RG270 / MHC-RG475S / MHC-RG575S Service Manual online
MHC-RG270/RG475S/RG575S
Brazilian Model
Ver. 1.8 12.2006
MANUAL DE SERVIÇO
•
MHC-RG270/RG475S/RG575S são composto de
seguintes modelos;
seguintes modelos;
ACESSÓRIOS
Part No.
Description
Remark
1-501-374-92 ANTENA, LOOP (AM)
1-793-184-23 CONECTOR ADAPTADOR (TIPO F) (FM)
1-793-184-23 CONECTOR ADAPTADOR (TIPO F) (FM)
MHC-RG270
1-478-518-11 CONTROLE REMOTO RM-SC3
2-055-382-01 TAMPA PILHA (para RM-SC3)
3-004-800-01
2-055-382-01 TAMPA PILHA (para RM-SC3)
3-004-800-01
CALÇO PÉ (CAIXAS) (8 pçs) (MHC-RG270)
2-593-196-01
CALÇO PÉ (CAIXAS( (12 pçs) (MHC-RG457S/RG575S)
1-528-681-13 PILHA PEQUENA
2-580-013-42
2-580-013-42
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Acessorios fornecidos
***********************
Controle remoto (1)
Pilhas tipo AA (2)
Antena loop de AM (1)
MHC-RG475S
Antena monofilar de FM (1)
Pés de apoio para as caixas acústicas
Pés de apoio para as caixas acústicas
MHC-RG575S/RG475S (12)
MHC-RG270 (8)
MHC-RG575S
SISTEMA COMPACTO DE SOM
Sony Corporation
Sony Brasil Ltda.
© 2005.06
Publicado por Engenharia da Qualidade
9-890-005-01
HCD-RG270/RG475/RG575
MANUAL DE SERVIÇO
HCD-RG270 é o amplificador, toca CD, tape deck
e sintonizador do modelo MHC-RG270.
HCD-RG475 é o amplificador, toca CD, tape deck
e sintonizador do modelo MHC-RG475S.
HCD-RG575 é o amplificador, toca CD, tape deck
e sintonizador do modelo MHC-RG575S.
e sintonizador do modelo MHC-RG270.
HCD-RG475 é o amplificador, toca CD, tape deck
e sintonizador do modelo MHC-RG475S.
HCD-RG575 é o amplificador, toca CD, tape deck
e sintonizador do modelo MHC-RG575S.
Foto: HCD-RG575
Seção
CD
Modelo que utiliza mecanismo similar
MHC-RG170
Tipo do mecanismo de CD
CDM74KF-F1BD81
Tipo do mecanismo base
BU-F1BD81
Tipo do conjunto de unidade ótica
KSM-215DCP
Seção
Modelo que utiliza mecanismo similar
MHC-RG170
FITA
Tipo do mecanismo da fita
CWM43FF33
Amplificador
MHC-RG575S
Caixas acústica frontais
Potência de Saída RMS contínua (referência):
160 + 160 W (6 ohms a
1kHz, 10% THD)
1kHz, 10% THD)
Potência de Saída PMPO: 5.500 W
Subwoofer
Potência de Saída RMS contínua (referência):
Subwoofer
Potência de Saída RMS contínua (referência):
180 W (6 ohms a 80 Hz,
10% THD)
MHC-RG475S
Caixas acústica frontais
Potência de Saída RMS contínua (referência):
120 + 120 W (6 ohms a
1kHz, 10% THD)
Potência de Saída PMPO: 4.000 W
Subwoofer
Potência de Saída RMS contínua (referência):
Subwoofer
Potência de Saída RMS contínua (referência):
120 W (6 ohms a 80 Hz,
10% THD)
ESPECIFICAÇÕES
MHC-RG270
Potência de Saída RMS contínua (referência):
125 + 125 W (6 ohms a
1kHz, 10% THD)
Potencia de Saida PMPO: 2.800 W
Entradas
AUDIO IN (minitomada estéreo):
Voltagem 250 mV,
impedância 47 kilohms
MIC (tomada fone):
Sensibilidade 1 mV,
impedância 10 kilohms
Saídas
PHONES (minitomada estéreo):
Aceita fones de ouvido de
8 ohms ou mais
SPEAKER:
Aceita impedância de 6 a
16 ohms
SUBWOOFER OUT (Somente MHC-RG575S/RG475S):
Aceita impedância de 6 a
16 ohms
Reprodutor de CD
Sistema Sistema de áudio digital e
disco compacto
Propriedades do diodo a laser
Duração da emissão:
contínua
Saída a laser*:
menos de 44,6 uW
contínua
Saída a laser*:
menos de 44,6 uW
* O valor desta saída foi medido a uma distância de
200 mm da superfície da unidade óptica com uma
abertura de 7 mm.
Resposta de freqüência 2 Hz - 20 kHz (+-0,5 dB)
Wow e flutter
Wow e flutter
Mais de 90 dB
Faixa dinâmica
Mais de 90 dB
Reprodutor de fita
Sistema de gravação 4 pistas, 2 canais estéreo
Resposta de freqüência 50 - 13 000 Hz (+-3 dB),
usando fita cassete Sony tipo I
Wow e flutter Menor que 0,3% W. RMS (DIN)
Rádio
FM estéreo, sintonizador super-heteródino de FM/AM
Sintonizador de FM
Faixa de sintonização
Sintonizador de FM
Faixa de sintonização
87,5 - 108,0 MHz
(intervalo de 50 kHz)
Antena Antena monofilar de FM
Terminais de antena
75 ohms não balanceado
Freqüência intermediária 10,7 MHz
– Continua na próxima página –
SISTEMA COMPACTO DE SOM
Sony Corporation
Sony Brasil Ltda.
© 2005.06
Publicado por Engenharia da Qualidade
Ver. 1.7 10.2006
Instruções do
Acrobat Reader
Acrobat Reader
SUPPLEMENTO-1
HCD-RG270/RG475/RG575
CD player section
General
Sintonizador de AM
System
Compact disc and digital
Power requirements
Faixa de sintonização
530 - 1.710 kHz
audio system
North American model:
120 V AC, 60 Hz
(com intervalo de
freqüência ajustado em
freqüência ajustado em
10 kHz)
531 - 1.710 kHz
531 - 1.710 kHz
Laser Diode Properties
Emission duration:
continuous
Laser Output*:
Less than 44.6
continuous
Laser Output*:
Less than 44.6
µW
European and Russian models:
230 V AC, 50/60 Hz
Australian model:
230 – 240 V AC, 50/60 Hz
Argentine model:
220 V AC, 50/60 Hz
(com intervalo de
freqüência ajustado em
9kHz)
9kHz)
Antena
Antena loop de AM
Freqüência intermediária 450 kHz
Geral
* This output is the value measurement at a distance of
200mm from the objective lens surface on the
Optical Pick-up Block with 7mm aperture.
Optical Pick-up Block with 7mm aperture.
Frequency response
2 Hz – 20 kHz (
±0.5 dB)
Signal-to-noise ratio
More than 90 dB
Dynamic range
More than 90 dB
Mexican model:
Saudi Arabian model:
Saudi Arabian model:
Other models:
127 V AC, 60 Hz
120 – 127, 220 or
230 – 240 V AC, 50/60 Hz
Adjustable with voltage
selector
120 V, 220 V or
230 – 240 V AC, 50/60 Hz
120 – 127, 220 or
230 – 240 V AC, 50/60 Hz
Adjustable with voltage
selector
120 V, 220 V or
230 – 240 V AC, 50/60 Hz
Alimentação 127 V / 220 V CA, 60 Hz
Ajustável com seletor de
Tape deck section
Adjustable with voltage
selector
selector
tensão
Recording system
4-track 2-channel, stereo
Consumo
MHC-RG575S:
MHC-RG475S:
MHC-RG270:
MHC-RG575S:
MHC-RG475S:
MHC-RG270:
300 W
300 W
300 W
210 W
0,25 W (no Modo de
Economia de Energia)
Economia de Energia)
Frequency response
50 – 13,000 Hz (
±3 dB),
using Sony TYPE I
cassettes
cassettes
Tuner section
FM stereo, FM/AM superheterodyne tuner
Power consumption
USA model:
HCD -GX555:
HCD -GX355:
Canadian model:
HCD -GX555:
HCD -GX355:
USA model:
HCD -GX555:
HCD -GX355:
Canadian model:
HCD -GX555:
HCD -GX355:
285 watts
210 watts
210 watts
380 VA
290 VA
290 VA
Dimensões (LxAxP) (excluindo as caixas acústicas)
Aprox. 280 x 325 x 430 mm
Peso (excluindo as caixas acústicas)
MHC-RG575S:
MHC-RG575S:
Aprox. 10,5 kg
MHC-RG475S:
Aprox. 10,5 kg
MHC-RG270:
Aprox. 10,0 kg
FM tuner section
Tuning range
North American model:
North American model:
Other models:
Antenna
Antenna terminals
Antenna terminals
87.5 – 108.0 MHz
(100 kHz step)
87.5 – 108.0 MHz
(50 kHz step)
FM lead antenna
75 ohms unbalanced
(100 kHz step)
87.5 – 108.0 MHz
(50 kHz step)
FM lead antenna
75 ohms unbalanced
European and Russian models:
HCD-RG475:
HCD-RG475:
300 watts
0.25 watts (at the Power
Saving Mode)
0.25 watts (at the Power
Saving Mode)
HCD -RG270:
190 watts
0.25 watts (at the Power
Saving Mode)
0.25 watts (at the Power
Saving Mode)
Other models:
Intermediate frequency
10.7 MHz
HCD-RG575:
300 watts
AM tuner section
HCD-RG475:
300 watts
Tuning range
Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração
Pan-American models:
530 – 1,710 kHz
HCD -RG270:
210 watts
sem previo aviso.
(with the tuning interval
set at 10 kHz)
531 – 1,710 kHz
set at 10 kHz)
531 – 1,710 kHz
Dimensions (w/h/d) (excl. speakers)
(with the tuning interval
Approx. 280
× 325
set at 9 kHz)
430 mm
European, Russian and Saudi Arabian models:
Mass (excl. speakers)
531 – 1,602 kHz (with the
North American models:
tuning interval set at
HCD-GX555:
Approx. 10.5 kg
9 kHz)
HCD-GX355:
Approx. 10.0 kg
Other models:
530 – 1,710 kHz
Canadian model:
voltage 250 mV,
impedance 47 kilohms
impedance 47 kilohms
MIC (phone jack) (Latin American model only):
sensitivity 1 mV,
impedance 10 kilohms
impedance 10 kilohms
Outputs
PHONES (stereo mini jack):
PHONES (stereo mini jack):
accepts headphones of
8 ohms or more
8 ohms or more
VIDEO OUT (phono jack) (Mexican model only):
Antenna
Intermediate frequency
Intermediate frequency
(with the tuning interval
set at 10 kHz)
531 – 1,602 kHz
(with the tuning interval
set at 9 kHz)
AM loop antenna
450 kHz
set at 10 kHz)
531 – 1,602 kHz
(with the tuning interval
set at 9 kHz)
AM loop antenna
450 kHz
HCD-GX555:
Approx. 10.5 kg
HCD-GX355:
Approx. 10.0 kg
European and Russian models:
HCD-RG475:
HCD-RG475:
Approx. 10.5 kg
HCD-RG270:
Approx. 8.7 kg
Other models:
HCD-RG575:
HCD-RG575:
Approx. 10.5 kg
HCD-RG475:
Approx. 10.5 kg
HCD-RG270:
Approx. 10.0 kg
max. output level 1Vp-p,
unbalanced, Sync
negative, load impedance
unbalanced, Sync
negative, load impedance
Design and specifications are subject to change
without notice.
without notice.
75 ohms
SPEAKER:
accepts impedance of 6 to
16 ohms
16 ohms
SUBWOOFER OUT (HCD-GX555/RG575/
RG475 only):
RG475 only):
accepts impedance of 6 to
16 ohms
16 ohms
3
VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇA
Depois de corrigido o problema de manutenção original, execute
as seguintes verificações de segurança antes de liberar o aparelho
para o consumidor: verifique os terminais de antena, o acabamento
metálico, os botões "metalizados", os parafusos e outras peças de
metal expostas, para verificar se não há fuga AC:
Depois de corrigido o problema de manutenção original, execute
as seguintes verificações de segurança antes de liberar o aparelho
para o consumidor: verifique os terminais de antena, o acabamento
metálico, os botões "metalizados", os parafusos e outras peças de
metal expostas, para verificar se não há fuga AC:
FUGA
A fuga de AC de alguma parte do metal exposta à terra e de todas
as partes de metal expostas que tenham retorno ao chassi, não deve
exceder 0,5mA (500 micro-amperes). A corrente de fuga pode ser
medida por qualquer um dos três métodos abaixo:
A fuga de AC de alguma parte do metal exposta à terra e de todas
as partes de metal expostas que tenham retorno ao chassi, não deve
exceder 0,5mA (500 micro-amperes). A corrente de fuga pode ser
medida por qualquer um dos três métodos abaixo:
1. Um aparelho medidor de fuga, como o Simpson 229 ou o RCA
WT-540A. siga as instruções dos fabricantes para usar esses ins-
trumentos.
trumentos.
2. Um miliamperímetro operado a bateria. O multímetro digital
Data Precision 245 é adequado para esse serviço.
3. Medindo a queda de tensão através de um resistor por meio
de um multímetro ou de um voltímetro de AC operado a
bateria. A indicação de limite é de 0,75 V, desse modo os
medidores analógicos precisam ter uma escala precisa de
baixa Simpson 250 e o Sanwa SH-63Trd são exemplos de
de multímetros operados a bateria, que têm uma faixa de
de 2V AC, são adequados.
bateria. A indicação de limite é de 0,75 V, desse modo os
medidores analógicos precisam ter uma escala precisa de
baixa Simpson 250 e o Sanwa SH-63Trd são exemplos de
de multímetros operados a bateria, que têm uma faixa de
de 2V AC, são adequados.
Fig. A.
Usando um voltímetro AC para verificar a corrente de fuga.
1.5 k
Ω
0.15
µ
F
AC
Voltímetro
(0.75 V)
Para peças expostas
no aparelho
no aparelho
Terra
ATENÇÃO COM OS COMPONENTES DE SEGURANÇA !
OS COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA
0 NOS
DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS E NA LISTA DE PEÇAS SÃO
CRÍTICOS PARA A SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBSTITUA
POR PEÇAS NUMERICAMENTE IDENTIFICADAS NESS MA-
CRÍTICOS PARA A SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBSTITUA
POR PEÇAS NUMERICAMENTE IDENTIFICADAS NESS MA-
-NUAL OU EM SUPLEMENTOS PUBLICADOS PELA SONY.
HCD-RG270/RG475/RG575
Notas sobre substituição de componentes tipo chip
• Nunca reutilize um componente tipo chip.
• Informamos que os capacitores eletrolíticos de tântalo podem
ser danificados se expostos a altas temperaturas.
Notas sobre o reparo da placa de circuito impresso
• Mantenha a temperatura do ferro de solda por volta de 270°C
durante o reparo.
• Não ressolde componentes em um mesmo ponto da placa mais
de três vezes.
• Tenha cuidado para não forçar os condutores (trilhas) da placa
durante o processo de soldagem e dessoldagem.
Atenção
O uso dos controles, ajustes ou execução de procedimento
que não sejam os descritos nesse manual, podem causar expo-
sição a uma perigosa radiação.
O uso dos controles, ajustes ou execução de procedimento
que não sejam os descritos nesse manual, podem causar expo-
sição a uma perigosa radiação.
SOLDA SEM CHUMBO
Placas fabricadas com solda livre de chumbo possuem a marca in-
diacadora (Lead free mark - LF)
(Atenção: algumas placas não são impressas com esta marca, devi-
Placas fabricadas com solda livre de chumbo possuem a marca in-
diacadora (Lead free mark - LF)
(Atenção: algumas placas não são impressas com esta marca, devi-
do ao seu tamanho muito reduzido)
: INDICAÇÃO DE SOLDA SEM CHUMBO
A solda sem chumbo possui as seguintes características:
• A solda sem chumbo derrete a uma temperatura 40 C maior
que a solda comum.
Ferros de solda comuns podem ser utilizados mas a ponta do
mesmo deve ser aplicada por um tempo maior sobre a solda.
Ferros de solda que possuam controle de temperatura devem
ser ajustados em 350ºC.
Atenção: O circuito impresso (trilhas de cobre) pode "levantar"
da placa caso seja aquecida por muito tempo. Tenha cuidado!
Atenção: O circuito impresso (trilhas de cobre) pode "levantar"
da placa caso seja aquecida por muito tempo. Tenha cuidado!
• Maior viscosidade
A solda sem chumbo é mais viscosa (flui com mais dificuldade)
que a solda comum, portanto tenha cuidado ao soldar pinos de
IC's para não deixar "pontes de solda".
• Utilizável com solda comum
É melhor utilizar somente solda sem chumbo mas e possível
também adicionar solda comum a ela.
4