LC-40LE700E (serv.man14) - Sharp TV User Guide / Operation Manual. Page 34

You can use this menu to set the appropriate picture size 
for viewing a 16:9 format TV programme on a 4:3 TV.

This function must be set before recording.

This function allows you to automatically change to the 
appropriate picture size when viewing an HDMI signal 
using the HDMI 1, 2, 3 and 4 terminals.

For adjusting a picture’s horizontal and vertical position.

Centres the image by moving it to the 
left or right.

Centres the image by moving it up or 
down.

Adjustments are stored separately for each input source.
Depending on the input signal type or “WIDE MODE” setting, a 
position setting may not be available.
This function is not available for DTV broadcasts with MHEG 
signals.

•

•
•

•

You can select an OSD language from the “Setup” 
menu. Select from among 23 languages. Refer to the 
OSD language

 column in the specification table for the 

selectable languages (Pages 43_44).

Set up to two preferred subtitle languages (including 
subtitles for the hearing impaired) to display if subtitles 
are available.

E
E
E

Each time you press [ on the remote control unit, the 
subtitle switches.

Subtitles for the hearing impaired have priority over each 
of the subtitle language settings (e.g., “1st language”, 
“2nd language”, etc.).

Subtitles will not be displayed when the programme does not 
contain subtitle information.

Set up to three preferred multi audio languages to display 
if the audio languages are available.

Each time you press 2 on the remote control unit, the 
audio language switches.

E

E

•

E

LC-LE700E_GB.indd   32

LC-LE700E_GB.indd   32

2009/07/13   14:51:39

2009/07/13   14:51:39