UP-V5500 (serv.man5). UPV-5500 CE0891 document - Sharp EPOS Specification (repair manual)

The declaration of conformity may be consulted at:
La déclaration de conformité peut être consultée sur le site:
Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse eingesehen werden:
Pueden consultar la declaración de conformidad en:
A Declaração de conformidade pode ser consultada em:
Deklaration om överenstämmelse är tillgänlig pâ web addressen
Samsvarserklæringen kan lastes ned her:
Overensstemmelseserklæringen kan findes på:
Vakuutus on nähtävissä osoitteessa:
De overeen-stemmingsverklaring is beschikbaar op:
Prohlášení o shodě je k dispozici na:
Deklaracija o sukladnosti može se vidjeti na sljedećoj URL adresi:

http://www.sharp.de/doc/RUNTZ3844RCZZ_RUNTZ3845RCZZ.pdf

Hereby, SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH declares that the CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (Key model:
RUNTZ3844RCZZ and Body model: RUNTZ3845RCZZ) is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.

Par la présente, SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH déclare que l’appareil the CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (Key
model: RUNTZ3844RCZZ et Body model: RUNTZ3845RCZZ) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Hiermit erklärt SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH dass sich das Gerät CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (Key model:
RUNTZ3844RCZZ und Body model: RUNTZ3845RCZZ) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Por la presente, SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH declara que este CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (Key model:
RUNTZ3844RCZZ y Body model: RUNTZ3845RCZZ) cumple con los requisitos esenciales y otras exigencias relevantes de la
Directiva 1999/5/EC.

Eu, SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH, declaro que o CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (Key model: RUNTZ3844RCZZ
y Body model: RUNTZ3845RCZZ) cumpre os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC.

Härmed intygar SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH att denna CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (Key model:
RUNTZ3844RCZZ och Body model: RUNTZ3845RCZZ) överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga
relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH erklærer herved at utstyret toestel CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (Key model:
RUNTZ3844RCZZ og Body model: RUNTZ3845RCZZ) er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i
direktiv 1999/5/EF.

Undertegnede SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH erklærer herved, at følgende udstyr CONTACTLESS CLERK KEY UNIT
(Key model: RUNTZ3844RCZZ / Body model: RUNTZ3845RCZZ) overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i
direktiv 1999/5/EF.

SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH vakuuttaa täten että CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (Key model:
RUNTZ3844RCZZ ja Body model: RUNTZ3845RCZZ) tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Hierbij verklaart SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH dat het toestel CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (Key model:
RUNTZ3844RCZZ en Body model: RUNTZ3845RCZZ) in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante
bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH timto prohlašuje, že CONTACTLESS CLERK KEY UNIT (Key model: RUNTZ3844RCZZ /
Body model: RUNTZ3845RCZZ) splňuje zakladni požadavky a všechna přislušna ustanoveni Směrnice 1999/5/ES.

Ovime SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH izjavljuje da KLJUČ PRODAVAČA (model ključa: RUNTZ3844RCZZ i model
bravice: RUNTZ3845RCZZ) je u skladu sa osnovnim zahtjevima i drugim važećim odredbama Direktive 1999/5/EC.

CE0891(Sheet)  10.2.2 4:28 PM  Page 1