Read Sharp DV-620 (serv.man15) User Guide / Operation Manual online
DV-620S
DVD Video Player
DVD-Video-Player
Lecteur Vidéo DVD
Reproductor de vídeo DVD
Videolettore DVD
DVD-videospeler
Digital Video Disc-spelare
ENGLISH ...........
GB
1 –
GB
72
DEUTSCH ..........
D
1 –
D
72
FRANÇAIS .........
F
1 –
F
72
ESPAÑOL ..........
E
1 –
E
72
ITALIANO ...........
I
1 –
I
72
NEDERLANDS ..
NL
1 –
NL
72
SVENSKA ..........
S
1 –
S
72
MODEL
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
NTSC/PAL
OPEN/
CLOSE
OPERATE
DISPLAY
DIMMER
SETUP
ZOOM
ON
SCREEN
AUDIO
TITLE
REV
FWD
MENU
VIRTUAL
FUNCTION
CONTROL SUBTITLE
ANGLE
ENTER
REPEAT
A B REPEAT
PROGRAM
DIRECT
PAUSE
CLEAR
RESUME
MEMORY
RETURN
SLOW
F.ADV
SLOW
M
C
PLAY
STOP
STILL
DVD VIDEO PLAYER
SKIP
SKIP
OPERATE
STANDBY
OPEN/CLOSE
JOG/S
The region number for this DVD player is 2.
GENERAL
INFORMA
TION
SPECIAL FUNCTIONS
SETTING UP
OTHER INFORMA
TION
BASIC OPERA
TIONS
2
DV-620S
A
72
–
A
1 ...........
NTSC/PAL
OPEN/
CLOSE
OPERATE
DISPLAY
DIMMER
SETUP
ZOOM
ON
SCREEN
AUDIO
TITLE
REV
FWD
MENU
VIRTUAL
FUNCTION
CONTROL SUBTITLE
ANGLE
ENTER
REPEAT
A B REPEAT
PROGRAM
DIRECT
PAUSE
CLEAR
RESUME
MEMORY
RETURN
SLOW
F.ADV
SLOW
M
C
PLAY
STOP
STILL
DVD VIDEO PLAYER
SKIP
SKIP
2
OPERA
TION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D
’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
DV
-620S
-620S
OPERATE
STANDBY
OPEN/CLOSE
JOG/S
This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and
73/23/EEC as amended by 93/68/EEC.
73/23/EEC as amended by 93/68/EEC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und
73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG.
73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG.
Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE
et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.
et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG,
gewijzigd door 93/68/EEG.
gewijzigd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med
tillæg nr. 93/68/EEC.
tillæg nr. 93/68/EEC.
Quest’ apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/
EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC.
EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC.
Η εγκατάσταση αυτή ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των οδηγιών της
Ευρωπαϊκής Ενωσης 89/336/ΕΟΚ και 73/23/ΕΟΚ, #πως οι κανονισµοί αυτοί
συµπληρώθηκαν απ# την οδηγία 93/68/ΕΟΚ.
Ευρωπαϊκής Ενωσης 89/336/ΕΟΚ και 73/23/ΕΟΚ, #πως οι κανονισµοί αυτοί
συµπληρώθηκαν απ# την οδηγία 93/68/ΕΟΚ.
Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/
CEE, na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE.
CEE, na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/
CEE, modificadas por medio de la 93/68/CEE.
CEE, modificadas por medio de la 93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och 73/23/EEC
så som kompletteras av 93/68/EEC.
så som kompletteras av 93/68/EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 89/336/EEC og 73/23/EEC i
endringen 93/68/EEC.
endringen 93/68/EEC.
Tämä laite täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC vaatimukset, joita on
muutettu direktiivillä 93/68/EEC.
muutettu direktiivillä 93/68/EEC.
ENGLISH
OPERATION MANUAL
GB
2
About This Manual
•
All mentions of “the Player” refer to the DV-620S DVD Player.
•
All mentions of “the Remote” refer to the remote control unit.
•
The following table describes the icons used in this Operation Manual.
Icon
Meaning
Remote operation
Tips and Hints for easier operation
Functions for DVD
Functions for VIDEO CD
Functions for Audio CD
Quick Start Guide (the separate volume)
GENERAL INFORMATION
SETTING UP procedure
BASIC OPERATIONS
SPECIAL FUNCTIONS
OTHER INFORMATION
DVD
DVD
C D
C D
VIDEO
VIDEO
C D
C D
Important!
Be sure to read this Operation Manual carefully before using the Player for the first time, and keep it on hand for
future reference when you experience operational problems.
future reference when you experience operational problems.
