HT-DV50H (serv.man3) - Sharp Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

 

03/12/16

 

HT-DV40H
HT-DV50H

  

La copia, difusión, exposición pública, transmisión, interpretación
pública y el alquiler (independientemente de si estas actividades
tienen o no fines lucrativos) del contenido de los discos sin
autorización están prohibidos por la ley.

  

Este sistema está provisto de tecnología para protección contra
copias que degrada de manera substancial las imágenes cuando se
copia el contenido de un disco a una cinta de vídeo.

 

Este aparato es compatible con la protección contra copias
Macrovision.
En discos DVD que incluyen un código de protección contra copias, si
se copia el contenido del disco DVD empleando una videograbadora,
el código de protección contra copias evita que la copia de la
videocinta puedan reproducirse con normalidad.

Derechos sobre aparatos de los N.° de patente de EE.UU. 4.631.603,
4.577.216, 4.819.098, y 4.907.093, con licencia  otorgada sólo para
usuarios de visión limitada.

Este producto incorpora tecnología de protección de los derechos de
autor que se protege con derechos de métodos de ciertas patentes de
EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual propiedad de
Macrovision Corporation y otros propietarios de derechos.
El empleo de esta tecnología de protección contra copias debe estar
autorizado por Macrovision Corporation, y el propósito de su
aplicación sólo es para usuarios de visión en el hogar y visión adicional
limitada a menos que Macrovision Corporation lo haya autorizado para
otras aplicaciones.
Se prohíben la manipulación indebida y el desmontaje.

Fabricado bajo licencia bajo las patentes de los EE.UU.: 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 y otras patentes de los
EE.UU e internacionales expedidas y en trámite. DTS y DTS Digital
Surround son marcas comerciales registradas y los logos y símbolos
de DTS son marcas comerciales de DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc.
Todos los derechos reservados.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, el
símbolo de la doble D, Audistry y el logo de la concha sonora son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.

“HDMI, el logo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son
marcas comerciales o marcas comerciales registradas por HDMI
Licensing LLC.”

DivX

 

®

 

, DivX

 

®

 

 Certified y los logos asociados son marcas registradas

de DivX

 

®

 

-Networks, Inc. y se utilizan bajo licencia.

  

Otillåten kopiering, utsändning, allmän visning, överföring,
allmän föreställning och uthyrning av skivinnehåll (oavsett om
sådana aktiviteter är vinstgivande eller ej) är förbjudet enligt lag.

  

Detta system är utrustat med kopieringsskyddsteknik som
orsakar avsevärd bildförsämring då innehållet på en skiva
kopieras till ett videoband.

 

Denna enhet stöder Macrovisions kopieringsskydd.
På DVD-skivor som innehåller en kopieringsskyddskod, förhindrar
kopieringsskyddskoden att videbandskopian spelas upp normalt,
om DVD-skivans innehåll kopierats med en videobandspelare.

Patentkrav för apparaturen av Patentnumren 4,631,603,
4,577,216, 4,819,098, och 4,907,093 i USA, licensierad för
begränsade visningsanvändningar enbart.

Denna produkt innehåller upphovsrättsskyddsteknik som skyddas
av metodanspråk i vissa patent i USA och rättigheterna till annan
intellektuell egendom som innehas av Macrovision Corporation
och andra innehavare av rättigheter.
Användning av denna upphovsrättsskyddsteknik måste
godkännas av Macrovision Corporation, och är avsedd endast för
hemmabruk och annat begränsat betraktande om inte annat
auktoriserats av Macrovision Corporation.
Omvänd ingenjörskonst och isärtagning är förbjudet.

Tillverkad under licens under de amerikanska Patentnumren:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & andra
amerikanska och världstäckande patent utfärdade & under
behandling. DTS och DTS Digital Surround är registrerade
varumärken och DTS-logotyperna och -symbolen är varumärken
tillhörande DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. Samtliga rättigheter
förbehålles.

Tillverkad på Dolby Laboratories-licens. ”Dolby”, ”Pro Logic”,
dubbel-D-symbolen, Audistry och ljudsnäckslogotypen är
varumärken tillhörande Dolby Laboratories.

”HDMI, logotypen HDMI och High-Definition Multimedia Interface
är varumärken eller registrerade varumärken för HDMI Licensing
LLC.”

DivX

 

®

 

, DivX

 

®

 

-Certifierade, och andra härtill  hörande logotyper

ärvarumärken som ägs av DivX

 

®

 

-Networks, Inc. och är

licensbundna.