P1220e (serv.man8) - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual. Page 2

Dank u voor de aanschaf van een JBL
POWER subwoofer. De POWER subwoofers
zijn ontwikkeld voor een optimale weergave
in een aantal verschillende behuizingen en
biedt in alle gevallen de superieure weergave
die u van JBL gewend bent. Om uw
subwoofer optimaal te laten functioneren,
raden we u aan dat u deze door een vakman
laat installeren. Hoewel in deze aanwijzingen
in algemene zin wordt uitgelegd hoe een
POWER subwoofer moet worden
geïnstalleerd, vindt u hier niet de
gedetailleerde procedures die voor uw
specifieke voertuig noodzakelijk kunnen zijn.
Wanneer u meent niet over de benodigde
ervaring en/of gereedschappen te
beschikken, probeer het dan niet zelf, maar
vraag uw geautoriseerde JBL dealer over de
mogelijkheden voor een professionele
installatie.

Waarschuwing: het afspelen van luide
muziek in een auto kan verhinderen dat u het
verkeer om u heen hoort en bovendien kan
uw gehoor blijvend beschadigen. Bovendien
is dit strafbaar. Wij raden u aan tijdens het
rijden niet te luid af te spelen. JBL
accepteert geen enkele aansprakelijkheid
voor gehoorbeschadiging, lichamelijk letsel,
noch schade aan eigendommen ten gevolge
van verkeerd gebruik van dit product.

Uw auto en laagweergave.
Afhankelijk van de grootte van de ruimte in
uw auto worden frequenties beneden 80 Hz
bij afnemende frequentie zo’n 12 dB per
octaaf versterkt. Dit effect, dat wel de
‘transfer functie’ wordt genoemd, speelt een
belangrijke rol in het bepalen van de
frequentiekarakteristiek van uw subwoofer in
de auto.

Maximale belastbaarheid.
De belastbaarheid van elke subwoofer, in
feite van elke luidspreker, wordt begrensd
door de maximale conusuitslag en de mate
waarin de luidspreker de warmte kan
afvoeren. Een luidspreker bereikt deze door
de uitslag begrensde belastbaarheid
wanneer de ophanging maximaal wordt
uitgerekt. De thermische belasting wordt
bepaald door de hoeveelheid warmte die
door de spreekspoel wordt afgegeven. De
belastbaarheid die voor uw POWER
subwoofer is aangegeven is de thermische
belastbaarheid. Deze belastbaarheid gaat uit
van een schoon (niet clippend) signaal. Een
clippend signaal heeft een veel hoger
gemiddeld vermogen, doordat het horizontale
deel van de golfvorm langer duurt en
daardoor kan de spreekspoel oververhit
raken. Een blokgolf heeft een 100%
rendement en is daardoor bijzonder riskant
voor elke luidspreker. Hoorbare vervorming in
het geluid van de subwoofer is een indicatie
dat de versterker overstuurd wordt (clippt) en
in dat geval lopen uw luidsprekers gevaar.

Kiezen van de juiste behuizing. 
De POWER subwoofers werken optimaal in
een gesloten en in open systemen. Ook
toepassing van de POWER in oneindige
baffles is mogelijk, maar de belastbaarheid
zal dan lager zijn omdat de lucht in de kast
dan niet als demping werkt op de uitslag van
de conus van de woofer. Daarom raden wij
het gebruik van een gevouwen hoorn niet
aan wanneer op luid niveau wordt
afgespeeld. Kies een type behuizing dat past
bij de soort muziek die u afspeelt en het
versterkervermogen dat de subwoofer stuurt,
naast de grootte van de ruimte die u voor de
subwoofer ter beschikking heeft.

Daar een gesloten behuizing een optimale
controle – demping – van de conusbeweging
biedt, kan een woofer in een gesloten kast
meer vermogen op lage frequenties ver-
werken dan in enig ander type kast. Gesloten
kasten bieden ook een nauwkeuriger
weergave dan andere typen en zijn daardoor
geschikt voor alle soorten muziek. Bovendien
is de constructie ervan tamelijk simpel. Een
optimaal gesloten kast is altijd kleiner dan de
andere typen kasten die aan een bepaalde
subwoofer zijn aangepast en neemt daardoor
minder ruimte in de auto in.

02

The Official Brand of Live Music