P 4040 (serv.man6) - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual. Page 2

2

• 4, 3 of 2 kanaals toepassing (P-4040), 2 of 1

kanaals toepassing (P-4020)

• Gelijktijdige Stereo en Mono toepassing
• Ingebouwde 12 dB/oct. Elektronisch crossover

filter

• Symmetrische Differentiaal Ingangen
• Voorversterkeruitgangen (gefilterd op de 

P-4040)

• Overbemeten Floating Rail Mosfet Voeding
• Universal Interface
• Common Sense inschakeling
• Variabele Ingangsgevoeligheid (250 mV - 4 V)
• Vol Complementaire, Direct Gekoppelde Discrete

Eindtrap

• Vergulde Voedings-, Ingangs- en

Uitgangsconnectoren

• Stabiel tot 2 Ohm (stereo)
• JBL logo licht op wanneer de versterker

ingeschakeld is en knippert wanneer de
beveiliging is geactiveerd.

De JBL P-4020 is een 2-kanaals eindversterker,
geschikt voor stereo, gebrugd mono of tri-mode
gebruik en heeft een nominaal vermogen van 
40 Watt (RMS) per kanaal aan 4 Ohm. In de
gebrugde mono toepassing kan maximaal 
120 Watt (RMS) worden geleverd aan dezelfde
belasting. De JBL P-4040 is een 4-kanaals versie
met identiek vermogen. Overige eigenschappen
van beide versterkers:
• Geschikt voor 2 Ohm, vermogen 75 Watt (RMS)

per kanaal

• Een stereo/gebrugd schakelaar voor snelle

systeemopzet

• Ingebouwde 80 Hz, 12 dB/okt elektronisch

wisselfilter

• Afzonderlijk kiesbare hoog- en

laagdoorlaatfilters

• Filters (met passeerschakeling) voor versterker

en extra uitgangen

• Regeling ingangsgevoeligheid met een ruim

bereik van 250 mV tot 9 V

• Universele interface voor gemakkelijke

aansluiting van elke radio

• ‘Common Sense Turn On’ gebruikt de

luidsprekerniveau ingangen voor automatische
detectie van DC van de radio BTL uitgang,
waardoor de remote aansluiting vrijblijft voor
het inschakelen van andere apparatuur

• Vijf beveiligingsniveaus tegen te hoge of te lage

spanning, overbelasting, oververhitting en te
hoge stroom

• 2-Kleuren LED indicatie licht groen op bij

ingeschakelde spanning en oranje wanneer de
beveiliging geactiveerd is

• Professionele, vergulde aansluitingen voor

gemakkelijke installatie en hoge kwaliteit

• Transparante afdekking van de knoppen als

bescherming, met behoud van een goed
overzicht van de posities

• Ingebouwde zekering ter bescherming van de

versterker

• Uniblock chassis met verbeterd koellichaam en

uitstekende hoogfrequent afscherming.

Om uw versterker optimaal te kunnen benutten
raden wij u aan deze handleiding in zijn geheel te
lezen voordat u uw nieuwe JBL Power Series
eindversterker installeert en in gebruik neemt.
Vooral de opmerkingen over ‘Toepassingen’ met
ideeën over opzet en uitbreiding van uw systeem
verdienen de aandacht. Bewaar deze
aanwijzingen voor later gebruik.
BELANGRIJK: Het installeren van audio-
apparatuur in de auto vereist ervaring met een
aantal elektrische en mechanische zaken. Hoewel

hier in algemene zin wordt uitgelegd hoe u te
werk dient te gaan bij het installeren van een JBL
Power Series versterker, wordt niet uitgelegd hoe
u in uw specifieke geval dient te handelen. Heeft u
die vereiste ervaring niet, begin er dan niet aan;
vraag dan liever uw erkende JBL Car Audio
Dealer om professionele installatie.

Dit JBL product is gefabriceerd binnen ons
voortdurende streven de best mogelijke
audioproducten te maken. U mag daarom
verwachten dat uw nieuwe JBL Power Electronics
Series versterker u vele jaren luisterplezier zal
verschaffen.
Alle JBL Automotive Products bezitten een
beperkte garantie voor onderdelen en arbeidsloon
(zie bijgevoegde garantiekaart). Bewaar daarom
de kassabon zorgvuldig; die heeft u nodig
wanneer u aanspraak maakt op garantie.

• De JBL P-4020 (of P-4040) versterkers bezitten

een vijfvoudige beveiliging die de versterker
bewaakt en uitschakelt wanneer de spanning
beneden 5 V of boven 18 V (DC) komt. Komt de
temperatuur boven 90°C, treedt een kortsluiting
op of overschrijdt de stroom de specificatie, ook
dan wordt de versterker uitgeschakeld. Voor
optimale prestaties is het belangrijk de beoogde
plaats van de versterker te controleren op bij-
voorbeeld ventilatie, zodat de beveiliging onder
normale omstandigheden niet zal inschakelen.

• Voordat u met installeren begint schakelt u alle

audiosystemen en andere elektrische apparaten
uit. Neem tevens de minpool op de accu los.

• Controleer de beoogde plaats op elektrische

bedrading, remleidingen, brandstofleidingen en
dergelijke en noteer deze zonodig. Wees

Dank u 

voor de aanschaf van deze nieuwe JBL

Power Series eindversterker. Deze
eindversterkers zijn voorzien van de nieuwste
ontwikkelingen in discrete technologie en
beiden daardoor lage vervorming en een
opmerkelijk heldere en zuivere geluidskwaliteit.
Naast de cinch ingangen voor de
voorversterker bezitten de Power Series
versterkers een Universal Interface™, speciaal
om vervormingsvrij met door de autofabrikant
ingebouwde audiosystemen geïntegreerd te
kunnen worden. Hierin is tevens de Common
Sense™ automatische inschakeling ingebouwd.
Alle JBL Power Series eindversterkers hebben
een ingebouwd elektronisch wisselfilter om
later gemakkelijk te kunnen uitbreiden zonder
externe processoren aan te hoeven schaffen.
Binnen de slanke, getrokken aluminium
behuizing vindt u de modernste schakelingen
en gebruikersvriendelijke technologie, zoals een
instelling van de ingangsgevoeligheid met
groot bereik, extra uitgangen en een
ingebouwd elektronisch wisselfilter. Met deze
en andere eigenschappen kunnen diverse
systeeminstellingen snel worden
uitgeprobeerd, en daar de P-4020 en P-4040 tot
dezelfde familie behoren ogen toekomstige
uitbreidingen even goed als zij klinken.