P 2510 (serv.man12) - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

6

7

3. Sofern Sie eine Endstufe vom Typ P-7540

verwenden oder ein aus mehreren Ver-
stärkern bestehendes System, müssen Sie
nach dem Einpegeln der Hauptlautsprecher
Ihrer Autoanlage auch noch die übrigen
Kanäle justieren, um den Klang gemäß Ihren
Hörbedürfnissen auszubalancieren. Am ein-
fachsten geht dies, indem die Kanäle in
folgender Reihenfolge ausgepegelt werden:
a) vordere Lautsprecher b) hintere Laut-
sprecher c) Subbaß Hochwertige Mehrkanal-
Anlagen richtig einzupegeln ist mitunter
nicht ganz einfach. Dabei kann Ihnen Ihr JBL
Fachhändler gerne behilflich sein. 

Um es Ihnen leichter zu machen, das Audio-
system im Fahrzeug gemäß Ihren Vorstellungen
zu installieren, finden sie hier einige Schema-
zeichnungen mit verschiedenen Installations-
beispielen. Die Abbildungen 1 bis 3 zeigen, wie
die Power Series-Endstufen P-7520, P-7540 bzw.
P-2510 zu konfigurieren sind, um diese in
Stereo, gebrückt oder im Tripelmodus zu be-
treiben. Beispiele für Systemerweiterungen sind
in den nachfolgenden Abbildungen 4 und 5 zu
sehen. Hinweis: Der Einfachheit halber sind in
den Abbildungen 1 bis 3 die Leitungen für
Stromversorgung, Ferneinschaltung und Signal-
quellen nicht eingezeichnet. 

30

30

30

Abbildung 1: Dieses Diagramm zeigt, wie eine
Endstufe vom Typ P-7520 oder P-7540 zu
verkabeln ist, um ein paar Vollbereichslaut-
sprecher im Stereomodus zu betreiben.

Abbildung 2: Dieses Diagramm zeigt, wie eine
Endstufe vom Typ P-7520 bzw. P-7540 zu ver-
kabeln ist, um einen einzelnen Tiefbaßlaut-
sprecher oder zwei davon (beim P-5740) in
Brückenschaltung anzutreiben. 

Abbildung 3: Dieses Diagramm zeigt, wie eine
Endstufe vom Typ P-7520 bzw. P-7540 zu ver-
kabeln ist, um sie im Tripelmodus zu betreiben.
Je nach gewünschter Übergangsfrequenz ent-
nehmen Sie der Tabelle auf Seite 4 die nötigen
Kapazitätswerte für die Kondensatoren im Signal-
weg zu den linken und rechten Satellitenlaut-
sprechern und den erforderlichen Induktivitätwert
für die Spule im Kabel zum Subbaßlautsprecher
bzw. den beiden Subbässen (P-7540).

Abbildung 4: Dieses Diagramm zeigt, wie eine 
P-7540-Endstufe zu verkabeln ist, um an den
beiden vorderen Kanälen für links und rechts je-
weils einen Zweiweglautsprecher mit einem
Chassisdurchmesser von 13 cm anzuschließen
und über die rückwärtigen Kanäle einen JBL 
P-2510 mit einen einzelnen Subbaßlautsprecher
mit 30,4 cm Korbdurchmesser zu betreiben. 

30

30

40

Abbildung 5: In dieser Systemerweiterung treibt ein JBL 
P-7540 zwei paar Zweiweg-Lautsprecherchassis mit 13 cm
Korbdurchmesser. An den Vorverstärkerausgängen des 
P-7540 ist ein P-7520 angeschlossen, der seinerseits ein
paar 15-cm-Baß-Mitteltöner antreibt. Am P-7520 wiederum
hängt ein P-2510, und dieser speist einen einzelnen 
30,4-cm-Tiefbaßlautsprecher. 

30

30