MS6200 (serv.man2) - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual

ms6200 (serv.man2) user guide / operation manual
Model
MS6200 (serv.man2)
Pages
4 Few pages! See other manuals at the bottom of the first or last page.
Size
624.85 KB
Type
PDF
Document
User Guide / Operation Manual
Brand
Device
Car Audio
File
ms6200-sm2.pdf
Date

View JBL MS6200 (serv.man2) User Guide / Operation Manual online

MERCI
d’avoir acheté des haut-parleurs JBL de la série Marine. 
Nous avons conçu ce manuel pour que l’installation soit la 
plus facile possible. Lisez attentivement ce manuel avant de 
procéder à l’installation. N’oubliez pas de conserver en lieu sûr
le justificatif d’achat et le manuel pour future référence.
SÉRIE MARINE
MS6100
MS6200
MS9200
Haut-parleur marine
Manuel d’utilisation
FRANÇAIS
2
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS D’INSTALLATION
À PROPOS DE CES 
INSTRUCTIONS :
L’installation de composants
nautiques audio peut nécessiter une
grande expérience des procédures
mécaniques et électriques. Bien que
ces instructions expliquent à grands
traits comment installer les haut-
parleurs nautiques JBL, elles ne
décrivent pas la méthode
particulière qui s’adapte le mieux à
votre cas. Si vous pensez que vous
n’avez pas une expérience
suffisante, n’essayez pas de réaliser
vous-même l’installation. Consultez
votre distributeur agréé JBL pour
connaître les possibilités d’une
installation professionnelle.
MENAGEZ VOS
OREILLES :
La reproduction de musique à un
volume élevé dans un environne-
ment nautique peut endommager
votre système auditif de manière
irréversible et rendre difficile la
perception acoustique du trafic
nautique. Les niveaux extrêmes de
volume que peuvent atteindre les
haut-parleurs JBL, combinés avec
une amplification élevée de
puissance, peuvent excéder le seuil
de sécurité. JBL décline toute
responsabilité pour la perte
d’audition ou les dommages
physiques ou corporels occasionnés
par l’usage de ce produit.
ENTRETIEN GÉNÉRAL :
Nettoyez les grilles du haut-parleur
avec un chiffon humide. N’utilisez
pas de nettoyants ou de solvants sur
les grilles, ni sur les cônes du haut-
parleur.
À PROPOS DE LA -
GESTION DE LA
PUISSANCE :
Les haut-parleurs nautiques JBL
produisent des niveaux de volume
raisonnables avec peu de puissance
d’amplification. Cependant, l’ajout
d’un amplificateur et d’un subwoofer
à vos haut-parleurs améliorera la
plage dynamique de votre système,
ce qui vous aidera à surmonter les
bruits ambiants.
Bien que les haut-parleurs nautiques
JBL soient conçus pour prendre en
charge la puissance d’un amplifica-
teur de sa puissance nominale ou
moins, assurez-vous que l’amplifica-
teur ne fonctionne pas trop au-des-
sus de sa puissance nominale. Sinon
le signal de sortie sera “rogné” et
cela peut endommager le haut-par-
leur. Un son déformé ou “flou” en
provenance de vos haut-parleurs
indique que le haut-parleur a dépas-
sé sa puissance nominale et qu’il est
nécessaire de baisser le volume.
CONSEILS
D’INSTALLATION :
• Protégez toujours vos yeux quand
vous utilisez des outils.
• Eteignez tous les équipements
audio et les autres dispositifs élec-
triques avant de procéder à l’instal-
lation. Débranchez la borne
négative (-) de la batterie de
l’embarcation.
• Conservez les haut-parleurs dans
leur emballage jusqu’au moment de
l’installation définitive. Pendant la
manipulation d’un haut-parleur,
appuyez-le toujours avec le cône
ou le dôme vers le haut.
N’employez jamais la force pour
installer un haut-parleur.
• Avant de percer ou de visser, véri-
fiez qu’il existe une marge suffisan-
te des deux côtés de la surface de
montage prévue. Souvenez-vous
que les vis peuvent traverser
l’épaisseur de la surface.
• Dans les lieux d’installation, locali-
sez et dessinez un schéma de tou-
tes les conduites de combustible et
de câbles électriques. Redoublez
de vigilance au moment de couper
ou de percer dans ces zones.
• Avant de pratiquer des orifices,
utilisez un couteau pour découper
le revêtement en tissu ou en vinyle
qui pourrait rendre difficile le
mouvement de la mèche ou de la
lame de scie.
• Les matériaux en acier inoxydable
intégrés dans vos haut-parleurs
marines JBL ont été choisis pour
leur résistance à l’oxydation et à la
corrosion.
FRANÇAIS
Figure 1. Montage du haut-parleur JBL MS6200. Les haut-parleurs 
JBL MS9200 et MS6100 (non illustrés) sont montés de la même façon.
3
INSTALLATION
FRANÇAIS
Déclaration de conformité
Nous soussignés, représentant Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir
France
déclarons sur l'honneur que les produits décrits dans la présente notice
sont conformes aux normes suivantes :
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
Klaus Lebherz
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France  3/06
© 2006 Harman International Industries, Incorporated
JBL et Harman International sont des marques commerciales de
Harman International Industries, Incorporated, déposées aux 
Etats-Unis et/ou dans d'autres pays
Pièces N° MS6100/6200/9200OM3/06
www.jbl.com
CARACTÉRISTIQUES
MS6100
MS6200
MS9200
165 mm double cône
165 mm, 2 voies
150x230 mm, 2 voies
Haut-parleur marine
Haut-parleur marine
Haut-parleur marine
Tenue en puissance, RMS
35 W
60 W
100 W
Tenue en puissance, MAX
105 W
180 W
300 W
Sensibilité (2.83V/1m)
91 dB
91 dB
91 dB
Réponse en fréquence
50 Hz – 18 kHz
50 Hz – 20 kHz
37 Hz – 20 kHz
Impédance
4 ohms
4 ohms
4 ohms
Profondeur de montage
70 mm
70 mm
85 mm
Diamètre de découpe
129 mm
129 mm
153 mm x 224 mm
Diamètre total
183 mm
183 mm
196 mm x 275 mm
Un numéro de série valide est nécessaire pour la couverture de garantie.
Les caractéristiques et l’apparence du produit sont sujettes à modifications sans préavis.
FRANÇAIS
Page of 4
Display

Download JBL MS6200 (serv.man2) User Guide / Operation Manual

Here you can view online and download JBL MS6200 (serv.man2) User Guide / Operation Manual in PDF. MS6200 (serv.man2) user guide / operation manual will guide through the process and help you recover, restore, fix, disassemble and repair JBL MS6200 (serv.man2) Car Audio. Information contained in service manuals typically includes schematics / circuit diagrams, wiring diagrams, block diagrams, printed wiring boards, exploded views, parts list, disassembly / assembly, pcb.

Download