Read JBL GTO 6.0c MKII (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
05
Istruzioni per l’Uso
Avvertenze e suggerimenti per
l’installazione
l’installazione
• Quando lavorate sull’autovettura fate
attenzione a non trapanare o segare il
serbatoio del carburante, i tubi
dell’impianto di alimentazione, i tubi
dell’impianto frenante o idraulico, i tubi di
aspirazione o i fili elettrici. Ispezionare
attentamente dietro i pannelli prima di
tagliare o trapanare.
• Controllate che il punto di montaggio sia
sufficientemente spazioso per ospitare i
midwoofer. Se montate i diffusori nelle
portiere, controllate che il vetro sia libero
sia in posizione aperta che chiusa, e che
le casse non interferiscano con il funzio-
namento di altri componenti quali
ingranaggi o con l’alzacristalli elettrico.
Se si montano da altre parti, controllate lo
attenzione a non trapanare o segare il
serbatoio del carburante, i tubi
dell’impianto di alimentazione, i tubi
dell’impianto frenante o idraulico, i tubi di
aspirazione o i fili elettrici. Ispezionare
attentamente dietro i pannelli prima di
tagliare o trapanare.
• Controllate che il punto di montaggio sia
sufficientemente spazioso per ospitare i
midwoofer. Se montate i diffusori nelle
portiere, controllate che il vetro sia libero
sia in posizione aperta che chiusa, e che
le casse non interferiscano con il funzio-
namento di altri componenti quali
ingranaggi o con l’alzacristalli elettrico.
Se si montano da altre parti, controllate lo
spazio attorno alle barre di torsione nel
bagagliaio, o il vano portaoggetti o altri
elementi fissi interessati.
• Non montate i diffusori dove potrebbero
essere soggetti a spruzzi d’acqua.
• Accertatevi che il punto prescelto
permetta il passaggio dei cavi fino alle
casse. Mettere in posa la traccia delle
casse prima di installarle.
• Scollegare sempre la messa a terra dalla
batteria prima di iniziare i lavori sul
veicolo.
ATTENZIONE: Il serbatoio del carburante
in alcune macchine è posizionato
direttamente sotto il bagagliaio
posteriore. Controllate che lo spazio per le
casse sia adeguato prima di considerare
tale posizione!
bagagliaio, o il vano portaoggetti o altri
elementi fissi interessati.
• Non montate i diffusori dove potrebbero
essere soggetti a spruzzi d’acqua.
• Accertatevi che il punto prescelto
permetta il passaggio dei cavi fino alle
casse. Mettere in posa la traccia delle
casse prima di installarle.
• Scollegare sempre la messa a terra dalla
batteria prima di iniziare i lavori sul
veicolo.
ATTENZIONE: Il serbatoio del carburante
in alcune macchine è posizionato
direttamente sotto il bagagliaio
posteriore. Controllate che lo spazio per le
casse sia adeguato prima di considerare
tale posizione!
–
+
–
Sinistro
Canale
sinistro
sinistro
GTO4 e midwoofer GTC collegati
direttamente all'amplificatore
Crossover
elettronico
Højre
Amp per
Tweeter
f > 5khz
Amp per
woofer
f < 5khz
Filtro alti
Filtro bassi
Canale
destro
destro
Tweeter
GTO4
GTO4
Midwoofer
GTC
GTC
Figura 9
Una nota sulla gestione della
potenza
potenza
Per la loro efficienza, tutti i diffusori JBL
produrranno livelli di volume alti
nell’abitacolo con un utilizzo minimo della
potenza dell’amplificatore. Tuttavia, l’uso
di un amplificatore poco potente per dei
volumi di ascolto molto alti potrebbe
sforzare troppo il dispositivo, generando
livelli di distorsione che potrebbero
facilmente danneggiare i diffusori, anche
se la potenza nominale dell’amplificatore
è minore della potenza massima dei
diffusori!
In genere conviene non alzare il volume
più del punto in cui si inizia ad avvertire
disturbi dell’ascolto sotto forma di distor-
sione o sintomi di amplificatore sotto
sforzo o rumori meccanici da diffusori
sovra-sfruttati.
Le prestazioni migliori e la piena
affidabilità dell’impianto si ottengono con
un amplificatore di potenza nominale
maggiore della massima potenza che
dovrebbe essere usata per generare i
livelli di volume standard.
E volete una resa sonora chiara ad un
volume alto suggeriamo di passare a un
amplificatore di potenza JBL con una
potenza nominale RMS che sia uguale ma
non superiore alla massima potenza
dell’amplificatore raccomandata per i
vostri specifici diffusori JBL. Questo
margine di potenza di riserva garantirà
che l’amplificatore non sia impiegato per
cercare di produrre una potenza maggiore
di quella per cui è stato costruito. Il vostro
rivenditore sarà lieto di consigliarvi gli
amplificatori JBL con la potenza ottimale
per la vostra applicazione e abitudini di
ascolto.
produrranno livelli di volume alti
nell’abitacolo con un utilizzo minimo della
potenza dell’amplificatore. Tuttavia, l’uso
di un amplificatore poco potente per dei
volumi di ascolto molto alti potrebbe
sforzare troppo il dispositivo, generando
livelli di distorsione che potrebbero
facilmente danneggiare i diffusori, anche
se la potenza nominale dell’amplificatore
è minore della potenza massima dei
diffusori!
In genere conviene non alzare il volume
più del punto in cui si inizia ad avvertire
disturbi dell’ascolto sotto forma di distor-
sione o sintomi di amplificatore sotto
sforzo o rumori meccanici da diffusori
sovra-sfruttati.
Le prestazioni migliori e la piena
affidabilità dell’impianto si ottengono con
un amplificatore di potenza nominale
maggiore della massima potenza che
dovrebbe essere usata per generare i
livelli di volume standard.
E volete una resa sonora chiara ad un
volume alto suggeriamo di passare a un
amplificatore di potenza JBL con una
potenza nominale RMS che sia uguale ma
non superiore alla massima potenza
dell’amplificatore raccomandata per i
vostri specifici diffusori JBL. Questo
margine di potenza di riserva garantirà
che l’amplificatore non sia impiegato per
cercare di produrre una potenza maggiore
di quella per cui è stato costruito. Il vostro
rivenditore sarà lieto di consigliarvi gli
amplificatori JBL con la potenza ottimale
per la vostra applicazione e abitudini di
ascolto.
L’osservanza di queste indicazioni vi
permetterà una riproduzione sonora
praticamente esente da distorsioni e una
lunga durata dei vostri diffusori.
permetterà una riproduzione sonora
praticamente esente da distorsioni e una
lunga durata dei vostri diffusori.
ATTENZIONE: L’ascolto ad alto volume
oltre 120dB può danneggiare
permanentemente il vostro udito. Il
massimo livello di volume raggiungibile
con i componenti e con i potenti
amplificatori JBL potrebbe superare i
livelli di sicurezza per l’ascolto esteso.
Quando ascoltate ad alto volume
indossate protezioni per l’udito o
abbassate il volume!
oltre 120dB può danneggiare
permanentemente il vostro udito. Il
massimo livello di volume raggiungibile
con i componenti e con i potenti
amplificatori JBL potrebbe superare i
livelli di sicurezza per l’ascolto esteso.
Quando ascoltate ad alto volume
indossate protezioni per l’udito o
abbassate il volume!
Declaration of Conformity
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DENMARK
DK-3460 Birkerød
DENMARK
declare in own responsibility, that the products
described in this owner’s manual are in compliance
with technical standards:
EN 50 081-1/1992
EN 50 082-1/3.1995
Steen Michaelsen
Birkerød. DENMARK. 5/99
Dichiarazione di conformità
Kongevejen 194B
DK-3450 Birkeroed
DANIMARCA
dichiara sotto la propria responsabilità che i prodotti
descritti nel presente manuale sono in conformità con
i seguenti standard tecnici:
EN 50 081-1992
EN 50 082-1995
Steen Michaelsen
Birkerød. DANIMARCA. 5/99
Click on the first or last page to see other GTO 6.0c MKII (serv.man2) service manuals if exist.