Read JBL GTO 2000 (serv.man3) User Guide / Operation Manual online
Dank u voor de aanschaf
van een JBL GTO vers-
terker. Voor optimale
service in het geval u
gebruik moet maken van
de garantie voor uw
nieuwe versterker,
raden wij u dringend aan
de originele kassabon te
bewaren en de bijgeslo-
ten garantiekaart te
retourneren.
Belangrijk: voor het
installeren van car-
audio apparatuur is een
behoorlijke ervaring
nodig in zowel mechanica
als elektronica. Hoewel
hier duidelijk wordt
uitgelegd hoe een en
ander in zijn werk gaat,
kan het installeren van
GTO versterkers in uw
auto toch afwijken.
Wanneer u meent dat u
de benodigde ervaring
mist, vraag dan uw
erkende JBL car-audio
dealer om professioneel
advies.
Waarschuwingen en aan-
bevelingen
•
Gebruik altijd
een
veiligheidsbril bij het
omgaan met gereeds-
chap.
•
Schakel alle
audiosystemen en ande-
re elektrische appara-
tuur uit voor u begint.
•
Neem de min (-)
van de accu los.
•
Controleer aan
beide zijden van een
beoogde montagepositie
of deze werkelijk vrij
is, voordat u gaten gaat
boren of schroeven
indraait. Bedenk dat
schroeven door het
materiaal heen gaan.
•
Controleer en
noteer op de montage-
positie alle brandstof-
en olieleidingen, rem-
leidingen, vacuümlei-
dingen en elektrische
bedrading. Ben uiterst
voorzichtig
bij zagen of boren in de
nabijheid van dergelij-
ke
leidingen.
•
Voordat u gaten
boort eerst met een mes
eventuele bekleding en
plastic verwijderen om
te voorkomen dat de
boor vastloopt.
•
Houd bij het
trekken van draden
voedings- en signaalka-
bels zo ver
mogelijk van elkaar.
•
Zorg ervoor dat
de aansluitingen zeker
zijn en goed geïsoleerd.
•
Wanneer de
zekering van de vers-
terker moet worden
vervangen uitsluitend
met hetzelfde type en
dezelfde waarde als het
origineel. Gebruik voo-
ral geen andere.
Waarschuwing: luid
afspelen van muziek in
een kleine ruimte als die
van een auto kan zowel
uw oren beschadigen als
verkeersgeluid
maskeren. Wees daarom
voorzichtig met het
afluisterniveau in uw
auto. JBL kan nimmer
aansprakelijk worden
gesteld voor gehoorbes-
Aansluiten van de ingangen
Verbind een stel signaalkabels met cinch-pluggen
met de bron. Wanneer uw radio alleen luidspreke-
ruitgangen heeft, schaf dan een luidspreker/lijn
adapter aan, die als toebehoor verkrijgbaar is.
Systeem opzet en instelling
Zie afbeeldingen 1-3 voor de juiste positie van
schakelaars en instellingen.
Elektronisch wisselfilter
Het elektronische wisselfilter kan worden ingesteld
als een 12 dB/okt. hoogdoorlaatfilter (HPF), 12
dB/okt. laagdoorlaatfilter (LPF) of kan worden
gepasseerd (OFF – recht). De wisselfrequentie kan op
elke frequentie tussen 30 Hz en 320 Hz worden
ingesteld.
Elektronisch wisselfilter
Draai eerst de ingangsgevoeligheid LEVEL op mini-
mum, geheel naar links. Schakel het apparaat in en
draai het volume langzaam op tot het ongeveer op
driekwart van het maximum staat. Draai eveneens
langzaam de ingangsgevoeligheid LEVEL op (naar
rechts) en luister naar de kwaliteit van de weergave.
Zodra u in de pieken vervorming hoort, draait u
LEVEL iets terug. Dit is dan het maximum onver-
vormd uitgangsniveau van het systeem. Door LEVEL
verder op te draaien VERHOOGT U NIET HET UIT-
GANGSVERMOGEN VAN DE VERSTERKER. U verkleint
alleen de bruikbare slag van de volumeregelaar,
voordat de versterker het maximum vermogen
bereikt. Bovendien wordt het ruisaandeel onnodig
vergroot.
Kiezen van de juiste plaats en montage van de versterker
Versterkers hebben lucht nodig voor koeling. Geschikte posi-
ties zijn die onder een stoel – mits de versterker niet in de
weg zit voor het stoelmechaniek – in de kofferruimte, of
enige andere plaats waar genoeg koellucht beschikbaar is.
Monteer de versterker nooit met de koelvinnen naar bene-
den, want dat maakt de stroom van de koellucht onmogelijk.
Monteer de versterker zo dat deze niet beschadigd kan wor-
den door de schoenen van de achterpassagiers of schuivende
bagage in de koffer. Belangrijk is ook dat de versterker droog
blijft – monteer de versterker daarom nooit buiten de cabine
van de auto, ook niet in de motorruimte. Gebruik de verster-
ker als mal en markeer de locatie van de montagegaten op
de beoogde plaats. Boor de benodigde gaten en bevestig de
versterker op de plaats met de schroeven. Controleer of de
versterker goed vast zit.
Aansluiten van de voeding
Zie afbeeldingen 1-3 voor de juiste aansluitingen. Gebruik
minimaal 6 mm2 voor de voedings- en massaverbindingen.
Voor voeding, afstandsbediening en massaverbindingen
maakt u de uiteinden blank om deze aan te kunnen sluiten op
de aansluitstrip. Leg een draad van de GND (massa) aanslui-
ting van de versterker naar het dichtstbijzijnde blanke mas-
sapunt. Verwijder de verf om een goed contact te waarbor-
gen. Leg vervolgens een draad tussen de BATT aansluiting
op de versterker en de POS (+) aansluiting van de accu. Trek
de draad door een daarvoor bestemde doorvoer in het
brandschot, of maak er een indien niet voorhanden. Monteer
binnen 50 cm van de accu een zekeringhouder met een
zekering van dezelfde waarde als die in de versterker zelf.
Dat voorkomt dat een eventuele kortsluiting schade veroor-
zaakt aan de auto of de installatie. Trek tenslotte een draad
tussen de REM aansluiting van de versterker en de ‘remote
out’ (afstandsbediening) of aansluiting voor gemotoriseerde
antenne van de autoradio.
Aansluiten van de luidsprekers
Sluit de luidsprekers aan op de aansluit-
strip voor de luidsprekers en let goed op
de polariteit. De totale impedantie van het
luidsprekersysteem dat op de versterker
wordt aangesloten wanneer de versterker
in stereo wordt uitgestuurd dient minimaal 2 ohm te bedra-
gen.
Wordt de versterker gebrugd,
gebruik dan de aansluitingen
‘bridged’ en let weer op de
polariteit. De totale impedan-
tie van het luidsprekersysteem
dat op de versterker wordt aan-
gesloten dient in de gebrugde
schakeling minimaal vier ohm te
bedragen.
Gebruikt u de versterker in de Tri-Mode (stereo en mono
FREQUENTIE
ZELFINDUCTIE
C O N D E N S A T O R
Wisselfrequentie
6dB/oct. LP (4 ohm)
6dB/oct. HP (4 ohm)
75Hz
8.0mH
5 3 0µF
100Hz
6.4mH
4 0 0µF
125Hz
5.0mH
3 1 8µF
150Hz
4.2mH
2 6 5µF
175Hz
3.6mH
2 2 7µF
200Hz
3.2mH
1 9 8µF
Problemen
Symptoom
Mogelijke oorzaak
Oplossing
Geen geluid
Kabels onderbroken, defecte luidspreker of bron. Controleer alle verbindingen van bron en luid-
sprekers.
(indicatie brandt)
Geen geluid
Geen spanning op BATT of REM aansluitingen.
Controleer de spanningen met een meter.
(geen indicatie)
Geen geluid
Versterkerbeveiliging actief door overbelasting,
Neem de aansluitingen van de luidsprekers één
voor één
(geen indicatie)
sluiting of defecte luidspreker.
los om de overbelasting, of het defect te vin-
den.
Specificaties
GTO 2000
GTO 4000
GTO 6000
Max. uitgangsvermogen:
400 watts
600 watts
1100 watts
R M S gebrugd vermogen, 4 ohm:
220 watts
300 watts
550 watts
RMS uitgangsvermogen, 2 ohm:
2 x 110 watts
24 x 75 watts
4 x
75/2 x 125 watts
RMS uitgangsvermogen, 4 ohm:
2 x 75 watts
4 x 50 watts 4 x 50/2 x
75 watts
THD @ nominaal vermogen:
0 . 1 0 %
0 . 1 0 %
0 . 1 0 %
S/R-afstand (A-gewogen):
>92dB
>92dB
>92dB
Frequentiebereik:
10Hz-40kHz
10Hz-40kHz
10Hz-40kHz
Actief wisselfilter (continu var.):
3 0 - 3 2 0 H z
3 0 - 3 2 0 H z
3 0 - 3 2 0 H z
Wisselfilter instelling:
LP/HP/uit
LP/HP/uit
HP/uit + LP/uit
Wisselfilter helling:
12dB
12dB
12dB
Ingangsgevoeligheid:
1 0 0 m V - 4 V
1 0 0 m V - 4 V
1 0 0 m V - 4 V
Bas correctie:
+6db à 45Hz
+6db à 45Hz
+6db à 45Hz
Afmetingen (L x B x H):
358 x 294 x 55 mm
358 x 294 x 55 mm
568 x 294 x 55 mm
Gewicht:
4 kg
4 kg
6 kg
Opmerking: bruggen van de GTO 6000
+
-
Front
R+
L-
Achter R+
L-
Sub
R+
L-
Fig.1
GTO 2000
Fig.2
GTO 4000
Fig.3
GTO 6000
Notice de Montage 29/04/02 14:49 Page 13
Click on the first or last page to see other GTO 2000 (serv.man3) service manuals if exist.