Read JBL GTO 1204BP (serv.man3) User Guide / Operation Manual online
GRAND
TOURING
TOURING
®
SERIES
GTO1204BR
GTO1204BP
GTO1204BP
subwoofer behuizingen
handleiding
handleiding
Designed and Engineered
in the USA
in the USA
Nederlands
2
AANWIJZINGEN EN TIPS ROND DE INSTALLATIE
DANK U
voor de aanschaf van
een JBL GTO subwoofer behuizing.
Dit product is ontwikkeld voor een
geweldige basweergave van een
compacte en gemakkelijk te installe-
ren behuizing.
Om een optimaal resultaat met uw
behuizing te krijgen raden we u drin-
gend aan de installatie over te laten
aan een gekwalificeerde technicus.
Bijgaande aanwijzingen laten zien
hoe uw aanwinst in principe wordt
geïnstalleerd, maar niet in detail hoe
dat in uw specifieke auto dient te
gebeuren. Wanneer u niet beschikt
over de noodzakelijke kennis en/of
gereedschappen, laat het dan aan
een vakman over. Vraag zonodig uw
geautoriseerde JBL car-audio
dealer om advies over professionele
installatie. In het geval u een beroep
op garantie wilt doen is het
Dit product is ontwikkeld voor een
geweldige basweergave van een
compacte en gemakkelijk te installe-
ren behuizing.
Om een optimaal resultaat met uw
behuizing te krijgen raden we u drin-
gend aan de installatie over te laten
aan een gekwalificeerde technicus.
Bijgaande aanwijzingen laten zien
hoe uw aanwinst in principe wordt
geïnstalleerd, maar niet in detail hoe
dat in uw specifieke auto dient te
gebeuren. Wanneer u niet beschikt
over de noodzakelijke kennis en/of
gereedschappen, laat het dan aan
een vakman over. Vraag zonodig uw
geautoriseerde JBL car-audio
dealer om advies over professionele
installatie. In het geval u een beroep
op garantie wilt doen is het
belangrijk dat u de oorspronkelijke
kassabon en het serienummer
bewaart zodat wij u beter
kunnen helpen.
WAARSCHUWING:
het luid afspelen van muziek in een
auto kan uw gehoor blijvend
beschadigen en bovendien het
horen van het verkeer om u heen
belemmeren; bovendien is het straf-
baar. Daarom raden we u aan op
een laag of normaal niveau af te
luisteren in uw auto. JBL accepteert
geen aansprakelijkheid voor gehoor-
beschadiging, letsel of andere
schade veroorzaakt door gebruik of
misbruik van dit product.
auto kan uw gehoor blijvend
beschadigen en bovendien het
horen van het verkeer om u heen
belemmeren; bovendien is het straf-
baar. Daarom raden we u aan op
een laag of normaal niveau af te
luisteren in uw auto. JBL accepteert
geen aansprakelijkheid voor gehoor-
beschadiging, letsel of andere
schade veroorzaakt door gebruik of
misbruik van dit product.
AANWIJZINGEN EN TIPS
ROND DE INSTALLATIE
ROND DE INSTALLATIE
• Gebruik bij de installatie altijd een
veiligheidsbril.
• Zet alle audiosystemen en andere
elektrische apparaten uit voor u
start. Koppel de (-) negatieve lei-
ding van de autobatterij los.
start. Koppel de (-) negatieve lei-
ding van de autobatterij los.
• Controleer aan beide zijde van de
voorgenomen plaats of de ruimte
vrij is. Controleer of schroeven en
draden niet in conflict komen met
remleidingen of brandstofleidingen
en dat de bedrading op geen enke-
le wijze de veiligheid in gevaar
brengt.
vrij is. Controleer of schroeven en
draden niet in conflict komen met
remleidingen of brandstofleidingen
en dat de bedrading op geen enke-
le wijze de veiligheid in gevaar
brengt.
• Bij het maken van elektrische ver-
bindingen controleren of ze goed
verbonden zijn en afdoende
geïsoleerd.
verbonden zijn en afdoende
geïsoleerd.
• Gebruik een mes om overbodig
textiel of vinyl te verwijderen voor-
dat u gaten boort of zaagt om te
vermijden dat de stof in de boor of
zaag blijft steken.
dat u gaten boort of zaagt om te
vermijden dat de stof in de boor of
zaag blijft steken.
• Monteer geen luidsprekers op
plaatsen waar ze nat kunnen wor-
den.
den.
• Wanneer de zekering vervangen
dient te worden altijd hetzelfde
type en dezelfde waarde nemen
als die van het origineel.
type en dezelfde waarde nemen
als die van het origineel.
KIEZEN VAN EEN
GESCHIKTE PLAATS
VOOR DE KAST
GESCHIKTE PLAATS
VOOR DE KAST
Kies een plaats die niet in het
gedrang komt met bagage, neer-
klappende stoelen en het kofferdek-
sel. De geschiktste plaats is meestal
een hoek in de bagageruimte.
gedrang komt met bagage, neer-
klappende stoelen en het kofferdek-
sel. De geschiktste plaats is meestal
een hoek in de bagageruimte.
Zet de kast stevig vast met de vier
bijgeleverde zelftappende boutjes.
bijgeleverde zelftappende boutjes.
Verbind de luidsprekerkabel met de
kast als aangegeven in afbeelding 1.
Let hierbij op de volgende punten:
kast als aangegeven in afbeelding 1.
Let hierbij op de volgende punten:
Gebruik minimaal 0,5 mm
2
luidspre-
kerkabel voor deze verbinding.
Afbeelding 1.
3
AANSLUITEN VOEDING
STUUREENHEID
AMP
ACCU
Luidspreker
uitgang
Inschakeling
op afstand
op afstand
R
L
Nederlands
Verklaring van conformiteit
Wij, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau du Loir
France
72500 Chateau du Loir
France
verklaren in eigen verantwoordelijkheid dat de producten beschreven in deze
handleiding aan de volgende technische
richtlijnen voldoen:
handleiding aan de volgende technische
richtlijnen voldoen:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 61000-6-1:2001
Klaus Lebherz
Harman Consumer Group International
Chateau du Loir, France 8/05
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
516.255.4JBL (4525) (USA only) www.jbl.com
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA
516.255.4JBL (4525) (USA only) www.jbl.com
© 2005 Harman International Industries, Incorporated.
Alle rechten voorbehouden.
Alle rechten voorbehouden.
JBL, Harman International en Power Series zijn handelsmerken van
Harman International Industries, Incorporated, geregistreerd in de
Verenigde Staten en of andere landen.
Harman International Industries, Incorporated, geregistreerd in de
Verenigde Staten en of andere landen.
Part No. GTO1204BRBPOM8/05
www.jbl.com
TECHNISCHE GEGEVENS
GTO1204BR
GTO1204BP
Type:
Basreflex
Band-Pass
Woofer:
300 mm (12")
300 mm (12")
Belastbaarheid, RMS:
300 W
300 W
Belastbaarheid, Piek:
1200 W
1200 W
Gevoeligheid (2.83V, 1m):
93 dB
93 dB
Frequentiebereik:
35 Hz – 300 Hz
30 Hz – 150 Hz
Impedantie:
4 ohms
4 ohms
Spanning verlichting:
Niet van toepassing
3V – 16V DC
Afmetingen (L x B x H):
520 x 414 x 370 mm
520 x 450 x 370 mm
Onderhoud
De luidsprekergrill kan worden schoongemaakt met een vochtige doek. Gebruik nooit reinigingsmiddelen of oplossende vloeistoffen op de grill
of de conus van de luidsprekers.
De luidsprekergrill kan worden schoongemaakt met een vochtige doek. Gebruik nooit reinigingsmiddelen of oplossende vloeistoffen op de grill
of de conus van de luidsprekers.
Voor aanspraak op garantie is een geldig serienummer vereist.
Functies, specificaties en uiterlijk kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Dit product is bedoeld voor mobiele toepassingen en niet voor aansluiting op het lichtnet.
Functies, specificaties en uiterlijk kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Dit product is bedoeld voor mobiele toepassingen en niet voor aansluiting op het lichtnet.