CS 2106 (serv.man9) - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual. Page 2

2

СОВЕТЫ И УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ

МНОГОЭЛЕМЕНТНЫЕ 
АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 
СПРАВОЧНИК ВЛАДЕЛЬЦА

МЫ БЛАГОДАРИМ ВАС 
за то, что Вы приобрели автомобильную 
акустическую систему JBL CS Series®. Мы 
создали этот справочник для того, чтобы 
Вы смогли максимально легко и без 
проблем провести установку своей системы. 
Пожалуйста, перед установкой внимательно 
прочитайте этот справочник. Не забудьте о 
том, что нужно хранить квитанцию и этот 
справочник в надежном месте, чтобы при 
необходимости их можно было использовать 
для справок.

ИНФОРМАЦИЯ О 
НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ
Для установки компонентов автомобильной 
стереосистемы может потребоваться 
обширный опыт работы с разнообразными 
механическими и электрическими 
процедурами. Хотя данная инструкция 
и объясняет то, как в целом нужно 
устанавливать многоэлементные 
акустические системы, однако она не 
дает точных указаний по установке 
этой системы в Ваш конкретный 
автомобиль. Если Вы чувствуете, что 
у Вас нет достаточного опыта, в таком 
случае не следует пытаться проводить 
установку самостоятельно. Вместо этого 
обращайтесь к уполномоченному дилеру 
по аудиооборудованию компании JBL для 
автомобилей, чтобы узнать о возможности 
профессиональной установки системы.

ГРОМКАЯ МУЗЫКА И ЕЕ 
ВЛИЯНИЕ НА СЛУХ
Воспроизведение громкой музыки в 
автомобиле может приводить к тому, что 
Вы не будете слышать звуки дорожного 
движения, а также может отрицательно 
повлиять на Ваш слух. Максимальный 
уровень громкости, который можно 
достичь в акустической системе JBL, 
при использовании ее с усилителем 
высокой мощности, может превышать 
безопасный уровень звука (при длительном 
прослушивании). При вождении автомобиля 

мы рекомендуем Вам использовать низкий 
уровень громкости. Компания JBL не несет 
ответственности за утрату слуха, получение 
травм или разрушение имущества, 
которые могут возникнуть в результате 
использования (или неправильного 
применения) этого продукта.

БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ 
ПРИ РАБОТЕ С ЗАДНЕЙ 
ПАНЕЛЬЮ
Непосредственно под задней панелью 
некоторых автомобилей может находиться 
топливный бак. Перед установкой 
убедитесь в том, что под задней панелью 
находится достаточный объем свободного 
пространства для установки корпуса 
акустической системы!

СОВЕТЫ ПО УСТАНОВКЕ
•  При использовании любых инструментов 

всегда надевайте защитные очки.

•  Перед началом работы выключите все 

аудиосистемы и другие электрические 
приборы. Отсоедините негативную (–) 
клемму аккумулятора своего автомобиля.

•  Вынимайте динамики из корпусов только 

непосредственно перед их установкой. 
При перемещении динамика всегда 
держите его так, чтобы диффузор смотрел 
вверх. При установке любого динамика 
запрещается давить на него.

•  Перед тем, как Вы начнете сверлить какие-

либо отверстия или устанавливать любые 
винты, необходимо проверить наличие 
зазора по обе стороны запланированной 
монтажной поверхности. Помните о том, 
что винты могут выходить за пределы этой 
поверхности.

•  На местах установки компонентов 

системы необходимо обращать внимание 
на все линии подачи топлива, трубки 
гидравлических тормозов, вакуумные 
трубки и электрические провода. Будьте 
предельно осторожны при резке или 
сверлении отверстий вокруг таких 
участков.

•  Перед тем, как просверлить или прорезать 

отверстие, нужно взять нож и срезать 
лишнее тканевое или пластиковое 
покрытие, чтобы этот материал не попадал 
в сверло или пилу.

•  При установке в двери необходимо 

проверить наличие зазора с окнами, по 
всему диапазону хода стекла, и нужно 
убедиться в том, что установленный 
динамик не будет мешать работе ручки 
подъема стекла (или автоподъемника).

•  При установке динамиков в других местах 

необходимо проверить наличие зазора 
между ними и опорными брусками 
задней панели, “бардачком” или другими 
элементами конструкции.

•  Запрещается устанавливать динамики в 

таких местах, где они могут намокнуть.