CS 1000b (serv.man7) - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual

por ter escol-

hido CS Subwoofer em caixa.
Este produto foi desenhado
para ter grandes performanc-
es nos baixos, caixa de fácil
instalação. Para obter a
melhor performance do seu
caixa, nós recomendamos
que esta instalação seja efec-
tuada por um profissional
qualificado. Estas instruções
explicam de um modo geral a
forma de instalar o Seu
produto, não mostram méto-
dos de instalação específicos
requeridos pelo seu veiculo.
Se não tiver ferramentas
apropriadas ou experiência,
não tente fazer a instalação.
Por favor pergunte ao seu
agente autorizado JBL car –
áudio sobre um instalador
profissional.
A fim de que possamos
melhorar o serviço de
garantia, guarde por favor o
seu recibo original de compra
e o numero de serie.

Ouvir musica alta no
automóvel pode afectar a sua
atenção ao transito assim
como danificar os seus ouvi-
dos. Nós recomendamos
ouvir musica a um volume
moderado quando conduz o
seu carro. A JBL não aceita
qualquer responsabilidade
por perda de audição, feri-
mentos corporais ou outros
danos em consequência da
utilização indevida deste pro-
duto.

• Use sempre protecção

quando usar ferramentas

• Desligue os sistemas de

áudio e outros dispositivos
eléctricos antes de
começar. Desligue o cabo
negativo (-) da bateria do
automóvel.

• Verifique a distância de

ambos os lados antes de
planear a instalação. Tenha
a certeza de que os parafu-
sos ou os fios não são instal-
ados nas linhas de travão e
linhas de combustível ou
chicotes de fios de fiação, e
que a distribuição do fio não
interferirá com a operação
segura do veículo. 

• Quando fizer ligações eléc-

tricas, tenha a certeza de
que estão seguras e iso-
ladas correctamente.

• Antes de efectuar per-

furações ou cortes, utilize
uma faca adequada para
remover tecido ou vinil
desnecessário para que
este tipo de material não se
enrole na broca ou na serra.

• Não monte as colunas em

locais onde possam ficar
molhadas.

• Se o fusível tiver que ser

substituído, tenha a certeza
de usar o mesmo tipo de
fusível e características
iguais ao original.

Escolha um local de instala-
ção que não interfira com o
local de carga, atrás do
assento traseiro. O melhor
local é normalmente no canto
na zona de carga (porta-
bagagem).
Monte firmemente o caixa
usando os quatro parafusos
incluídos. 

Ligue o cabo de coluna á
caixa conforme mostra a
figura 1.
Por favor observe os difer-
entes tipos de instalação:
Use pelo menos cabo de
0,5mm

2

para fazer a ligação á

entrada de nível de coluna.

HEAD UNIT

AMP

BATTERY

Speaker Out

Remote
Turn-On

R

L

Declaração de conformidade

Nós, Harman Consumer International 

2,rue de Tours
72500 Chateau-du-loir
France

Declara por sua própria responsabilidade, que o produto
descrito nesta manual do proprietário esta em conformidade
com as normas técnicas:

EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1997

Emmanuel Millot

Harman Consumer International

Chateau-du-Loir, France 9/03

JBL Consumer Products  

2, route de Tours, 72500 Chateau-du-Loir, France

www.jbl.com

© 2003 Harman International Industries, Incorporated

JBL is a registered trademark of 
Harman International Industries, Incorporated.

Part No. CSENCOM8/03

250mm Subwoofer

300mm Subwoofer

300mm Subwoofer

Tipo:

Fechada

Fechada

Bass Reflex

RMS Potência:

100W

125W

125W

Max Potência:

400W

500W

500W

Sensibilidade (2.83V, 1m): 94dB

94dB

94dB

Frequência de resposta: 38Hz – 500Hz

38Hz – 500Hz

38Hz – 500Hz

Impedância:

4 ohms

4 ohms

4 ohms

Dimensões (AxLxP):

360mm x 385mm x 320mm

410mm x 385mm x 360mm

Dia: 335mm x 660mm

Um numero de serie valido e requerido para a cobertura da garantia.