BTX 250 - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual. Page 8

Read JBL BTX 250 User Guide / Operation Manual online

8
Feinjustierung - Bedienelemente und Funktionen   
J B L BASSTU B E BTX250
DEUTSCH
BTX250 ABSTIMMEN
Der BTX250 verfügt über eine Reihe von
Einstellmöglichkeiten, mit denen Sie ihn
auf nahezu alle akustischen Besonder-
heiten eines Fahrzeugs einfach anpassen
können. Lesen Sie bitte den folgenden
Abschnitt sorgfältig durch und machen Sie
sich so vertraut mit der Funktion eines
jeden einzelnen Reglers.
Abb.6. Lage der Einstellregler
Phasenkontrolle: Die Phasenkontrolle
findet über einen Schieberegler statt, der
sich auf der gleichen Leiste befindet wie
die elektrischen Anschlüsse (siehe Abb.6).
Mit diesem Schalter ändern Sie die
Phasenlage des Signals am Ausgang des
BTX250 gegenüber der des Signals am
Eingang. Haben Sie den BTX250
ergänzend zu einer werkseitig oder nacht-
räglich eingebauten Lautsprecheranlage
eingebaut, können Sie durch ein Umkehren
der Phasenlage (wenn Sie also den
Phasenschalter betätigen) eine deutlich
hörbare Anhebung oder Absenkung im
oberen Bassbereich hervorrufen. Diese fällt
mehr oder weniger deutlich aus, je nach
Ausrichtung des BTX250 und seiner
Entfernung zu den anderen Lautsprechern
im Fahrzeug. Technisch korrekt wäre jene
Schalterstellung, bei der Sie die größte
Anhebung im oberen Bassbereich fest-
stellen – wählen Sie aber dennoch jene
Position, die Ihrem Geschmack am ehesten
entspricht.
EINSTELLREGLER UND
FUNKTIONEN
Eingangsregler: Mit diesem Regler stellen
Sie die Eingangsempfindlichkeit des
BTX250 ein und somit die relative
Lautstärke des BTX250 im Verhältnis zu
den anderen Lautsprechern im Fahrzeug.
Frequenzweiche: Mit dem Regler
„Frequenzweiche" stellen Sie den Anteil an
höheren Frequenzen am Ausgang des
BTX250 ein.
Bassanhebung: Das Zusammenwirken
des BTX250 mit den akustischen
Gegebenheiten in Ihrem Fahrzeug kann zu
Anhebungen oder Einbrüchen im
Frequenzverlauf des BTX250 führen. Bei
der überwiegenden Mehrheit aller
Fahrzeuge liegen diese Anhebungen oder
Einbrüche bei Frequenzen zwischen 
40 und 50 Hz – also etwa bei der Fre-
quenz der tiefsten Saite einer Bassgitarre.
Korrigieren Sie mit diesem Regler solche
Anhebungen oder Einbrüche. Eine
Regelmöglichkeit zwischen 0dB und +6dB
steht Ihnen dabei zur Verfügung. Wenn
auch ein Frequenzverlauf ohne deutliche
Anhebungen oder Einbrüche technisch
wünschenswert wäre, so sollten Sie sich
dennoch beim Einstellen auf Ihren eigenen
Geschmack verlassen.
Betriebsanzeige-LED: Diese Leucht-
diode leuchtet grün, wenn der BTX250
betriebsbereit ist.
ABFOLGE DER 
EINSTELLUNGEN
1. Stellen Sie anfangs den Eingangsregler
auf Null (ganz links) und die Regler
„Frequenzweiche" und Bassanhebung auf
Mittenstellung (12 Uhr.)
2. Wählen Sie Musikmaterial mit kräftigem
Bassanteil und drehen Sie den Lautstärke-
regler an Ihrem Steuergerät 2/3 seines
gesamten Regelbereichs auf (bei einem
Drehknopf auf ca. 3 Uhr).
3. Drehen Sie den Eingangsregler langsam
so weit nach rechts, bis im BTX250 gerade
Verzerrungen zu hören sind. Drehen Sie nun
den Eingangsregler wieder soweit zurück,
bis diese Verzerrungen verschwinden.
4. Hören Sie genau hin und behalten Sie
im Gedächtnis, wie stark der obere
Bassbereich war. 
5. Stellen Sie den Phasenschalter
(Phase) auf 180° und achten Sie wieder
auf den oberen Bassbereich. Manchmal
bekommt man dadurch mehr oberen
Bass, manchmal weniger und zuweilen
ändert sich gar nichts. Richtig ist jene Ein-
stellung, bei der die oberen Bässe am
stärksten zu hören sind oder die Ihrem
Geschmack an ehesten entgegenkommt.
6. Drehen Sie den Pegelregler für die
Übernahmefrequenz (Crossover) nach links
oder rechts, bis Sie nur noch tieffrequente
Töne aus dem BTX250 hören. Es sollten
beispielsweise keinerlei Stimmen aus dem
BTX250 zu hören sein, wenn Sie sich in
der normalen Hörposition befinden. 
7. Verstellen Sie den Pegelregler BASS-
BOOST nach links oder rechts, bis Ihnen
der Klang am besten gefällt.
Hinweis: In den meisten Fällen reichen
die oben genannten Schritte aus, um
das Gerät hinreichend genau abzustim-
men. In der Praxis jedoch kommt es vor,
daß Sie die Einstellungen mehrmals
wiederholen müssen, da eine jeweils
von den anderen abhängt (wie auch die
Servo-LED). Wenn nötig, ziehen Sie
Ihren autorisierten JBL-Car-Händler
zurate. Er wird Ihnen helfen, Ihre Anlage
richtig abzustimmen.
Page of 33
Display

Click on the first or last page to see other BTX 250 service manuals if exist.