VOYAGER (serv.man5) - JBL Audio EMC - CB Certificate (repair manual). Page 3

Report No.: SF201300640 

Page 3 of 68

 

 

 

The test results presented in this report relate only to the object tested. 
This report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of the Issuing testing 
laboratory. 
"(See Enclosure #)" refers to additional information appended to the report. 
"(See appended table)" refers to a table appended to the report. 
Throughout this report a comma (point) is used as the decimal separator. 
 

 

National Differences and Group Differences as per CB bulletin. See attachment of National and Group 
Differences for details  
 

The product fulfils the requirements of EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010+A12:2011  

List of Attachments:  
Attachment A: Differences according to EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12: 2011 (17 pages) 
Attachment B: Photo documentation (9 pages) 
 
General product information: 
 
 
1)  The unit covered by this report is wireless speaker system, used with information technology 

equipment 

2)  The unit is Class III equipment, rated 13 Vdc, 4.0A, supplied by approved external power supply, 

Electronic components mounted on PWB, housed with plastic enclosure. For details of AC adapter, 
see appended table 1.5.1 

3)  Adapter rating: Input 100-240VAC, 50/60Hz, 1.3A; Output 13 Vdc, 4.0A 
4)  The unit with three speakers, one subwoofer and two tweeters, subwoofers is 4ohm, 20W; each 

tweeter is 8ohm, 8W. 

5)  The maximum operating temperature is 30

°C. 

 

Copy of marking plate: 
The artwork below may be only a draft. The use of certification marks on a product must be authorized 
by the respective NCBs that own these marks.