Read JBL TLX 125 Sub (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
Deuxièmement
Branchement des enceintes et
du subwoofer
Séparez sur une courte distance
les deux brins des câbles de
haut-parleurs à leur extrémité et
dénudez-les comme indiqué ci-
contre. Les enceintes et les
amplificateurs présentent des
bornes (+) et (-) qui correspon-
dent. Le brin destiné au pôle (+)
les deux brins des câbles de
haut-parleurs à leur extrémité et
dénudez-les comme indiqué ci-
contre. Les enceintes et les
amplificateurs présentent des
bornes (+) et (-) qui correspon-
dent. Le brin destiné au pôle (+)
est repéré par un filet. Il est
important de bien brancher les
enceintes « en phase », c’est-à-
dire de relier le pôle (+) de l’am-
plificateur au pôle (+) de l’en-
ceinte, et le pôle (-) de l’amplifi-
cateur au pôle (-) de l’enceinte.
Un branchement en opposition
de phase donnerait un son étroit,
avec peu de séparation stéréo et
des basses réduites.
important de bien brancher les
enceintes « en phase », c’est-à-
dire de relier le pôle (+) de l’am-
plificateur au pôle (+) de l’en-
ceinte, et le pôle (-) de l’amplifi-
cateur au pôle (-) de l’enceinte.
Un branchement en opposition
de phase donnerait un son étroit,
avec peu de séparation stéréo et
des basses réduites.
Suggestions pratiques
Connexions à niveau haut-parleur
Right Front
Right Surround
Left Front
Left Surround
Center
+ –
+ –
+ –
L
C
R
+
–
L
C
R
Speaker-Level Input
Subwoofer
Left Front
+ –
Left Surround
Center
Right Front
+ –
Right Surround
Receiver
Speaker-Level Output
Enceinte avant gauche
Enceinte
centrale
Enceinte avant droite
Entrée à niveau haut-parleur
Sortie à niveau haut-parleur
Enceinte avant
gauche
Ampli-tuner
Center
Sorties TLX Sub 125
Enceinte avant
droite
Enceinte arrière
gauche
Enceinte arrière
droite
Enceinte arrière gauche
Enceinte arrière droite
Click on the first or last page to see other TLX 125 Sub (serv.man2) service manuals if exist.