TC1000 (serv.man7) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 33

31

• Servicios de soporte técnico. Ni Microsoft ni sus subsidiarias prestan soporte técnico para el
SOFTWARE y el Dispositivo de Control Remoto. Para obtener soporte técnico, llame al número de
soporte de < citado en la documentación del Dispositivo de Control Remoto. Si tiene dudas con respecto
a este CLUF o si desea ponerse en contacto con JBL por cualquier otra razón, diríjase a la dirección
citada en la documentación del Dispositivo de Control Remoto.
3 DERECHOS DE AUTOR. La titularidad y derechos de autor con respecto al SOFTWARE (incluyendo,
pero sin limitarse a, imágenes, fotografías, animaciones, vídeo, audio, música, texto y "applets" o
subprogramas incorporados al SOFTWARE), los materiales impresos que lo acompañan y toda copia del
SOFTWARE son propiedad de Microsoft o de sus proveedores. El SOFTWARE se encuentra protegido por
leyes y disposiciones de tratados internacionales en materia de derechos de autor. Por consiguiente,
usted deberá tratar el SOFTWARE como cualquier otro material protegido por leyes de derechos de
autor, con la excepción de que podrá (a) realizar una copia del SOFTWARE solamente para copia de
seguridad o de respaldo, o para archivo, o (b) instalar el SOFTWARE en un solo equipo o PC siempre que
mantenga el original solamente para copia de seguridad o de respaldo, o para archivo. No podrá copiar
los materiales impresos que acompañan al Dispositivo de Control Remoto.
4 RESTRICCIONES EN MATERIA DE EXPORTACIÓN. Usted reconoce que el SOFTWARE cuya licencia
se otorga en el presente documento está sujeto a las leyes y normas sobre control de las exportaciones
de los Estados Unidos de América, así como a sus posibles enmiendas. Usted confirma que, con respecto
al SOFTWARE, que no lo exportará ni reexportará, directa o indirectamente, a ningún país sujeto a las
restricciones de exportación de los Estados Unidos de América. Usted también reconoce que el
SOFTWARE puede incluir datos técnicos sujetos a restricciones de exportación y reexportación impuestas
por las leyes estadounidenses.
5 RENUNCIA A OTRAS GARANTÍAS. La Garantía Limitada que aparece a continuación es la única
garantía expresa que se le concede a usted, y se otorga en sustitución de cualquier otra garantía expresa
(en su caso) establecida en la documentación o el embalaje. No existe ninguna otra garantía con respec-
to al SOFTWARE y al Dispositivo de Control Remoto, concedida por persona alguna, incluidos, pero no
limitados a, JBL, Microsoft y sus proveedores. Con la excepción de la Garantía Limitada, y en la
medida permitida por la ley aplicable, JBL, Microsoft y sus proveedores proporcionan el
SOFTWARE y el Dispositivo de Control Remoto TAL COMO SON y sin revisar, y renuncian a
toda garantía y condición, sea expresa, implícita o estatutaria, incluyendo, pero sin limitarse a,
las garantías implícitas o condiciones (en su caso) de comerciabilidad, idoneidad para un
determinado fin, ausencia de virus y falta de negligencia o de dedicación, con respecto al
SOFTWARE y al Dispositivo de Control Remoto. Así mismo, no existe ninguna garantía o condición
de título, autoridad o ausencia de infracción en el SOFTWARE y Dispositivo de Control Remoto.

Estas disposiciones son aplicables tanto al CLUF como a la Garantía Limitada y a la Limitación de
Responsabilidad expresadas más adelante.
6 EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENCIALES Y ESPECIALES. En la medida
permitida por la ley aplicable, en ningún caso JBL, Microsoft o sus proveedores serán
responsables por ningún daño especial, incidental o consecuencial, cualquiera que sea
(incluyendo, sin limitación, daños por pérdida de beneficios, interrupción de negocios, daños
personales, pérdida de intimidad, incumplimiento de obligaciones, incluida la buena fe y la
atención responsable, negligencia o cualquier otra pérdida pecuniaria o de otra índole), que
pudiere surgir o estar relacionado de alguna forma con el uso o imposibilidad de uso del
SOFTWARE o del Dispositivo de Control Remoto, aun en el caso de que se hubiera informado
a JBL, Microsoft o sus proveedores de la posibilidad de dichos daños.