SP 6C (serv.man4) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

Tournevis cruciforme nr.2

Mètre ruban 

Cutter

Crayon

Niveau 

Alène

Les enceintes encastrables de
la série SoundPoint ont été
conçues pour une installation
sans problème. Toutefois, si
vous doutez de votre aptitude à
les installer correctement,
demandez conseil à votre
revendeur ou faites appel à un
installateur qualifié.

Les fils des paires d'enceintes
doivent être de même longueur.
Si l'une des enceintes est pla-
cée plus près de l'ampli que
l'autre, dissimulez l'excès de fil
derrière la paroi. Enceintes et
borniers électroniques ont des
polarités correspondantes (+)

Jusqu'à 60 cm 

16 gauge

Jusqu'à 90 cm 

12 gauge

Plus de 90 cm 

10 gauge

Front or Rear Speaker Outputs

LEFT                        RIGHT

LEFT

RIGHT

et (–). La plupart des fabricants,
dont JBL, utilisent la couleur
rouge pour la borne (+) et le
noir pour la borne (–). Il est
impératif de raccorder les deux
enceintes de manière identi-
que : le (+) de l'enceinte au (+)
sur l'ampli, le (–) de l'enceinte
au (–) sur l'ampli. Un câblage
“déphasé” résulterait en un
son anémié, des basses sans
souffle et une image stéréo
médiocre. Le respect des pola-
rités s'impose aussi à plus forte
raison dans le cas de systèmes
surround sound multicanaux, si
vous souhaitez préserver les
effets d'ambiance et les carac-
téristiques de directivité pro-
grammées dans le matériel
enregistré.

Dans le cas de bornes à res-
sort, appuyez sur la tête de la
borne rouge (+) ou noire (–)
concernée, introduisez l'extré-
mité dénudée du fil dans le trou
et relâchez la tête. Tirez légère-
ment sur le fil pour vous
assurer qu'il est correctement
inséré.

† Sur le modèle SP6CS, les borniers

associés aux canaux droite et gauche
sont placés sur la même enceinte.