Read JBL SP 6 (serv.man3) User Guide / Operation Manual online
4
Destornillador Phillips #2
Cinta métrica
Cúter
Lápiz
Comprobador de nivel de burbuja
Destornillador
HERRAMIENTAS NECESARIAS
La serie de altavoces de pared
SoundPoint ha sido diseñada
para una instalación fácil. Aún
así, si usted no se ve capaz de
instalar correctamente los
altavoces, no dude en contac-
tar con su distribuidor o con un
instalador profesional.
SoundPoint ha sido diseñada
para una instalación fácil. Aún
así, si usted no se ve capaz de
instalar correctamente los
altavoces, no dude en contac-
tar con su distribuidor o con un
instalador profesional.
INSTALACION
Los cables de altavoz deberán
tener la misma longitud. Si uno
de los altavoces se encuentra
más cercano al amplificador
que otro, esconda el cable
sobrante. Los altavoces y los
terminales tienen su polaridad
(+) y (-) correspondiente.
La mayoría de fabricantes de
tener la misma longitud. Si uno
de los altavoces se encuentra
más cercano al amplificador
que otro, esconda el cable
sobrante. Los altavoces y los
terminales tienen su polaridad
(+) y (-) correspondiente.
La mayoría de fabricantes de
CONSEJOS PARA LA CONEXION
LONGITUD DE CABLE
TAMAÑO RECOMENDADO
Hasta 6 metros.
calibre 16
Hasta 9 metros.
calibre 12
Más de 9 metros.
calibre 10
Salidas de altavoces frontales o traseros
LEFT RIGHT
LEFT
RIGHT
altavoces y de electrónica,
incluyendo JBL, utilizan el color
rojo para simbolizar el terminal
positivo y el color negro para
representar el terminal nega-
tivo (-). Es importante conectar
los altavoces de manera idén-
tica: el símbolo (+) del altavoz
con el símbolo (+) del amplifica-
dor, y el símbolo (-) del altavoz
con el símbolo (-) del amplifica-
dor. Una conexión en contra-
fase provocaría un sonido
débil, con deficiencia en los
graves y con una imagen esté-
reo muy pobre. En los sistemas
de sonido surround multicanal,
la correcta polaridad continua
siendo de vital importancia
para conservar la buena repro-
ducción y la direccionalidad del
material sonoro. En los termina-
les del tipo presión, apriete el
terminal deseado, inserte el
cable pelado en el agujero que
se descubre y deje de presio-
nar el teminal. Tire ligeramente
del cable para asegurarse de
que ha quedado fijado.
incluyendo JBL, utilizan el color
rojo para simbolizar el terminal
positivo y el color negro para
representar el terminal nega-
tivo (-). Es importante conectar
los altavoces de manera idén-
tica: el símbolo (+) del altavoz
con el símbolo (+) del amplifica-
dor, y el símbolo (-) del altavoz
con el símbolo (-) del amplifica-
dor. Una conexión en contra-
fase provocaría un sonido
débil, con deficiencia en los
graves y con una imagen esté-
reo muy pobre. En los sistemas
de sonido surround multicanal,
la correcta polaridad continua
siendo de vital importancia
para conservar la buena repro-
ducción y la direccionalidad del
material sonoro. En los termina-
les del tipo presión, apriete el
terminal deseado, inserte el
cable pelado en el agujero que
se descubre y deje de presio-
nar el teminal. Tire ligeramente
del cable para asegurarse de
que ha quedado fijado.
CONEXIONES DE LOS ALTAVOCES
†
Para el modelo SP6CS, los terminales
de los canales izquierdo y derecho se
encuentran en el mismo altavoz.
de los canales izquierdo y derecho se
encuentran en el mismo altavoz.
ESP
AÑOL
Click on the first or last page to see other SP 6 (serv.man3) service manuals if exist.