SCS 300 SAT (serv.man7) - JBL Audio User Guide / Operation Manual

SCSSAT300

®

Yli 55 vuoden ajan JBL on
ollut mukana kaikessa
mahdollisessa musiikin ja
elokuvien äänityksessä ja
toistossa – elävän musiikin
esityksistä niiden äänitteiden
monitorointiin, joita kuuntelet
kotona, autossa tai toimis-
tossa. Olemme varmoja siitä,
ettet tule pettymään JBL-lait-
teiston tuottamaan
kuuntelunautintoon.

Uskomme sinun kokemasi
perusteella valitsevan JBL:n
silloinkin, kun hankit lisää
äänentoistolaitteita kotiisi,
autoosi tai toimistoosi. Käytä
hetki aikaasi rekisteröidäk-
sesi tuotteesi verkko-osoit-
teessa www.jbl.com. 

Rekisteröinnin ansiosta
voimme pitää sinut ajan
tasalla uusimmista tuotteis-
tamme ja samalla saamme

tärkeää tietoa asiakkaidem-
me tarpeista. Palautteen
avulla pystymme tekemään
tuotteistamme sellaisia, että
ne vastaavat parhaiten
asiakkaittemme toiveita.

JBL Consumer Products

Yksi satelliittikaiutin, joka on
tarkoitettu kytkettäväksi vasempaan
tai oikeaan etukanavaan, surround-
kanavaan tai surround-takakanavaan.

Seinäasennuskannake.

Hyllyjalusta.

Yksi kaiutinkaapeli (12 m).

†

†

Voit käyttää SCSSAT300-
kaiuttimia itsenäisinä
yksikköinä tai täydentää niillä
5.1-kanavainen kotiteatterisi
6.1- tai 7.1-kanavaiseksi.
Monikanavainen järjestelmä
edellyttää tietenkin vastaa-
van tyyppisen viritinvahvisti-
men tai prosessorin ja vah-
vistimen käyttöä. SCSSAT300-
kaiutin on samanlainen kuin
JBL SCS260.5- ja SCS260.6-
sarjojen satelliittikaiuttimet,
joten voit kytkeä sen vasem-
paan tai oikeaan etukana-
vaan, vasempaan tai oikeaan
surround-kanavaan tai
vasempaan tai oikeaan sur-
round-takakanavaan.

Vaikka SCSSAT300 onkin
tarkoitettu erityisesti JBL SCS
-kotiteatterikaiutinjärjestel-
miin, se soveltuu käytet-
täväksi lähes kaikissa muis-
sakin kaiutinjärjestelmissä.

Sijoita etukaiuttimet yhtä 
kauaksi toisistaan kuin ne
ovat kuuntelupaikasta.
Asenna ne, jos mahdollista,
samalle korkeudelle, jolla
korvasi ovat kuuntelupaikas-
sasi istuessasi tai suuntaa ne
kuuntelupaikkaa kohti.

Surround-kaiuttimet tulisi
sijoittaa hieman kuuntelu-
paikan takapuolelle toisiaan
kohti suunnattuna ja hieman
kuuntelijan korvan
yläpuolelle. Ellei tämä ole
mahdollista, surround-kaiut-
timet voidaan asentaa
seinälle kuuntelupaikan
taakse niin, että ne on
suunnattu eteenpäin.

Jos edellä kuvattu sijoitus ei
ole mahdollista, voit kiinnittää
surround-kaiuttimet kuun-
telupisteen takana olevaan
seinään ja suunnata ne
eteenpäin. Takaseinä on
suositeltava sijoituspaikka
7.1-kanavaisen järjestelmän
surround-takakaiuttimille. 

6.1-järjestelmän surround-
takakaiutin tulisi sijoittaa
seinään kuuntelupisteen
taakse ja suunnata kohti
keskikaiutinta. Surround-
kaiuttimien tarkoitus ei ole
kiinnittää kuuntelijan
huomiota itseensä. Kokeile
erilaisia sijoituspaikkoja,
kunnes surround-kaiuttimet
tuottavat diffuusin ja avaran
äänikentän, joka täydentää
saumattomasti etukaiut-
timista kuuluvan varsinaisen
ohjelman.

Surround-kaiuttimia ei
tarvitse eikä edes kannata
suunnata kohti kuuntelupis-
tettä. Suuntaa ne sensijaan
suoraan eteenpäin, jotta jär-
jestelmä tuottaa toivotun
äänivaikutelman.

Surround-kaiuttimien vaihtoehtoinen tai surround-takakaiut-
timien ensisijainen sijoituspaikka.

†

Surround-takakaiuttimen sijoituspaikka 6.1-kanavaisessa järjestelmässä.

Hyllylle.

Seinälle. Sarja sisältää
seinäkannattimet.

Lisävarusteena myytäville
jalustoille.

Valmistele kaiutinkaapelin
päät sivulla 5 olevia ohjeita
noudattaen. Pujota johdot
jalustassa olevien reikien
läpi. Varmista kytkennän
oikea napaisuus (”+” ja ”–”
-kytkennät) pujottamalla
positiivinen johto vasemman-
puoleisesta reiästä ja nega-

tiivinen johto vastaavasti
oikeanpuoleisesta reiästä
jalustan etupuolelta katsot-
tuna. Paina punaista kaiutin-
liitintä ja työnnä positiivisen
johdon paljaaksi kuorittu pää
liittimessä olevaan reikään.
Vapauta liitin ja nykäise
johdosta varovasti varmis-

tuaksesi siitä, että se on kiin-
nittynyt tiukasti paikalleen.
Kytke seuraavaksi negatiivi-
nen johto vastaavalla tavalla.

Kierrä suurempi ruuvi
ylempään ruuvireikään ja
pienempi alempaan
ruuvireikään.

+

–

Vedä johdoista varovasti
löysät pois ja kiinnitä jalusta
kahdella ruuvilla kaiuttimen
takalevyyn kuvan
osoittamalla tavalla.

Tärkeä turvaohje: Asiakas
vastaa itse niiden asennus-
tarvikkeiden sopivuudesta,
joita ei ole toimitettu kaiutin-
sarjan mukana, sekä
seinäkannakkeiden oikeasta
kokoamisesta ja asennuk-
sesta. Asiakas vastaa myös
sopivien ja riittävän kestävien
kiinnitystarvikkeiden valin-
nasta ja käytöstä. JBL ei vas-
taa kiinnitystarvikkeiden
valinnasta eikä kannakkeiden
asennuksesta. Noudata
huolella tässä käsikirjassa
neuvottuja kannakkeiden
kokoamis- ja asennusohjeita.
Jos sinulle herää kysymyksiä
tai et ole aivan varma
oikeasta asennustavasta, ota
yhteys valtuutettuun JBL-
kauppiaaseen tai asennus-
palveluun.

Vaihe 1: Ruuvaa suuri mutteri

™

irti. Käytä tarvittaessa

apuna pakkaukseen kuuluvaa
metallitappia

∞

, jonka voit

työntää mutterin

™

ulkore-

unassa olevaan reikään.

Vaihe 2: Tartu tukevasti
pallopäiseen akseliin

£

ja

vedä se kohtisuoraan irti
asennuslevystä

¢

. Älä

väännä akselia sivusuun-
nassa, jotta et riko istukassa
olevia  kielekkeitä.

Vaihe 3: Pujota suuri mutteri

™

pallopäisen akselin

£

päälle siten, että mutterin
kierteinen puoli osoittaa kohti
pallopäätä. Kierrä metalli-
mutteri

¡

pallopäisen akse-

£

juureen asti. Varmista,

että mutterin uritettu puoli
osoittaa pallopäästä pois-
päin. Katso oheista kuvaa
varmistuaksesi siitä, että
asennat osat oikein päin.

Vaihe 4: Ruuvaa pallopäinen
akseli

£

¶

takalevyssä olevaan

kierteellä varustettuun
reikään

§

. Varmista, että

akseli tulee ruuvattua tuke-
vasti kierteellä varustetun
reiän

§

pohjaan asti.

Älä kiristä liitosta liian
tiukaksi, jotta kierteellä

varustettu reikä

§

ei viotu.

Takuu ei kata vääränlaisesta
asennustavasta aiheutuvaa
vikaa.

Vaihe 5: Kiristä metallimutteri

¡

tiukasti kiinni satelliitti-

¶

takalevyyn

esimerkiksi pihdeillä. Varmis-
ta, että mutteri lukitsee pal-
lopäisen akselin

£

ja satel-

¶

tiukasti

toisiinsa.
Huomaa, että metallimutteri

¡

saattaa jättää satelliit-

¶

takalevyyn

jälkiä, kun se kiristetään kun-
nolla kiinni. Metallimutteri

¡

peittää kuitenkin itse nämä
jäljet alleen.

Vaihe 6: Kiinnittä asennus-
levy

¢

seinän puiseen tuki-

rakenteeseen neljällä pallo-
kantaruuvilla (#10), jotka ovat
vähintään 2,5 cm pitkiä (lisä-

varusteita) 

•

. Varmista, että

kaikki neljä ruuvia kiinnittyvät
seinän tukirakenteeseen eikä
ainoastaan seinän pin-
talevyyn.
Jos kannake pitää kiinnittää
seinälevyyn, asiakas vastaa
itse sopivien seinäankkurei-
den ja ruuvien valinnasta ja
asianmukaisesta käytöstä.

1

2

3

4

8

5

1

2

3

4

5

6

7

8