Read JBL SCS 20 (serv.man5) User Guide / Operation Manual online
7
F U N Z I O N A M E N T O
MIN MAX
Subwoofer
Level
MIN MAX
Subwoofer
Level
Portare l’Interruttore di
Accensione Principale
Accensione Principale
¡ in
posizione ON per iniziare ad
impiegare il subwoofer.
Se il vostro sintoamplificatore o
amplificatore è spento o
quando non sta inviando alcun
segnale al subwoofer,
quest’ultimo si porrà automa-
ticamente in modalità di attesa
(standby).
Non appena il subwoofer
avvertirà un segnale audio al
suo ingresso, si autoaccen-
impiegare il subwoofer.
Se il vostro sintoamplificatore o
amplificatore è spento o
quando non sta inviando alcun
segnale al subwoofer,
quest’ultimo si porrà automa-
ticamente in modalità di attesa
(standby).
Non appena il subwoofer
avvertirà un segnale audio al
suo ingresso, si autoaccen-
derà. Se il subwoofer non
avverte più segnali musicali,
dopo circa venti minuti si pone
automaticamente in modalità di
attesa. Comunque, se pre-
vedete di star lontani da casa
per un periodo di tempo
consistente o se prevedete di
non impiegare il subwoofer per
lunghi periodi, spostate
l’Interruttore Principale
avverte più segnali musicali,
dopo circa venti minuti si pone
automaticamente in modalità di
attesa. Comunque, se pre-
vedete di star lontani da casa
per un periodo di tempo
consistente o se prevedete di
non impiegare il subwoofer per
lunghi periodi, spostate
l’Interruttore Principale
¡ in
posizione "OFF".
Volume
HIGH LEVEL
+ – – +
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
OUT
IN
L R
LINE LEVEL IN
LFE
L
R
AC 230V~50Hz
200 Watts
IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL.
+
0
° 180°
PHASE
Il volume può essere regolato
mediante il controllo rotativo
presente sul sub
mediante il controllo rotativo
presente sul sub
£, nella
seguente maniera.
Il filtro di Crossover tra sub-
woofer e satelliti può essere
regolato mediante il controllo
rotativo "Crossover" presente
sul subwoofer
woofer e satelliti può essere
regolato mediante il controllo
rotativo "Crossover" presente
sul subwoofer
¢. La regolazi-
one ideale per l’accoppiamento
con il sistema scs 10 o 20 è
quello che prevede il controllo
Crossover
con il sistema scs 10 o 20 è
quello che prevede il controllo
Crossover
¢ in posizione
"Max"
™
¢
¡
£
Crossover
Il Controllo di Fase
™ determina
se il movimento pistonico, avanti e
indietro, del cono del subwoofer
debba avvenire in fase o fuori-fase
rispetto agli altoparlanti principali.
La regolazione avviene spostando
l’interruttore in posizione 0° o 180°.
In posizione O° il segnale a bassa
frequenza è in fase con quello dei
diffusori principali, in posizione 180°,
il segnale viene riprodotto con fase
appunto a180°, cioè in contro-fase
rispetto ai diffusori principali. Una
corretta regolazione della fase di-
pende da numerose variabili, quali il
posizionamento del subwoofer e la
posizione dell’ascoltatore.
Regolate l’interruttore di Fase in
maniera tale da ottimizzare la
gamma bassa percepita nella
normale posizione d’ascolto.
Ciascun sistema ciascun ambi-
ente, ciascun ascoltatore, costi-
tuiscono un caso a sé stante.
Questo controllo vi consente di
ottenere ulteriore flessibilità nella
messa a punto del vostro sub-
woofer, per ottimizzare le sue
prestazioni alle vostre specifiche
condizioni di ascolto, senza avere
la necessità di spostare i diffusori.
Se un giorno in futuro vi ricapi-
terà di riarredare o di mutare la
configurazione del vostro ambiente
d’ascolto, spostando i diffusori,
dovreste comunque provare nu-
ovamente a spostare l’interruttore
del Controllo di Fase nelle due
posizioni sino ad ottenere la pres-
tazione sul basso più adatta al
vostro personale gusto.
indietro, del cono del subwoofer
debba avvenire in fase o fuori-fase
rispetto agli altoparlanti principali.
La regolazione avviene spostando
l’interruttore in posizione 0° o 180°.
In posizione O° il segnale a bassa
frequenza è in fase con quello dei
diffusori principali, in posizione 180°,
il segnale viene riprodotto con fase
appunto a180°, cioè in contro-fase
rispetto ai diffusori principali. Una
corretta regolazione della fase di-
pende da numerose variabili, quali il
posizionamento del subwoofer e la
posizione dell’ascoltatore.
Regolate l’interruttore di Fase in
maniera tale da ottimizzare la
gamma bassa percepita nella
normale posizione d’ascolto.
Ciascun sistema ciascun ambi-
ente, ciascun ascoltatore, costi-
tuiscono un caso a sé stante.
Questo controllo vi consente di
ottenere ulteriore flessibilità nella
messa a punto del vostro sub-
woofer, per ottimizzare le sue
prestazioni alle vostre specifiche
condizioni di ascolto, senza avere
la necessità di spostare i diffusori.
Se un giorno in futuro vi ricapi-
terà di riarredare o di mutare la
configurazione del vostro ambiente
d’ascolto, spostando i diffusori,
dovreste comunque provare nu-
ovamente a spostare l’interruttore
del Controllo di Fase nelle due
posizioni sino ad ottenere la pres-
tazione sul basso più adatta al
vostro personale gusto.
P H A S E
IT
ALIANO
Click on the first or last page to see other SCS 20 (serv.man5) service manuals if exist.