SCS 178 (serv.man4) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

Séparer et dénuder les
extrémités du câble de
l’enceinte comme illustré. Les
enceintes et terminaux
électroniques ont des bornes
correspondantes (+) et (-). La
plupart des fabricants
d’enceintes et d’équipements
électroniques, dont JBL,
utilisent la couleur rouge pour
désigner la borne (+) et la
couleur noire pour désigner la
borne (-).

Le fil (+) du câble d’enceinte
porte une rayure. Il est
important de raccorder les
deux enceintes de la même
manière: (+) sur l’enceinte au
(+) sur l’amplificateur et (-) 
sur l’enceinte au (-) sur 
l’amplificateur. 

Le branchement ”déphasé”
entraîne un son médiocre, de
faibles graves et une mauvaise
qualité stéréo.

Avec l’arrivée des systèmes
d’ambiance acoustique à
canaux multiples, le
raccordement de toutes les
enceintes dans le système
avec la polarité correcte reste
tout aussi important afin de
préserver l’ambiance
acoustique et d’assurer la
directivité du programme.