SCS 138 TRIO (serv.man9) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

Separe e retire as junta
isolante das pontas do fio dos
altifalantes conforme ilustrado.
As terminais dos altifalantes e
aparelhos electrónicos têm
terminais correspondentes (+)
e (-). A maioria dos fabricantes
de altifalantes e  aparelhos
electrónicos, incluindo a JBL,
utilizam a cor vermelha para
indicar a terminal (+) e o preto
para a terminal (-). Para utilizar
terminais do tipo mola,
simplesmente carregue na
terminal da cor, insira a ponta
nua do fio na ranhura, e solte-
a. Um gancho que se encontra
no interior da terminal prende
o fio. Puxe o fio levemente
para se assegurar que ficou
devidamente inserido.

A terminal (+) do fio do alti-
falante é normalmente
indicada por um risco,  por
saliências no isolamento do fio
ou por fios dourados dentro de
isolamento transparente.
Ambos os altifalantes devem
ser ligados de forma idêntica:
(+) do altifalante ao (+) no
amplificador e o (-) do
altifalante ao (-) no amplifi-
cador. Uma colocação
desfasada dos cabos resulta
num som ténue, em graves
fracos e numa má imagem de
estéreo.
Com o aparecimento de
sistemas de múltiplos canais
de som surround, a ligação de
todos os altifalantes do seu
sistema às polaridades
correctas continua a ser
igualmente importante para
preservar o ambiente
adequado e a direccionalidade
do material de programa.

+      –

+      –

+      –

+      –

+      –

+        –

+      –

+      –

+      –

+      –