SCS 138 TRIO (serv.man9) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

Os altifalantes frontais devem
ser colocados à mesma
distância um do outro que da
posição de audição. Devem
ser colocados aproximada-
mente ao mesmo nível do chão
que os ouvidos (do ouvinte), ou
podem, ainda, ser colocadas
em angulo, direccionadas para
o ouvinte.

O altifalante de canal central
deve ser colocado ligeira-
mente por trás dos altifalantes
frontais esquerdo e direito, e
nunca a mais de sessenta
centímetros acima ou abaixo
dos tweeters dos altifalantes
da esquerda e da direita. 
A colocação do altifalante
central por cima de um
aparelho de televisão,
conforme a ilustração, é
muitas vezes conveniente.
Utilize o apoio fornecido para o
apontar em direcção ao
ouvinte, aparafusando o apoio

de forma a posicionar o
altifalante para cima, ou
desaparafusando ligeiramente
o apoio para o posicionar
ligeiramente para baixo.

Os dois altifalantes de
surround devem ser colocados
ligeiramente por trás da
posição de audição e,
idealmente, deverão ser
colocados de frente um para o
outro e a um nível mais
elevado que os ouvidos (do
ouvinte). Caso tal não seja
possível, deverão ser colo-
cados virados para a frente.
Os altifalantes de surround
não devem despertar a
atenção. Faça experiências
com estes altifalantes até
ouvir um som difuso, de
ambiente, acompanhando o
material de programa principal
transmitido pelos altifalantes
frontais.

Os altifalantes TRIO138S são
perfeitos para transmitir
música para outras salas da
sua casa. Se o seu receptor ou
amplificador estiver equipado
com comutação de altifalantes
A/B, simplesmente ligue o par
de altifalantes ao par de
terminais de altifalantes não
utilizados no seu receptor,
seguindo as indicações
fornecidas na secção
"Ligações dos Altifalantes", na
página 4. Caso esteja a
planear utilizar
simultaneamente ambos os
pares de altifalantes, consulte
o fabricante do seu receptor
ou amplificador para se
informar se esse tipo de
utilização é recomendada.