SCS 138 TRIO (serv.man5) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

Séparer et dénuder les fils de
haut-parleur comme illustré.
Les enceintes et les borniers
électroniques sont équipés de
bornes (+) et (-) correspon-
dantes. Les fabricants de haut-
parleurs et de matériels élec-
troniques dont JBL adoptent
pour la plupart le rouge pour
identifier les bornes (+) et le
noir pour les bornes (-). Pour
les bornes à ressort, il suffit
d’appuyer sur la borne colo-
rée, d’insérer l’embout dénudé
du fil dans le trou et de relâ-
cher. La cosse située à l’inté-
rieur de la borne vient alors
brider le fil. Tirer doucement
sur le fil pour s’assurer qu’il a
été correctement inséré.

Le conducteur (+) du fil de
haut-parleur est habituelle-
ment identifié par une bande,
des moulures sur la gaine iso-
lante ou des brins dorés sous
la gaine isolante transparente.
Il est essentiel de raccorder
les deux enceintes de manière
identique: (+) du haut-parleur
au (+) de l’amplificateur et (-)
du haut-parleur au (-) de l’am-
plificateur. Un câblage en
“opposition de phase” serait
sanctionné par un son grêle,
de faibles basses et une piètre
image stéréo.

Avec l’avènement des sys-
tèmes de son Surround à voies
multiples, le branchement de
toutes leurs enceintes en
respect des bonnes polarités
reste d’une égale importance
pour préserver l’ambiance
spécifique au programme et
ses caractéristiques
directionnelles.

+      –

+      –

+      –

+      –

+      –

+        –

+      –

+      –

+      –

+      –