Read JBL SCS 125 Sub (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
TM
Sencillo
manual de
instalacion del
SCS125
Le agradecemos
que haya elegido la marca JBL. Las
actividades de nuestra empresa abarcan todos los aspectos relacionados
con la grabaciŠn y la reproducciŠn de mœsica y de pel™culas desde
hace m⁄s de 50 aŒos, desde las representaciones en vivo hasta la
audiciŠn de grabaciones que usted escucha en su casa, su automŠvil o
su oficina.
Estamos seguros de que el equipo JBL que ha elegido le proporcionar⁄
todas las notas de diversiŠn que usted espera de ”l y que cuando piense
en comprar otros equipos para su hogar, su automŠvil o su oficina elija
de nuevo JBL.
JBL Consumer Products
®
Cinco sat”lites para la izquierda, la
derecha, el centro y envolventes
dotados de soportes que permiten
montarlos sobre la pared.
derecha, el centro y envolventes
dotados de soportes que permiten
montarlos sobre la pared.
Subwoofer dotado de alimentaciŠn
el”ctrica.
el”ctrica.
Tres cables de altavoz de 20" (6,10 m) para
conectar el receptor con el subwoofer.
conectar el receptor con el subwoofer.
Tres cables de altavoz de 15" (4,60 m) para
conectar el subwoofer con los sat”lites.
conectar el subwoofer con los sat”lites.
Dos cables de altavoz de 40" (12,20 m) para
conectar el receptor con los sat”lites.
conectar el receptor con los sat”lites.
Se incluyen
Sobre estantes.
Sobre pared. Soportes de
montaje incluidos.
montaje incluidos.
Opciones de montaje
Sobre pedestales opcionales.
PS300
PS300
Subwoofer
Altavoces envolventes
5 – 6 ft.
Sat”lites y envolventes
Montaje de pared
Fije la placa sobre la pared.
Enganche el altavoz al soporte.
Coloque el altavoz y el soporte
sobre la placa.
sobre la placa.
UNO.
UbicaciŠn de los altavoces
Sat”lites
0-2 ft.
El cliente ser⁄ responsable de la adecuada selecciŠn y el correcto montaje de los soportes que
adquiera en ferreter™a para llevar a cabo el seguro montaje de los altavoces sobre la pared.
adquiera en ferreter™a para llevar a cabo el seguro montaje de los altavoces sobre la pared.
0 - 60 cm
1,5-
1,8 m
DOS.
ConexiŠn de los altavoces
Separe y deje al descubierto los
extremos del cable de los
altavoces segœn se muestra.
Los altavoces y los terminales
electrŠnicos portan sus
correspondientes terminales (+)
y (-). El cable (+) del hilo del
altavoz va marcado con una
extremos del cable de los
altavoces segœn se muestra.
Los altavoces y los terminales
electrŠnicos portan sus
correspondientes terminales (+)
y (-). El cable (+) del hilo del
altavoz va marcado con una
franja fina. Es importante que
conecte todos los altavoces
de id”ntico modo: (+) del
altavoz con (+) del
amplificador, y (-) del altavoz
con (-) del amplificador. Las
conexiones Òfuera de faseÓ
producen un sonido de bajo
pobre, d”bil y una imagen de
est”reo muy deficiente.
conecte todos los altavoces
de id”ntico modo: (+) del
altavoz con (+) del
amplificador, y (-) del altavoz
con (-) del amplificador. Las
conexiones Òfuera de faseÓ
producen un sonido de bajo
pobre, d”bil y una imagen de
est”reo muy deficiente.
Consejos pr⁄cticos sobre el montaje
Nivel de altavoz
Right Front
Right Surround
Left Front
Left Surround
Center
+ –
+ –
+ –
L
C
R
+
–
L
C
R
Speaker-Level Input
Subwoofer
Left Front
+ –
Left Surround
Center
Right Front
+ –
Right Surround
Receiver
Speaker-Level Output
ConexiŠn del altavoz
Delantero izquierdo
Centro
Delantero derecho
Entrada nivel altavoz
Salida nivel altavoz
Delantero
izquierdo
Central
Delantero
derecho
Envolvente izquierdo
Envolvente derecho
Envolvente
izquierdo
Envolvente
derecho
Receptor
