SCS 10 (serv.man7) - JBL Audio User Guide / Operation Manual

scs 10 (serv.man7) user guide / operation manual
Model
SCS 10 (serv.man7)
Pages
10
Size
238.72 KB
Type
PDF
Document
User Guide / Operation Manual
Brand
Device
Audio
File
scs-10-sm7.pdf
Date

Read JBL SCS 10 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online

X   +   0   +   Y
2  
0 M
H Z
G U Í A   D E L   U S U A R I O
LÍNEA DE 
PRODUCTO:
SCS 10
(230V)
SCS 20
(230V)
OBJETIVO DEL DISEÑO: Llevar la emoción del diseño y del sonido al entorno doméstico,
recurriendo al liderazgo y a la tecnología JBL.
TIPO SATÉLITE: Altavoz de agudos con copa de laminado de titanio y carcasa sellada.
TIPO DE ALTAVOZ DE SUBGRAVES: Carcasa de reflexión de graves.
DISEÑO DE FUENTE: FreeFlow‘ ensanchada
REFERENCIAS PROFESIONALES: Serie de Altavoces para el Cine Harman Intern. Company  
®
DE MODELO: 
ESP
AÑOL
SCS 10
SCS 20
EL APARATO INCLUYE LO SIGUIENTE SCS 10
Cuatro satélites para lado
izquierdo, lado derecho y
envolventes. Soportes para
montaje en pared.
Enfoque vanguardista del entre-
tenimiento doméstico. Excepcio-
nal rendimiento, instalación
flexible y diseño atractivo.
Un altavoz de subgraves 
conectado a la red.
2
Durante más de 50 años, JBL
ha estado siempre presente en
todos los ámbitos de la
grabación y reproducción de
música y cine, desde las
actuaciones en directo hasta
las grabaciones que oye Ud. en
casa, en el coche o en la oficina.
Estamos seguros de que el
sistema JBL que ha elegido le
hará disfrutar al máximo y de
que volverá a elegir JBL
cuando esté pensando en
adquirir otro equipo audio para
su casa, su coche o su oficina.
JBL Consumer Products
G R A C I A S   P O R   H A B E R   E L E G I D O   J B L
Dos cables de altavoz de 
6,1 metros para conectar el
receptor al altavoz de sub-
graves. Dos cables de altavoz
de 4,8 metros para conectar el
altavoz de subgraves a los
altavoces delanteros.
Tres cables de altavoz de 
12,2 metros para conectar el
receptor con los satélites
posteriores izquierdo y derecho
y el altavoz central.
EL APARATO INCLUYE LO SIGUIENTE SCS 20
Cuatro satélites para lado
izquierdo, lado derecho y
envolventes. Soportes para
montaje en pared.
Enfoque vanguardista del entre-
tenimiento doméstico. Excepcio-
nal rendimiento, instalación
flexible y diseño atractivo.
Un altavoz de subgraves 
conectado a la red.
Dos cables de altavoz de 
6,1 metros para conectar el
receptor al altavoz de sub-
graves. Dos cables de altavoz
de 4,8 metros para conectar el
altavoz de subgraves a los
altavoces delanteros.
Tres cables de altavoz de 
12,2 metros para conectar el
receptor con los satélites
posteriores izquierdo y derecho
y el altavoz central.
ESP
AÑOL
3
1.52 – 1.83m
(5 – 6 ft.)
0 – 0.61m (0 – 2 ft.)
Altavoz de subgraves
Altavoces envolventes
Altavoces delanteros
Los altavoces delanteros deben
colocarse a una distancia
equidistante entre ellos y en
relación con la posición de
escucha. Deben situarse a la
misma altura del suelo que los
oídos del oyente, o bien pueden
dirigirse hacia el oyente.
El altavoz de canal central debe
colocarse ligeramente detrás
de los altavoces delanteros
izquierdo y derecho, y a no más
de sesenta centímetros por
encima o por debajo de los
altavoces de agudos izquierdo
y derecho. Suele ser adecuado
situar el altavoz central encima
del televisor, tal y como se
muestra en el dibujo. 
Utilice la base suministrada
para orientarlo hacia el oyente.
Los dos altavoces envolventes
deben colocarse ligeramente
detrás de la posición de
escucha. Lo ideal sería
colocarlos uno frente a otro a
un nivel más elevado que los
oídos del oyente. Si esto no
fuera posible, se pueden
colocar en una pared detrás de
la posición de escucha,
mirando hacia adelante. Los
altavoces envolventes no
deben destacar. Es mejor hacer
pruebas hasta oír un sonido
ambiental difuso acompañando
al programa principal que se
oye en los altavoces
delanteros.
El material de baja frecuencia
reproducido por el altavoz de
subgraves es ante todo multi-
direccional, y este altavoz
puede colocarse en un lugar
adecuado de la sala. Sin
embargo, la mejor
reproducción de los graves se
oye cuando se coloca el
altavoz de subgraves en una
esquina de la misma pared en
la que están situados los
altavoces delanteros. Es mejor
hacer pruebas con el altavoz
de subgraves colocando
provisionalmente dicho altavoz
en la posición de escucha y
moviéndolo por la sala hasta
que la reproducción de los
graves sea óptima. Colocar
entonces el altavoz de
subgraves en dicha ubicación.
Altavoz de canal central
C O L O C A C I Ó N   D E   L O S   A L T A V O C E S
ESP
AÑOL
4
O P C I O N E S   D E   M O N T A J E
Satélites y altavoces envolventes
En estanterías.
Montaje en pared
En la pared. Se incluyen
soportes a tal efecto.
Sobre soportes opcionales 
(TS 1).
Si no es posible, utilice los
anclajes de pared adecuados.
electrónicos disponen de sus
correspondientes bornes (+) 
y (-). La mayoría de los
fabricantes de altavoces y de
sistemas electrónicos, entre
ellos JBL, utilizan el color rojo
para marcar el borne (+) y el
negro para el (-).
El hilo (+) del altavoz lleva un
cordón. Es importante conectar
ambos altavoces del mismo
modo: (+) del altavoz al (+) del
amplificador, y (-) del altavoz a
(-) del amplificador. Un
cableado “fuera de fase”
puede dar lugar a un sonido
muy tenue, a unos graves
débiles así como a una imagen
estéreo deficiente.
Con la llegada de los sistemas
multicanales de sonido
envolvente, el hecho de
conectar todos los altavoces
del sistema con la polaridad
adecuada es de suma
importancia, para mantener el
ambiente y la direccionalidad
del material de los programas.
C O N E X I O N E S   D E   L O S   A LTA V O C E S
Bornes de conexión
Separar y desguarnecer las
puntas de los hilos del altavoz,
tal y como se muestra en el
dibujo. Los bornes de los alta-
voces y de los elementos
ESP
AÑOL
Asegure la placa mural a la
base roscándola sin forzar.
Fije la placa a la pared. Los
soportes deberán colocarse, si
es posible, de forma que los
tornillos queden asegurados a
un elemento estructural de
madera. 
El cliente es responsable de 
la selección y el uso de las
herramientas y dispositivos 
de montaje (disponibles en
cualquier ferretería) requeridos
para la instalación mural 
de los altavoces.
Page of 10
Display

Download JBL SCS 10 (serv.man7) User Guide / Operation Manual

Here you can read online and download JBL SCS 10 (serv.man7) User Guide / Operation Manual in PDF. SCS 10 (serv.man7) user guide / operation manual will guide through the process and help you recover, restore, fix, disassemble and repair JBL SCS 10 (serv.man7) Audio. Information contained in service manuals typically includes schematics / circuit diagrams, wiring diagrams, block diagrams, printed wiring boards, exploded views, parts list, disassembly / assembly, pcb.