Read JBL S 2600 (serv.man2) User Guide / Operation Manual online
SYSTEMES D'ENCEINTES S2600/S3100
5
schéma de diffusion asymétrique
fourni par les deux enceintes. Au-
delà de 1 kHz, la diffusion des
trompes d’aigus varie depuis une
forme «large» directement en avant
du système, jusqu’à une forme
«étroite» au fur et à mesure que
l’auditeur s’éloigne de l’axe médian.
fourni par les deux enceintes. Au-
delà de 1 kHz, la diffusion des
trompes d’aigus varie depuis une
forme «large» directement en avant
du système, jusqu’à une forme
«étroite» au fur et à mesure que
l’auditeur s’éloigne de l’axe médian.
Pour un auditeur situé à
équidistance entre ces enceintes,
comme ce serait le cas avec n’im-
porte quel autre type d’enceintes,
l’image stéréo restera précise. Mais
avec des enceintes convention-
nelles, quand on s’éloigne de l’axe
médian, le champ stéréo se déporte
vers l’enceinte la plus proche. En
effet, le son de cette enceinte est
plus fort et arrive légèrement plus
tôt aux oreilles de l’auditeur. Les
deux phénomènes se combinent et
favorisent l’impression que l’espace
sonore est dévié.
comme ce serait le cas avec n’im-
porte quel autre type d’enceintes,
l’image stéréo restera précise. Mais
avec des enceintes convention-
nelles, quand on s’éloigne de l’axe
médian, le champ stéréo se déporte
vers l’enceinte la plus proche. En
effet, le son de cette enceinte est
plus fort et arrive légèrement plus
tôt aux oreilles de l’auditeur. Les
deux phénomènes se combinent et
favorisent l’impression que l’espace
sonore est dévié.
Avec les systèmes S2600 et
S3100, un auditeur désaxé va se
retrouver dans une zone de plus
grande sensibilité pour l’enceinte
qui est la plus éloignée, ce qui va
compenser en partie les différences
de distances. La possibilité de
changer l’orientation des enceintes
va s’y ajouter pour permettre de
s’adapter à pratiquement n’importe
quel environnement audio.
retrouver dans une zone de plus
grande sensibilité pour l’enceinte
qui est la plus éloignée, ce qui va
compenser en partie les différences
de distances. La possibilité de
changer l’orientation des enceintes
va s’y ajouter pour permettre de
s’adapter à pratiquement n’importe
quel environnement audio.
La stabilité de l’image stéréo de
ces systèmes est rendue possible
par l’utilisation d’une nouvelle
trompe d’aigus asymétrique. La fig-
ure 4 montre les schémas polaires
de la trompe gauche pour quatre
fréquences échelonnées de 1 kHz à
8 kHz. La réponse pour la trompe
droite serait un exact miroir de ces
courbes.
par l’utilisation d’une nouvelle
trompe d’aigus asymétrique. La fig-
ure 4 montre les schémas polaires
de la trompe gauche pour quatre
fréquences échelonnées de 1 kHz à
8 kHz. La réponse pour la trompe
droite serait un exact miroir de ces
courbes.
PERFORMANCES
HF In
LF In
+
+
_
_
a. Normal wiring
HF In
LF In
+
+
_
_
b. Bi-wiring
Figure 3. Principle of Bi-wiring.
0 dB
-5
-10
0 dB
-5
-10
0 dB
-5
-10
0 dB
-5
-10
1 kHz
2 kHz
4 kHz
8 kHz
Figure 4. Horizontal polar response for
the left channel loudspeaker.
10°
20°
30°
40°
50°
0°
10°
20°
30°
40°
50°
0°
10°
20°
30°
40°
50°
0°
10°
20°
30°
40°
50°
0°
a. Câblage normal
b. Bi-câblage
Figure 3. Principe du bi-câblage
Figure 4. Réponse polaire horizontale
pour l’enceinte gauche.
Click on the first or last page to see other S 2600 (serv.man2) service manuals if exist.