ON STAGE 200ID - JBL Audio EMC - CB Certificate (repair manual)

Model
ON STAGE 200ID
Pages
103
Size
1.6 MB
Type
PDF
Document
EMC - CB Certificate
Brand
Device
Audio
File
on-stage-200id.pdf
Date

View JBL ON STAGE 200ID EMC - CB Certificate online

Issued 2003-05
1/1
Ref. Certif. No.
NO46805
IEC SYSTEM FOR MUTUAL RECOGNITION OF TEST
CERTIFICATES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT (IECEE)
CB SCHEME
SYSTEME CEI D’ACCEPTATION MUTUELLE DE
CERTIFICATS D’ESSAIS DES EQUIPEMENTS
ELECTRIQUES (IECEE) METHODE OC
CB TEST CERTIFICATE
Product
Produit
Computer Speaker System
Name and address of the applicant
Nom et adresse du demandeur
Name and address of the manufacturer
Nom et adresse du fabricant
Name and address of the factory
Nom et adresse de l’usine
Note: When more than one factory, please report on page 2
Note: Lorsque il y plus d'une usine, veuillez utiliser la 2
ème
page
Harman JBL (Suzhou) Ltd.
3 Jinshan Road, SuzhouNew District
Jiangsu Province, 215011
CHINA
Additional Information on page 2
Ratings and principal characteristics
Valeurs nominales et caractéristiques principales
1.25A 12VDC, Cl. III
Trademark (if any)
Marque de fabrique (si elle existe)
Model / Type Ref.
Ref. De type
jbl on stage - 200 iD
Additional information (if necessary may also be reported
on page 2)
Les informations complémentaires (si nécessaire,, peuvent
être indiqués sur la 2
ème
page
To be used only with JBL power supply model 700-0078-
001/2/3/4/6/7
Additional Information on page 2
PUBLICATION
A sample of the product was tested and found
to be in conformity with
Un échantillon de ce produit a été essayé et a été
considéré conforme à la
IEC 60950-1 (ed.2)
As shown in the Test Report Ref. No. which forms part of
this Certificate
Comme indiqué dans le Rapport d’essais numéro de
référence qui constitue partie de ce Certificat
98323
This CB Test Certificate is issued by the National Certification Body
Ce Certificat d’essai OC est établi par l’Organisme National de Certification
P.O. BOX 73, BLINDERN
N-0314 OSLO, NORWAY
Date:
2008-02-27
Signature:
Skule Moe
Certification Department
 
Test Report issued under the responsibility of 
 
 
 
 
 
 
 
www.nemko.com 
 
 
This Test Report , when bearing the Nemko name and logo is only valid when issued by a Nemko 
laboratory, or by a laboratory having special agreement with Nemko. 
TEST REPORT 
IEC 60950-1: 2005 (2nd Edition) and/or EN 60950-1:2006 
Information technology equipment – Safety –  
Part 1: General requirements 
 
Report Reference No
. ....................:  98323 
Tested by (name + signature) ..........:   
Kenny Ho 
 
Witnessed by (name + signature) ....:  N/A 
 
Supervised by (name + signature) ...:  N/A 
 
Approved by (name + signature)......:   
Sam-Geun Gwack 
 
Date of issue ....................................: 26 
February 2008 
CB Testing Laboratory Name
 .......:  Nemko Hong Kong Ltd. 
Phone: (+ 852) 2675 0288
Address ...........................................:  Unit 3-5, 1/F , Festigood Centre, 8 Lok Yip Road, On Lok Tsuen, 
Fanling, N.T., Hong Kong 
Testing location / procedure.............:  CBTL    
      RMT    
      SMT    
      WMT    
      TMP  
  
Testing location / address ................:  Same as above. 
Applicant’s name
............................:  Harman Multimedia 
Test specification: 
 
Standard...........................................: IEC 
60950-1:2005 (2nd Edition) and/or EN 60950-1:2006 
Test procedure .................................: CB/CCA 
Non-standard test method…………..:  N/A 
Test Report Form No
......................:  IECEN60950_1C 
Test Report Form(s) Originator....................... : 
SGS Fimko Ltd 
Master TRF..................................................... : 
2006-06 
This publication may be reproduced in whole or in part for non-commercial purposes as long as the IECEE is 
acknowledged as copyright owner and source of the material. IECEE takes no responsibility for and will not assume 
liability for damages resulting from the reader's interpretation of the reproduced material due to its placement and 
context. 
If this Test Report Form is used by non-IECEE members, the IECEE/IEC logo shall be removed 
This report is not valid as a CB Test Report unless signed by an approved CB Testing Laboratory and 
appended to a CB Test Certificate issued by an NCB in accordance with IECEE 02.
 
 
 
- Page 2 of 63 - 
 
 
 Report 
No. 
98323 
 
 
TRF No. IECEN60950_1C 
 
 
 
Test item description .....................:
Computer Speaker system 
Trade Mark .......................................:
JBL 
Manufacturer ....................................:
Same as applicant 
Model/Type reference ......................:
jbl on stage - 200 iD 
Ratings .............................................:
Test sample without serial number 
 
I/P: 1.25A 12V DC 
Name and address of production-sites (Factory): 
 
Harman JBL (Suzhou) Ltd. 
3, Jinshan Road, Suzhou New District, Jiangsu Province, 215011, China 
 
Copy of marking plate and summary of test results (information/comments): 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Page 3 of 63 - 
 
 
 Report 
No. 
98323 
 
 
TRF No. IECEN60950_1C 
 
 
Summary of testing: 
 
Tested according to national requirements 
for the following countries: 
All CENELEC members as listed in EN 60950-1:2001. 
All CB members as listed in CB Bulletin 112A, December 
2006, except Israeli difference. 
 
List from IEC 60950-1: 2001 edition:  
Australian differences: CB Bulletin 112A, December 2006 
Canadian differences: CB Bulletin 112A, December 2006 
Korean differences: CB Bulletin 112A, December 2006 
US differences: CB Bulletin 112A, December 2006 
Singapore differences: CB Bulletin 112A, December 2006 
Israeli differences: (not related to CB Bulletin 112A, 
December 2006) 
Chinese differences: CB Bulletin 112A, December 2006 
Japanese differences: CB Bulletin 112A, December 2006 
Radio and television interference 
suppression Compliance with the EMC 
directive is necessary for achieving type 
certification.  The appliance shall comply 
with the relevant EMC standrads, 
depending on the equipment in question.  
In NO, compliance with standards for radio 
interference suppression is a part of 
Nemko’s certification. 
In Fl, DK and SE compiance is not 
necessary for achieving safety certification.
The equipment has been tested for EMC. 
1.5, 2.5. 3.2 External Power Supply
 
The external power supply was not evaluated as part of this 
report. An external power supply approved to IEC 60950 
shall be provided. The external power supply output shall 
be separately certified as limited power source, complying 
with the national regulations of the countries in which the 
appliance is to be sold. 
List of attachments: 
 
Photos 
 
Australian differences 
Canadian differences 
Korean differences 
Singapore differences 
US differences 
Israeli differences 
Chinese differences 
Japanese differences 
 
 
 
- Page 4 of 63 - 
 
 
 Report 
No. 
98323 
 
 
TRF No. IECEN60950_1C 
 
 
 
Test item particulars
.................................................. :  
Equipment mobility .................................................... :
 movable     
 hand-held     
 stationary 
 fixed  
Connection to the mains ........................................... :
 pluggable equipment     
 direct plug-in 
 permanent connection   
 for building-in 
Operating condition ................................................... :
 continuous     
 short-time     
 intermittent 
Over voltage category .............................................. :
 OVC I     
 OVC II     
 OVC III     
 OVC IV 
Mains supply tolerance (%)....................................... : N/A 
Tested for IT power systems .................................... :
 Yes     
 No 
IT testing, phase-phase voltage (V) ......................... : N/A 
Class of equipment ................................................... :
 Class I     
 Class II     
 Class III      
 Not classified 
Mass of equipment (kg)............................................. : Weight: 0.63 kg 
Dimension: 360mm x 113mm x 65.8mm 
Pollution degree  ....................................................... :
 PD 2     
 PD 3 
IP protection class .................................................... : IP20 
 
 
 
Measuring instrument 
Inv. no. 
Date 
 
 
 
 
 
 
 
Possible test case verdicts: 
 
- test case does not apply to the test object .................: N (N/A) 
- test object does meet the requirement.......................: P (Pass) 
- test object does not meet the requirement.................: F (Fail) 
Testing
..........................................................................:  
Date of receipt of test item ............................................: January 2008 
Date(s) of performance of tests ....................................: January 2008 
General remarks: 
 
The test results presented in this report relate only to the object tested. 
This report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of the Issuing testing laboratory.
 
"(see Enclosure #)" refers to additional information appended to the report. 
"(see appended table)" refers to a table appended to the report. 
 
Throughout this report a 
 comma / 
 point is used as the decimal separator. 
 
 
 
- Page 5 of 63 - 
 
 
 Report 
No. 
98323 
 
 
TRF No. IECEN60950_1C 
 
 
 
 
 
General product information: 
 
The equipment under tests is a Class III computer speaker system with two mains speakers of 4ohm 
powered by a detachable Limited Power Source adaptor with a non-specialized type connector. The 
computer 
speaker system is considered as IT product. 
 
Normal operating condition: Supplied 1KHz sine wave for speakers in computer speaker system and obtain 
1/8 Maximum non-clipped output power, & charging Ipod (500mA 5V) 
 
Circuit characteristics: The equipment contains secondary (SELV). 
 
Maximum recommended ambient (Tmra): 40°C 
 
Connection to the supply: No connection to mains. 
 
 
1.1.2 - Additional requirements: 
Exposure to extreme temperatures, excessive dust, moisture or vibration; to flammable gases; to corrosive 
or explosive atmospheres: 
This equipment is intended to operate in a "normal" environment (Offices and homes). 
 
Electromedical equipment connected to the patient: 
This equipment is not an electromedical equipment intended to be physically connected to a patient. 
 
Equipment used in vehicles, ships or aircrafts, in tropical countries, or at elevations > 2000m: 
This equipment is intended to operate in a "normal" environment (Offices and homes). 
 
 
 
The product has been tested according to standard IEC 60950-1:2005 (2
nd
 Edition) / EN 60950-1:2006 
and those deviations taken into account of 
 CENELEC common modifications 
 United Kingdom
 Canadian 
 Singapore 
 Finland 
 Denmark 
 Ireland 
 Korean 
 Chinese 
 Sweden 
 Germany 
 Spain 
 US 
 Japanese 
 Norway 
 Switzerland 
 Australian 
 Israeli 
  
 
 
 
- Page 6 of 63 - 
 
 
 Report 
No. 
98323 
 
 
TRF No. IECEN60950_1C 
 
 
These tests fulfil the requirements of standard EN ISO/IEC 17025.  
This test report includes the following documents: 
Test report, pages  .............   63  Deviation list, pages   .......
US differences 
Deviation list, pages  .......
Japanese differences 
Deviation list, pages  ..........  
Australian differences 
Deviation list, page   .........
Israeli differences 
1 Annexes, 
page 
................
(in test report) 
-- 
Deviation list, pages  ..........  
Canadian differences 
Deviation list, pages   .......
Singapore differences 
2 Photos, pages ..................
Deviation list, page  .......... 
Korean differences 
Deviation list, page   .........
Chinese differences 
1  
 
List of used measuring instruments and other test devices, pages ...................................................  
 
 
 
- Page 7 of 63 - 
 
 
 Report 
No. 
98323 
 
 
IEC 60950-1:2005 / EN 60950-1:2006 
Clause 
Requirement + Test 
Result - Remark 
Verdict
 
 
TRF No. IECEN60950_1C 
 
 
1 GENERAL 
 
 
1.5 Components 
 
1.5.1 General 
 
 
 
Comply with IEC 60950 or relevant component 
standard  
(see appended table 1.5.1) 
1.5.2 
Evaluation and testing of components 
Certified components are used 
in accordance with their 
ratings, certifications and they 
comply with applicable parts of 
this standard. 
Components not certified are 
used in accordance with their 
ratings and they comply with 
applicable parts of IEC 60950-
1 and the relevant component 
standard. 
Components, for which no 
relevant IEC-standard exists, 
have been tested under the 
conditions occurring in the 
equipment, using applicable 
parts of IEC 60950-1. 
1.5.3 
Thermal controls 
No thermal controls. 
1.5.4 Transformers 
Class III equipment to be 
supplied by a separately 
approved power supply with an 
SELV output. Power supply not 
evaluated. Refer to Summary of
Testing.
 
1.5.5 
Interconnecting cables 
The interconnecting cables 
contain only SELV. 
1.5.6 
Capacitors bridging insulation  
Class III equipment. 
1.5.7 
Resistors bridging insulation 
Refer below: 
— 
1.5.7.1 
Resistors bridging functional, basic or 
supplementary insulation 
No such component. 
1.5.7.2 
Resistors bridging double or reinforced insulation 
between a.c. mains and other circuits 
No resistors bridging double or 
reinforced insulation. 
1.5.7.3 
Resistors bridging double or reinforced insulation 
between a.c. mains and antenna or coaxial cable  
No resistors bridging double or 
reinforced insulation. 
 
 
- Page 8 of 63 - 
 
 
 Report 
No. 
98323 
 
 
IEC 60950-1:2005 / EN 60950-1:2006 
Clause 
Requirement + Test 
Result - Remark 
Verdict
 
 
TRF No. IECEN60950_1C 
 
 
1.5.7.4 Accessible 
parts 
 
1.5.8 
Components in equipment for IT power systems 
No components connected 
between line and earth. 
1.5.9 
Surge suppressors 
See below. 
 
1.5.9.1 General 
See 
below. 
1.5.9.2 
Protection of VDRs 
No such parts. 
1.5.9.3 
Bridging of functional insulation by a VDR 
No such parts. 
1.5.9.4 
Bridging of basic insulation by a VDR 
No such parts. 
1.5.9.5 
Bridging of supplementary, double or reinforced 
insulation by a VDR 
No such parts. 
 
1.6 Power 
interface 
 
1.6.1 
AC power distribution systems 
Class III equipment. 
1.6.2 Input 
current 
(see appended table 1.6.2)  
1.6.3 
Voltage limit of hand-held equipment 
The equipment is not hand-
held. 
1.6.4 
Neutral conductor  
Class III equipment. 
 
Measuring instrument 
Inv. no. 
Date 
 
 
 
 
 
 
 
1.7 
Marking and instructions 
 
1.7.1 
Power rating  
The required marking is 
located on the outside surface 
of the equipment. 
 
Rated voltage(s) or voltage range(s) (V) ...............:  12V DC 
 
 
Symbol for nature of supply, for d.c. only...............:  IEC 60417-1, symbol No. 
5031, is used. 
 
Rated frequency or rated frequency range (Hz)  ...:  DC rated. 
 
Rated current (mA or A)  ........................................:  1.25A 
 
Manufacturer’s name or trade-mark or identification 
mark .......................................................................: 
JBL P 
 
Model identification or type reference ...................:  jbl on stage - 200 iD 
 
 
- Page 9 of 63 - 
 
 
 Report 
No. 
98323 
 
 
IEC 60950-1:2005 / EN 60950-1:2006 
Clause 
Requirement + Test 
Result - Remark 
Verdict
 
 
TRF No. IECEN60950_1C 
 
 
 
Symbol for Class II equipment only .......................:  Class III equipment. 
 
Other markings and symbols  ................................: The 
additional marking does 
not give rise to 
misunderstandings. 
1.7.2 
Safety instructions and marking 
Provided with marking 
regarding use of specified 
power supply, refer to marking 
label. 
1.7.2.1 General 
Considered. 
 
1.7.2.2 
Disconnect devices 
Class III equipment. 
1.7.2.3 Overcurrent 
protective device 
Class III equipment. 
1.7.2.4 
IT power distribution systems 
 
1.7.2.5 
Operator access with a tool 
Class III equipment. 
1.7.2.6 
Ozone 
The equipment does not 
produce Ozone. 
1.7.3 
Short duty cycles 
The equipment is intended for 
continuous operation. 
1.7.4 
Supply voltage adjustment  ...................................: No 
voltage 
selector. N 
 
Methods and means of adjustment; reference to 
installation instructions .........................................: 
 N 
1.7.5 
Power outlets on the equipment ...........................: 
No standard power outlet. 
1.7.6 
Fuse identification (marking, special fusing 
characteristics, cross-reference) ..........................: 
No fuses. 
1.7.7 
Wiring terminals 
Class III equipment 
1.7.7.1 Protective 
earthing and bonding terminals ...........: 
 
 
1.7.7.2 
Terminals for a.c. mains supply conductors  
 
 
1.7.7.3 
Terminals for d.c. mains supply conductors 
 
 
1.7.8 
Controls and indicators 
Refer below. 
 
1.7.8.1 Identification, 
location 
and marking ......................: No 
controls. N 
1.7.8.2 Colours 
 
................................................................: For 
functional indication a LED 
lights when the equipment is 
operating. 

Download JBL ON STAGE 200ID EMC - CB Certificate

Here you can view online and download JBL ON STAGE 200ID EMC - CB Certificate in PDF. ON STAGE 200ID emc - cb certificate will guide through the process and help you recover, restore, fix, disassemble and repair JBL ON STAGE 200ID Audio. Information contained in service manuals typically includes schematics / circuit diagrams, wiring diagrams, block diagrams, printed wiring boards, exploded views, parts list, disassembly / assembly, pcb.