L880 (serv.man4) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

• La selección adecuada de las
herramientas de montaje y de
los soportes para la pared será
responsabilidad del cliente.

• Este producto no ha sido
diseñado para su montaje en el
techo.

Deben utilizarse dos tornillos
del número 8 de cabeza
redonda o de cabeza plana con
cada altavoz. La cabeza del
tornillo debe tener un diámetro
de entre 5/16 pulgadas (8 mm) y
1/4 pulgadas (6,3 mm) y el
tornillo debe tener una longitud
de al menos 2 pulgadas 
(50 mm).

Al colocar tornillos en una
pared, es preferible hacerlo en
un travesaño de la pared. Si no
dispone de ninguno, utilice
sistemas de anclaje a la pared
adecuados.

Coloque dos de las cuatro
almohadillas de goma
autoadhesivas en la parte
posterior de la caja en las
esquinas inferiores, para que la
separación de la caja respecto
a la pared sea uniforme. Escoja
un lugar de montaje adecuado
en la pared. (El techo no es un
lugar de montaje adecuado).

Taladre dos orificios piloto, del
tamaño adecuado para el
tornillo autorroscante
específico o anclaje de pared
que vaya a utilizar. El altavoz
incorpora una plantilla, en la
que se indican los puntos
adecuados de los orificios
piloto. Si no cuenta con la
plantilla, consulte este cuadro:

L810

152 mm (6")

L820

216 mm (8-1/2")

LC2

368 mm (14-1/2")

Véase Figura 1. Los orificios
deben estar 57 mm por debajo
de donde desea que esté
situada la parte superior de la
caja. Utilice un nivel de
carpintero para comprobar que
los orificios estén bien
alineados y de que el altavoz
nivelado.

Coloque los dos tornillos en un
travesaño de madera o en un
anclaje, y apriételos hasta que
la cabeza de los tornillos esté a
3 mm (1/8") de la pared. Véase
Figura Figure 2.

Los modelos L810 y L820
también pueden montarse en
esquinas mediante los orificios
situados en los bordes
biselados. Para montar los
altavoces en una esquina doble
la plantilla por la mitad,
coloque el pliegue en la

esquina a la altura deseada y
utilice los orificios exteriores.
Si no cuenta con la plantilla,
taladre cada orificio piloto a
197 mm (7-3/4") de la esquina
para montar el modelo L810, o a
246 mm (9-11/16") de la esquina
para montar el modelo L820. No
obstante, si la esquina no tiene
90ºC exactamente, estas
medidas pueden no ser
adecuadas. En tal caso, le
recomendamos se ponga en
contacto con un instalador
profesional, que determinará
las posiciones correctas de los
orificios piloto. Instale el
altavoz moviendo lentamente la
caja hacia los tornillos, de
modo que las cabezas de los
tornillos se introduzcan en la
parte circular de los dos
orificios de las chavetas.
Cuando las cabezas hayan
entrado en los orificios, debe
descender suavemente el
altavoz sobre los vástagos de
los tornillos. Asegúrese de que
el altavoz está firmemente
sujeto en los tornillos tirando
con cuidado del altavoz arriba
y abajo.

See Chart 

3mm
(1/8")

ATENCIÓN: Los altavoces de
pie (torre) poseen un centro de
gravedad elevado y pueden
volverse inestables y volcar
durante un terremoto, o si se
balancean, inclinan o si se
colocan incorrectamente.

Si eso pudiera resultar un
problema, estos altavoces
deberán sujetarse a la pared,
siguiendo los mismos proce-
dimientos y utilizando las
herramientas habituales para la
sujeción de estanterías y
unidades murales.

El cliente será responsable de
realizar una instalación
adecuada y de la utilización de
las herramientas adecuadas.

Fig. 1

Fig. 2

Véase tabla.