K2S4800 (serv.man8) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 12

S4800 levereras med kopplings-
byglar installerade mellan
lågfrekvens- och högfrekvens-
kontakterna. Se figur 8.

Om du förbereder S4800 för biwire
måste byglarna tas bort. Skruva av
kontaktskruven, ta bort bygeln och
sätt tillbaka skruven. Sedan kan du
ansluta högtalarkablarna till
kontakterna (se figur 9).

VIKTIGT! Stäng av alla förstärkare
innan du ansluter eller kopplar ur
S4800-högtalarna. Om du ansluter
medan förstärkaren är på kan
högtalarsystemet skadas och
garantin sluta gälla. Stäng också av
alla förstärkare innan du ansluter
eller kopplar ur kablar i förstärkar-
eller förförstärkaringångarna.

Alla kopplingar mellan förstärkaren
(en eller flera) och S4800-
högtalarsystemet görs via
kontakterna på baksidan av
enheten (se figur 9 – 12).

Kontakterna till vänster (svart rand)
är negativa, och kontakterna till
höger (röd rand) är positiva. De
motsvarar de negativa och positiva
ledarna i högtalarkabeln. Varje
högtalarkabel innehåller två ledare,
varav en är märkt med en rand, en
färgmarkering eller en upphöjning.
Använd en av de två ledarna som
negativ och den andra som positiv.
Använd samma upplägg för all
systemkoppling. Se till att alltid
ansluta högtalarkablarnas ledare
till motsvarande negativa och
positiva kontakt på alla system-
komponenter. På så sätt fungerar
alla komponenter tillsammans (de
är ”i fas”). Högtalarna skadas inte
om du ansluter dem ur fas, men du
får mindre lågfrekvenseffekt och
sämre stereoeffekt.

Högtalarkablarna kan fästas i
kontakterna på olika sätt. Den bästa
anslutningen får du om du
direktansluter rena, nakna ledare
(skala av höljet från änden av
kabeln) till kontaktspolen.

För den här typen av anslutning
lossar du skruven på kontakten och
sticker in den nakna trådänden från
högtalarkabeln i motsvarande
kontakthål (+ till +, - till -) (se figur
12). Skruva tillbaka skruvarna på
alla kontakter så att trådarna fästs
ordentligt. Tryck inte för hårt och
dra inte åt skruvarna för mycket.
För att undvika kortslutning bör du
klippa av överflödig tråd som inte
har kontakt med kontaktspolen.

Kontakterna på S4800 är också
utformade för banankontakter, som
fästs i änden av kablarna och
sedan ansluts till kontakterna.

Som vi nämnde tidigare kan S4800-
högtalarna anslutas till
förstärkaren/förstärkarna med
passiv koppling eller bi-wire-
koppling. Båda metoderna (som
beskrivs på sidan 13) har fördelar,
och högtalarsystemet ger
utomordentligt ljud med båda.

Högtalarna levereras med externa
kopplingsbyglar monterade (se
figur 8) mellan de övre och nedre
kontaktspolarna på vänster och
höger sida. Byglarna måste sitta
kvar vid passiv anslutning men tas
bort vid all biwire-anslutning. 

VIKTIGT! Om kopplingsbyglarna
fortfarande är kvar när förstärkarna
ansluts till S4800-högtalarna med
biwire, kortsluts förstärkareffekten
vilket kan ge kostsamma skador på
förstärkaren när strömmen slås på.

12

Figur 9. 

Ta bort kopplingsbyglarna. 

(Biwire-koppling)